1998年10月末，英國南安普頓周邊一個資源豐富的小鎮。
“亞力克斯你這個賤種！你還要浪費我多少糧食，還不趕快給我從樓上滾下來。”
早餐時間，貝拉夫人破鑼般的怒罵響徹整個農場。
卡米拉搖搖墜墜的挪下台階，半睡半醒的坐在餐桌前不耐煩的說：“該死的土豆，你就是黑色咒語。可愛的麵包圈，你總是有一股豬糞的味道。”
廚台發出叮叮當當不悅的噪音令卡米拉跺腳抱怨，“媽媽，你不能這樣對待你的親身女兒。”
“卡米拉你壓根就沒有把我當你的親身母親，你昨晚不幹正經事又跑到哪去了？”
貝拉怒氣衝衝的來到女兒麵前，她的肩上永遠搭著一條擦哪哪髒的長條抹布。
卡米拉不忿的說：“腿長在我身上我想去哪就去哪，上帝也管不著！”
“你不要囂張我遲早會把塞西爾那個痞子剁成肉醬，我的女兒這輩子不能嫁給兜裏隻揣硬幣的蠢貨。”
貝拉越說越氣把抹布擰成一根螺絲。
卡米拉從胸罩內掏出一疊鈔票扔在桌上，埋頭稀裏糊塗的亂嚼一通。
貝拉像餓狗撲骨一樣抓起鈔票，她的冷臉隨著鈔票的張數漸漸起暖。
“瞧瞧，這是什麼？哦，太美了！“貝拉興奮的說，“卡米拉你真是媽媽的驕傲，隻有新鮮奶油和上好的沙拉才能適應你粉嫩的雙唇。”
貝拉咧開大嘴用一堆發黴的大黃牙讚數著女兒。
卡米拉沒說什麼，這樣的早晨和“悄悄屁”一樣成為她生活的一部分。她不再感到淒涼，她的世界堆滿了欺騙和發臭的情感。她清楚的知道塞西爾的甜言蜜語是看在她錢的份上，終有一天蠟油會被耗盡，燭光隨之熄滅！
貝拉返回廚台重新將一份美味的早餐端上餐桌，她坐在了卡米拉的對麵。
卡米拉懶的抬頭厭倦的問了一句，“父親在哪？”卻惹來一籮筐的口水。
貝拉咬牙切齒的罵道，“不要和我提他，鬼知道他死在哪個婊子的被窩裏。他和坎蒂絲一樣是個眾所周知的賤貨，亞力克斯這個賤種也不知道死哪去了？”
氣急敗壞的貝拉把抹布狠狠的摔向地板，抬腳狠狠的跺著。這三個名字隨時隨地都能引爆貝拉的灰憶，她覺得自己是世界上最值得同情的女人。
丈夫安東尼曾給過她富足的生活，他們有寬敞的房子上百人的工廠。可是好景不長，她的小姑子坎蒂絲愛上了一個不該愛的人。她愛上了一個聲名狼藉的強盜，全鎮的人都用粘屎的屁股唾罵他們。工廠不再有訂單，她的丈夫一蹶不振變成一堆曬氣的死肉。
一個冬夜，一場大火將他們的美夢燒成灰燼。年輕的貝拉抱著剛出生的亞力克斯和三歲的卡米拉，拖著半死不活的安東尼漂到這個蚊蠅放-蕩的蛆鎮。
陌生是貝拉唯一活下去的勇氣，陌生對於他們來說是最好的安排。