“就這兒了。”安東尼奧老人低語著，坐在了樹根上，離他剛才用手電筒照到的地方的十幾碼開外。
我們在那裏坐了好久，等待著什麼。當我看見安東尼奧老人動手卷煙時，我立刻明白了三件事。第一，我們不是在狩獵（因為煙草的氣味會把野獸嚇跑）；第二，我也可以抽煙了；第三，安東尼奧老人隨時都有可能開始講故事了。因此，我拿出煙鬥，噴雲吐霧以全力驅除蚊蟲的叮咬，期待著安東尼奧老人給我講個故事。反正以後我也要把這個故事講給海聽，現在我就說給你們聽吧..
黑夜的故事
“無知的人們說黑夜隱藏著許多巨大的危險，黑夜是小偷們的巢穴，是影之地、恐怖之邦。這麼說的人們相當無知。你該知道惡棍壞蛋們不再隱藏於夜的隱形衣裏或鬼鬼祟祟地躲到黑洞裏了。沒錯，他們在光天化日出行，逍遙法外。他們住在宏偉的權力宮殿裏，活動在他們自己的工廠、銀行和巨型商貿中心裏。他們裝扮成參議員和民眾代表，他們是那些滿目瘡痍的國家的總統，而這些總統們可不會說自己是惡棍壞蛋。他們用一千種色彩來掩蓋自己灰色的齷齪，塗抹著他們相中的隨便什麼色彩招搖過市。
“當然”，安東尼奧老人吐了口煙說，“惡棍壞蛋們不用東躲西藏了。他們可以大搖大擺地賣弄著自己，甚至去組建政府。但是，並非古來如此。曾經有一段時間，惡棍壞蛋們不能在光天化日下出行。當然了，也沒有人能這樣做，因為那時白天還不存在。那是一個隻有夜和水的年代，萬事萬物都隱藏在黑夜裏。長輩中的智者說，一切生命都浸在黑夜裏，這些生命所能做的就是從黑夜的這邊跑到那邊，但從來不能穿越黑夜到達彼岸，不是因為他們不想，是因為彼岸並不存在，隻有巨大而寂靜的夜。
“長輩的智者還說，這些創造世界的大神們就是在這黑夜中初次相遇的。有人說他們達成的第一個協議就是創造白天，因為他們很清楚一定得有白天，令夜晚隨之而至。但並不是這麼回事。原初之神達成的第一個協議是將惡棍壞蛋們逐出黑夜。長輩中的智者說，原初之神之所以要將惡逐出夜之屋有相當充分的理由。其中，特佩烏，戰無不勝之神，就篤定地確認惡棍壞蛋們既不能待在黑夜裏，也不能待在新生的世界上，他們必得為驅逐這些惡棍壞蛋而戰鬥，即使要花上很長時間。
“古庫瑪茲，是最為博學的遠處之神，他以大咬鵑的羽毛覆蓋著自己長長的身體。他認為黑夜隻為善而存在，但惡棍壞蛋們在搗亂。最偉大的七神之首，也詳盡地闡述了相似的看法。他們最後達成的協議是應將惡棍壞蛋逐出黑夜，還要將他們扔到連記憶和回憶都到不了的地方。這就是創世之神、最偉大的原初之神達成的協議。這個時候，除了夜和寂靜的水之外，大地、白天和其他事物都不存在。這就是長輩中的智者口耳相傳給村民們的故事。在最古老的村落裏，就是我們現在說著話的墓地上，玉米男人和女人保有著這些萬事萬物是如何和為何被創造的故事。
“長輩中的智者說，第一個協議帶來的第一個問題是：找不出該將惡棍壞蛋驅趕去何方，因為那時候，一切都沉浸在夜和水中。什麼都沒有創造，什麼都還不存在。那是萬事萬物還等候著降臨的時刻。於是，原初之神就再度聚會，商定他們應該首先創造萬物和世界，然後再來驅逐惡棍壞蛋。
“就這樣，萬事萬物誕生了，白天從黑夜中降臨了，玉米男人女人也出現了，還有花鳥蟲魚，有的在土地上奔跑，有的在海洋裏遊弋，有的在天空中飛翔。世界因為變得越來越重開始攪動起來，藉此開始了她的漫漫旅途。原初之神們累了，因為他們創造得如此之多，噢，是整個世界啊！在這個世界上，他們又創造了更多的小世界，每一個都是如此不同，但是所有的小世界都屬於這個世界！
“可是，這些大神們是如此地疲倦，以致於他們忘了自己的協議：把惡人和壞蛋發配到連回憶和記憶都到不了的地方。幸好，他們想起來了，便開始尋找惡棍壞蛋，要把他們連同他們的威嚴都趕走。他們把黑夜都搜了個遍，也沒有找到惡棍壞蛋。於是他們搜索每一個偏僻的角落和裂縫，還是沒有把惡棍壞蛋翻出來。長輩中的智者解釋說，這些惡棍壞蛋趁創造世界的混亂之機，從黑夜的縫隙裏溜進了白天，扮成統治者來偽裝起自己。他們每隔一段時間就出現，一次又一次，無論時代如何變化，這些惡棍壞蛋為了不放棄權力和統治，不斷喬裝改扮，令人辨不出他們的本來麵目。