在一些特殊場合,將某一固定語調拆開來解釋,賦予原詞新奇意境,便能化腐為奇,博得喝彩。
有一次,周恩來接見一位美國記者,記者不懷好意地問道:“總理閣下,你們中國人為什麼把人走的路叫馬路呢?”周恩來總理聽了,很自豪地回答說:“我們中國走的是馬克思主義之路,簡稱為馬路。”那個記者聽後啞口無言,一副窘態。周總理這一妙答,巧妙利用訴調法,創造了一種新奇的含意,時而山重水複,忽而柳暗花明,點石為金,化拙成巧。既維護了中國人的尊嚴,又巧妙地回擊了那個美國記者。真可謂藏鋒處鬼神莫測其淵,露銳處天下英擋其勢。
另外,還有一則關於裏根的故事:
時間在1984年,裏根為了競選總統,與對手蒙代爾就展開了一場電視論辯。在論辯中蒙代爾自恃年輕力壯,竭力攻擊裏根年齡大,不適宜擔此重任。裏根回答說:“蒙代爾說我年齡大而精力不充沛,我想我是不會把對手的年輕、不成熟這類問題在競選中加以利用的。”就這樣一句話,絕妙的回答立即間博得全場的熱烈掌聲。到了論辯結束之後,裏根勝利地當選總統。
麵對如此年輕氣盛的蒙代爾攻擊,作為年長者的裏根如果以牙還牙,破口對罵,就必然會有失作為長輩的沉穩持重、老謀深算的優勢;但如果逆來順受、裝聾作啞,那麼在蒙代爾的銳氣麵前,則又顯得老氣橫秋、難有作為了。為了爭取電視觀眾,裏根根據自己的長處和對方的短處,采取了將計就計、以守為攻、以柔克剛的策略,即在否定對方的聲色之中,以己之長,顯彼之短,不僅以最大可能地顯示出了作為年長者的足智多謀、寬宏大度,又委婉地抨擊和映襯對方作為年輕人的淺薄和狹隘。
他在講話中並不諱言自己比對手年齡大,卻居高臨下地以長者麵對後輩的挑釁不屑一駁的口氣說:“我是不會把對手的年輕、不成熟這類問題在競選中加以利用的。”這句話說得極為幽默,因為它明裏說的是“不會利用”;然而其實質上已經毫不客氣地一針見血地道出了對方的“不成熟”。這種輕巧、寬容的語氣與內容的巨大反差,不僅帶有濃厚的幽默氣氛,而且在不知不覺之中,已經把對方推到了“攻擊長者”的“不成熟”的位置上,充分反襯了出了自己作為年長者的寬宏大度,以穩操勝券的姿態顯示了自己的信心和實力。這就不僅在論點上,而且在人品和形象上,都有力地反擊了對手,在觀眾麵前也由此而樹立起了比對方更能勝任總統職務的印象,裏根綿裏藏針的話語,使得自己在競選之中奪得了勝利。