萊姆斯大聲說：“你們說對了！”話音剛落，雷鳴般的掌聲爆發了，嘩嘩地像個不停。他在掌聲中提高嗓門說：“獲得金馬猴獎的是草原馬戲團的‘邊牧救美女’。”
坐在呼達理身邊的鍾玉把萊姆斯的話翻譯出來，呼達理非常激動，他站起來舉起雙手轉了一圈向全場觀眾揮動著，都忘了說謝謝了。
各馬戲團團長紛紛過來和他握手，並說著讚揚的話。他激動地向大家表示感謝。然後又轉過身來和本團的同事擊掌，表達著心中的喜悅和興奮。
萊姆斯先生又說：“請三個獲獎節目代表上台領獎。”
呼達理說：“誰跟我上去呢？”他想了一下，“這樣吧！明經理和鍾玉跟我上去領獎。”說著帶著她們倆向表演場地走去。
三名舉著標識牌的小姐站在了大幕下邊，鍾玉對呼達理說：“咱們站在中間。”於是他們三人來到了中間舉標識牌小姐的旁邊。那兩個馬戲團的代表也分別走了過來站好。
“請世界馬戲大會主席卡博爾先生為他們頒獎！”萊姆斯說。
卡博爾主席來到了呼達理身前，從捧杯小姐手中接過了金馬猴獎杯看了看。這個獎杯不大，比一般的酒瓶子大一點。整體呈現金黃色，杯體很亮閃閃發光。獎杯造型是一隻騰躍起來的奔馬，馬背上坐著一隻伸開兩臂的金猴。底座上正麵用英文寫著：金馬猴獎。
卡博爾主席笑著對呼達理說：“你們的馬戲非同一般，沒有人能和你們爭奪這個獎杯，你們理應得到。”說著把獎杯交給了呼達理。
鍾玉在旁邊不停地翻譯著。
呼達理接過獎杯說：“謝謝主席先生的信任和鼓勵，我們還要繼續努力！”
卡博爾主席伸出手來和呼達理握手，閃光燈劈裏啪啦一陣亂閃。
呼達理一隻手高高地舉起獎杯，另一隻手也舉起來不停地揮動著。草原馬戲團的所有人都站了起來熱烈鼓掌，慶賀自己的馬戲贏得了金馬猴獎。觀眾們也跟著鼓掌，向草原馬戲團表示祝賀！
接著，卡博爾又來到了紅水河馬戲團團長身邊給他們頒發了銀獎；又來到了黑森林馬戲團團長身邊給他們頒發了銅獎。
最後，卡搏爾主席和萊姆斯秘書長與三個馬戲團領獎人員一起合影，全場掌聲雷鳴。
女主持人又走了出來大聲說：“世界馬戲會演頒獎儀式到此結束！”
表演場地的人員走進了後場，呼達理把獎杯交給了明經理，然後帶著鍾玉找到了卡博爾主席，再次向卡博爾主席和世界馬戲大會表示感謝！呼達理說：“我們第一次參加世界馬戲會演，就得到了主席先生和秘書長先生的大力支持，並給與了我們最高的榮譽，我們非常感動，特意來向你們表示感謝！”
卡博爾擺著手說：“不是我們支持你，而是你們的節目太精彩了，你們豐富了世界馬戲會演的內容，開創了一個馬戲表演的新方式，引領著新世紀馬戲會演的前進方向，金馬猴獎隻能給你們。”
“我們非常感謝您對我們節目的肯定和誇獎，也特別希望能給我們提出寶貴的意見，以便於我們進一步修改完善。”呼達理很謙虛。
“你們的馬戲可以說是完美的，幾乎無可挑剔，”卡博爾笑了笑，“但是怎麼改，我們也說不好，因為你們這是一種嶄新的表演形式，隻能靠你們自己去完善和發展。有一條可以肯定，就是觀眾喜歡的你們就保留，觀眾不喜歡的地方你們就改正，這就好了！”
“你說得太好了！太深刻了！”呼達理眼前一亮，“您這一條意見非常重要，我們回去再認真地研究落實。”
“我希望下次會演還能見到你們的馬戲，並且是更高層次的馬戲。”卡博爾的話給了呼達理很大的鼓勵。