夢幻般的，來到這個島國已經快一個月了······
記憶中，自己被大卡車撞死後，好像到了一個類似動漫的靈秀世界。在那裏，他認了一個老者做爺爺，還有一個可愛非常的姐姐。可不知為何，自從那天他在醫院醒後，他就隻覺得這一切好像做夢般，如此的不切實際。幸好身上尚有那本老者交給他的《動漫鑒典》為證，可若是真的，那麼與他同來的心琳姐姐和幾個輔佐人員卻又到了哪裏呢？
那天李翼在醫院醒後，見到病床邊站著一群人，說著一大堆鳥語，似乎都極為開心。慢慢適應後，李翼才知道自己現在正在Ｒ國，更為奇怪的是他竟然能聽懂日語。通過病床邊這些人的談話，他知道了這些人都是他的同學，他們現在都在東京新宿區的早稻田大學讀書。
李翼出院後，嚐試與他們用日語交流。本來他還以為他日語一定極其糟糕，可未想他竟然能脫口而出一口流利的日語，連他自己都無法相信，可他身邊的這些同學好像都習以為常，他們反倒覺得剛出院的李翼似乎與以前有些不同，頗為怪異。
經過深一步的了解後，李翼才知道自己正處在八十年代，正是一九八一年，而他的的靈魂侵占了這具軀體，而這具身體原本的靈魂早已消滅殆盡，隻餘下一些原本的記憶。李翼花費了一段時間，才是將原先靈魂遺下的記憶整理了清楚。
這具身體本來應該叫三澤騎的，是Ｒ國早稻田大**動科學部的學生。他的家境不是很好，父親早逝，母親改嫁，拋下他與年僅十四歲的妹妹三澤惠相依為命，目前正寄居在東京新宿區的叔叔家。好在他叔叔是一個非常善良的人，對三澤騎姐妹頗為照顧，若不然，他哪能讀上高學費的早稻田大學。
因為三澤騎攻讀的是運動科學，所以他平日對身體素質方麵比較注重，也因此鍛煉出了一副好身材，再加上頗為耐看的俊秀麵孔，三澤騎本人在早稻田大學的知名度還是有一些的，也因此結交了許多好朋友。但是三澤騎並不是很喜歡運動科學這門課程，他最向往的還是圖畫設計學，因為他兒時的夢想就是做一個人人敬仰的漫畫家。
“好吧，小子，就讓我來成全你的夢想吧！”
李翼無聲的笑了出來，現在可是Ｒ國八十年代，也就是說，後世風靡動漫界的許多作品還尚未問世······
這意味著什麼，李翼不敢往下想，再想下去，他會喜瘋的。
這段時日，李翼嚐試著以三澤騎的身份融入了Ｒ國豐富多姿的大學生活。一個月過去了，對於這個新環境，李翼漸漸不再茫然，置於那什麼《動漫鑒典》他早已拋在腦後，現在他所關心的是他手中正繪著的《浪客劍心》之追憶篇。