Black，H. C. Black’s Law Dictionary，St. Paul：West Publishing Co，1990.
Bryan A. Garner. Black’s Law Dictionary，USA：West Group，1999，p.1357.
Fawcett，P.：Presupposition and Translation.In L. Hickey（ed.）The Pragmatics of Translation，Clevedon：Multilingual Matters.1998.
Gibbons，John. Language and the Law，New York：Longman Publishing，1994.
Gutt，Ersnst.August. Translation and Relevane. Cognition and Context. Inciardi，James A.，Criminal Justice，7e（Fort Worth：Harcourt Brace，2002）.
Oxford：Basil Blackwell. 1991.
Newmark，Peter.A Textbook of Translation，London：PrenticeHall，1988，pp.38～55
Neubert，Albrecht & Gregory M. Shreve Translation as Text，The KentState University Press，1992.
Nida，E. A. Language，Culture and Translating，Inner Mongolia，Inner Mongolia University Press，1998，p.56.
James A. Inciardi. Criminal Justice，.London：Oxford University Press，2002.
J.Piaget，B.Inhelder，The Early Growth of Logic in the Child，1964.
Levi，Judith N.and Anne Graffam Walker.Language in the Judicial Process.Plenum Press. 1990.
Sperber，Dan and Deirdre Wilson. Relevance：Communication and Cognition，Oxford：Blackwell. 1986.
Sarcevic，Susan. New Approaches to Legal Translation，The Hague，Kluwer Law International，1997，pp.2～58.
Wilss，W. The Science of Translation：Problems and Methods，Shanghai Foreign Language Education Press，2001，pp.17～18.
Whorf，Benjamin Lee. Language，Thought，and Reality，John Wiley & Sons，and The Technology Press of M.I.T.，1956，p.4.
WTO LEGAL INSTRUMENTS ［EB.OL ］（2004209216）.
［美］愛德華·薩丕爾著：《語言論》，陸卓元譯，商務印書館，2003年版。
郭建中：“翻譯中的文化因素：異化與歸化”，載《外國語》，1998年第2期，第30頁。
陳大亮：“翻譯研究－從主體性向主體間性轉向”，載《中國翻譯》，2005年第3期。