周煌
2003年10月1日，國際台豪薩語網站正式開通。到目前為止，我們的網站已初具規模，進入正常運行階段，隻是各欄目的內容還需要不斷地豐富，不斷地提高，這樣，我們的網站就會更受歡迎。
和國外一些比較有影響的豪薩語網站，如美國之音（VOA）、英國廣播公司（BBC）、德國之聲等相比，有些方麵我們的條件還有欠缺。比如這些電台所有的員工都是豪薩人，也就是說它們的工作人員是用自己的母語在工作，它們的優勢顯而易見。而我們隻有兩個外國專家，其他的工作人員都是中國人。但是我們的網站有自己的特點，最突出的可以說是表現在內容和圖片上，如果內容豐富有時效，圖片醒目有價值，那麼我們的網站會更具吸引力。
總的來說，我們的網頁內容分成三大塊，新聞、評論和專題。新聞按重要性分成焦點新聞和普通新聞，普通新聞根據發生地點劃成兩塊，國際新聞和國內新聞。另外，為了更細化一些，我們還把各種新聞進行分類，分成政治新聞，經濟新聞，文化新聞，體育新聞，還單列一個其他新聞，以備特別的需要。至於評論，我們也分成兩塊，《中國時事》和《國際縱橫》。除此以外，目前我們共開辟了二十多個專題，七十多個底層欄目，有配合廣播節目的，也有自采自編自己製作的，還有各類服務性專題。配合廣播節目的專題包括《社會生活》、《在中國旅遊》、《中國的少數民族》、《衛生與健康》、《中國百科》、《成語和寓言》、《體壇集錦》、《聽眾信箱》，這些專題相對來說比較固定。其他自辦的欄目主要包括《中國美食》、《美麗的北京》等。另外，還有一些為配合重大事件的宣傳而開辟的臨時性的專題，比如《抗擊非典》、《抗擊禽流感》、《兩會報道》、《雅典奧運會》、《鄧小平》等。所有這些，構成我們豪薩語網頁的框架。
框架隻是相當於一個骨架，還需要有血有肉，才可能顯得飽滿，那麼網頁上各欄目的內容就是血就是肉。怎樣改進我們的欄目，使我們的網頁內容更充實更豐富，是一件很重要的事情，也是我們時刻都在努力進行著的工作。
首先，就新聞而言，要突出一個“新”字。和廣播節目一樣，隻有把最新最有時效的新聞提供給受眾，才能吸引他們的注意力。在網頁上表現的新聞內容，可以配上圖片，醒目的圖片可以給受眾以強烈的衝擊，甚至震撼。另外一點，也是最重要的一點，網頁內容可以隨時更新，加大信息量，爭分奪秒地讓受眾在第一時間了解事件的最新動態。這些優勢，無論是報紙，還是廣播，甚至電視，都是無法比擬的。因為其他媒體都會受到各種各樣，或多或少的限製。我們應該揚長避短，充分發揮這些優勢。
就我們的豪薩語網站而言，除了突出新聞的“新”字以外，還要有針對性，也就是說我們要把重點放在非洲，尤其是西非地區。比如，國際社會共同努力消除非洲國家的貧困，國際社會共同努力抗擊艾滋病等，這些內容和他們的生活息息相關，比較容易引起他們的共鳴。對於一些突發性的事件，更要及時上網，及時更新，牢牢抓住受眾的注意力，讓受眾把我們的網站當做了解事件進展的第一選擇。
而評論，尤其是客觀的評論，通過對事件的背景，前因後果的分析、預測，可以使受眾更深入地理解整個事件。我們的評論主要包括《國際縱橫》和《中國時事》，分別對國際、國內的重大事件、熱點問題進行分析、評論，並盡可能客觀地闡明觀點，起到官方網站的獨特作用。
除了新聞和評論，作為中國的官方網站，我們網頁上的其他內容主要是為了向世界人民介紹我們國家的方方麵麵以及我們國家在各行各業所取得的成就，讓世界人民更真實更全麵地了解中國。比如，《經濟縱橫》主要是為了更好地讓世界人民了解我們中國在經濟建設方麵所取得的成就，這個欄目的內容應該盡可能具體一些，盡量避免運用抽象的數字，顯得太枯燥，容易引起受眾的反感。最好能用具體的事例，讓受眾體會到這些成就，這些進步，它們確確實實發生了，而且就發生在現實生活當中，很具體，很實際。當然，如果配上具有說服力的圖片，效果會更好。此外，還要注意時效，不能到了今年還提去年的事，受眾沒有興趣，無法滿足他們的需求。這些要求同樣適用於《社會生活》這個欄目。我們在這個欄目中，著重介紹現在中國人的生活，他們的工作，他們的生活，他們的喜怒哀樂，有著濃厚的生活氣息。這種時候，主題明確的圖片就可以起到畫龍點睛的作用。為了使我們的內容更豐富，更具針對性，在這兩個欄目中，我們可以集中介紹一些有關中國穆斯林生活的現狀、變化、進步等等，以凸顯豪薩語網站的特色。