秦琛一早回了船上，並向安然城出發。多半是想保護顧偕臧，不願再與她重逢，引出她作出瘋狂、牽連到自己的事情，另一小半則是不想再麵對過去。
說來卻好笑，上官樂姁告訴過秦琛，創造並執掌這個世界的神靈是幽佐，而幽佐沒有能力指引他愚鈍無知的人類創造並走向文明，就精心挑選了地球上的一些書籍和文明進行灌輸和普及。
可是由於書中，特別是史書裏的事情在這裏並未發生過，故而按照這裏的人的話說，就是“沒發生過的事情還說得確確實實、言之鑿鑿，不愧為傳說。”
傳說中，女詞人李清照和丈夫趙明誠賭書潑茶，琴瑟和諧。《金石錄》一書，共三十卷，先由宋代趙明誠撰寫大部分，趙明誠去世後，其餘部分由其妻李清照完成。《金石錄》一書，著錄其所見從上古三代至隋唐五代以來，鍾鼎彝器的銘文款識和碑銘墓誌等石刻文字。
秦琛沒有翻看，而是拿起李清照所著的《漱玉詞》，聚精會神地看了一會兒，又突然放下，勾唇發起呆。
雲竹哀素知他的怪處，不願打擾他的興致，便悄悄地向房艙外走去。突然傳來秦琛清冷動聽的沉聲：“哀，我們聊聊好嗎？”
秦琛雖然麵對著她，可被憂鬱侵襲的愁容並不能讓雲竹哀看出他內心的變化，但她知道他冷峻的沉默不是對她。
她在心裏想，她不愛他的愁容滿麵，卻總會情不自禁喜愛他憂鬱的眼睛。
秦琛走到房艙中的三扇方窗中最靠近船尾的那扇前，望著船尾外打旋的淡色湖水，雲竹哀並肩站在他身邊，他的手撐在窗上。
一段時間，他將古人的事情想得太複雜，其實朝堂上的複雜和坊間的簡單都並不是一成不變，從史冊中這麼多變態事跡就可以看出——時勢一變，權力一變，甚至緣法一變，連人的原則都會變，頑固守護的民俗會變，思想也會變——似乎沒有什麼永恒不變。
秦琛默默地胡思亂想，良久，嗓音帶著愉悅的平淡：“我想明白了為什麼這麼多人都喜歡贈玉作信物。”雲竹哀沒有答話，但好奇地看向他的側臉。他筆挺的古典鼻弧線實在太完美。
“……你有沒有覺得，玉石很像，像《心經》上麵所寫的‘不垢不淨，不生不滅’嗎？”
“嗯？你覺得哪裏像？”雲竹哀突然有些興奮。
秦琛抿抿略幹的唇，船身搖晃了一下，在他的眼睛中，明亮的房艙顯得更加明亮：“本是至純至真的物件兒，到了這凡塵、凡夫的手中，雖有沾染，卻依舊如此美麗聖潔，居然讓人忘記想它是有垢的，卻也不能說它完全淨。既沒有垢，又不是淨，想想竟也似重生一樣。”
兩人都心地虔誠渴望明淨，但靈魂中總有離經叛道的特質，愛出一些令人莫名的言論，所以總是很合得來，也很自得其樂。
“有時候感覺到它冰冷而舒服的溫度，就好像感覺到它的氣息，感覺它是活的。帶了很久的玉會越來越潤澤，就好像人長大一樣。可明明就不是活的，也不能說它是死的，沒有活過，哪裏會死？沒有死，哪裏會活？”秦琛有些癡迷，“即使這樣，世人還是會說它有靈氣，這就是玉的魅力所在。”
頓了頓，鼓了鼓腮幫子，語氣頗有些感慨：“老覺得贈人信物以玉，俗了一點，現在卻不認為了。”
和雲竹哀在一起最大的舒服就是——無論說什麼奇怪的話她都好像可以理解，也從不像高弗離一樣嘲笑他有病。
瘦削的年輕船員悄無聲息地走出船尾艙，大大的帽簷擋住了半邊臉，似遊魂飄過。