色:“那可不,你不看看咱是什麼人。”
我:“哈哈,那你們兩個誰來說。”
定哥:“我來說。”
色:“好,這麼簡單的事就交給你了。”
定哥:“這篇文章講了一個故事。這個故事即使說不上所有的中國人人人皆知,也可以說是所有的漢族人都知道的一個故事。”
我:“哦,這到有意思了。”
色:“嗯,的確。”
定哥:“開頭的一句是:‘最初的這個世界是沒有光亮的,這個世界緊緊地團在一起,就像一個大雞蛋,這時什麼東西都沒有。’然後第二句是:‘經過了很長很長的時間,這個雞蛋裏發生了變化,世界上的第一個生命開始被孕育出來。”
我:“這個故事聽著好熟悉。”
色:“都給你說了,你肯定知道這個故事。”
定哥:“別打岔,讓我說完這句話,你就應該知道是什麼了。”
我:“哦?”
定哥:“接下來是:‘這一個生物後來長出了手,和腳並且開始擁有了思維,外形和現在的人類相似。’之後又說了他慢慢的長大,但是由於他不斷地變大,他開始覺得這個世界實在是太小了,於是經過了一萬八千年的努力,他終於把這個雞蛋撐破了,分量輕的東西上升成為了天,而重的東西下沉成了地——”
我:“這,,,這不是盤古開天的傳說嗎?”
定哥:“你既然知道了,那我就不用說了吧。”
我:‘你在逗我吧?“
定哥:’我閑的沒事了。”
色:“沒錯,那篇甲骨文裏記載的的確是一個人開天的故事,但是我們翻譯不出那個人的名字,但是在中國也就隻有盤古是開天辟地的人。”
那人費這麼大的力氣,就像讓我們知道一個家喻戶曉得故事?我:“除了這個故事之外,還有沒有其他的線索?”
色:“有。”
我:“什麼?”
色:“不知道。”
我:’你們開什麼玩笑。“
定哥:“你不覺的奇怪嗎啊,你覺的憑我們的水平能破解這一個完整的故事?”
我:“.。難道有人告訴你們?”
色:“哎!的確!就在昨天晚上,我和定哥同時受到一封信,信中的內容是完全一樣的,那就是一些甲骨文詞彙的古今釋義,而那些釋義恰好是今天要破譯的文章的前三分之二的內容,但後三分之一的我和定哥絞盡腦汁也想不出那是什麼意思。”
我:“哦!”
定哥:“我懷疑是那位神秘的老爺子給我們的信。”
我也認為是那樣的,可是他有什麼理由給我們呢。
色:“我一直在考慮他為什麼會給我們這個東西,就像他為什麼要放過我們為什麼要在給我們第二張卷紙一樣。我認為他是有意讓我們去接近這件事情的真相。”
定哥:“你是說他想要我們知道真相?那他為什麼不直接告訴我們呢。”
我:“嗯,我想是這樣的,他是知道我們的現在的知識的儲備量是遠遠不夠的,他想讓我們頭過自己的探索了解事情的本質。所以無論是給我們卷紙還是給你們譯文,這些都是不能夠觸及事情本質的東西,但是想要觸及本質有不得不借助這些東西。”
色:“嗯,應該是這樣。但是怎麼想他都沒有這樣做的理由。”
定哥:“算了,先別想這個了,我們還是先把手頭上的事做完吧。”
我:“嗯,定哥說的對。對了我也有一個較為重要的發現。”
色:“哦,我還以為你睡了一上午呢。哈哈”
我:“額.這話說的。”
我:“不扯了,我認為第一份卷紙是一本字典,第一份卷紙隻是單純的記錄文字的,字與字之間是沒有什麼聯係的。”
色:“哦?怪不得翻譯出來的句子是沒有辦法連成一句話的。可是你是怎麼知道的?”
我:“嗯,這一個我也是無意中想到的,因為第一卷中的文字是沒有一個重複的,試想一下,你寫的文章有可能不出來一個重複的字嗎,而且那可是整整4900個字。而且我也對照過第二章卷紙,第二章卷紙總共有3500字但是重複的字卻占了一千多字。所以我不認為第一卷是他有意些成那樣不含重複字數的文章的。再就是現在已發掘出的甲骨文要比這張卷紙上的甲骨文少好幾百字。”
定哥:“嗯,有一些道理。”
色:“什麼叫有一些,他就是有道理。”
我:“既然這樣的話,那我們今天下午就先不見了。”
定哥:“你不會有要睡覺吧····”
我:“哎!休息不好可是大忌諱。”
色:“好吧,好吧,下了。”
定哥:“下了。”
“呼~”還是要睡一覺的啊。