送上門的孝敬，豈有推脫的理，郭傳鱗心中歡喜，不緊不慢回轉廚房，將包袱解開攤在地上，粗粗看了一回，幾冊薄薄的舊書，一塊翡翠花佩，一隻翡翠手鐲，一串翡翠珠鏈，夕陽照耀下，滿目皆綠，濃得要滴出水來。他雖是外行，也知道這幾件翡翠首飾價值連城，這下子發財了。轉念一想，這兵荒馬亂的世道，珠寶再值錢，也沒處折現去，隻能轉手做個人情，還要心送對人，免得惹禍上身。
他尋思了一回，心道，不如將這些東西交給韓先生，央他出個穩妥的主意，也省去一番手腳。
郭傳鱗把書丟在一邊，想了想又拾起來，塞進包袱打了個結，隨手墊在後腰，默默想著心事。色一點點暗下來，疲乏從骨頭裏滲出來，像水銀一樣在身體裏滾動，他閉上倦澀的眼皮，迷迷糊糊睡了過去。
不知睡了多久，他被一陣輕微的腳步聲驚動，郭傳鱗警惕地握緊樸刀，月光照在刀刃上，一抹寒光流轉不定，有如活物。
“裏麵……有人嗎？是……是我，肚子餓了，來找點……找點東西吃……”來人站在門外不敢擅動，抖抖索索，吞吞吐吐，聽聲音是那躲在暗室裏，舍財換命的中年人。郭傳鱗鬆了口氣，清了清嗓子招呼他進來，那人雖膽，卻非是魯莽之輩，幸好他試探了幾句，貿貿然闖進來，保不定挨上一樸刀，白白送了性命。
“吱呀”一聲門響，那中年人側著身子，戰戰兢兢蹩進廚房，郭傳鱗把樸刀橫在身前，朝他笑笑，露出白森森的牙齒，打了個“請便”的手勢。月光從窗欞照進來，明晃晃有如白晝，那中年人心翼翼看了他幾眼，賊兵年歲不大，眉眼疏朗，心性鎮定，衣衫上沾滿了血跡，幹黑發硬，似乎受了點傷。他識人甚多，對相術頗有心得，那賊兵並非蠻狠之人，或許可以交涉一二。
定了定神，那中年人挪到灶台前，舀了兩碗冰冷的剩飯，雙手緊緊捧著，點頭哈腰退出廚房。
“你是……這宅子的主人嗎？”郭傳鱗忽然開口問道。
“是……是的……”
“為什麼不帶著細軟逃走，還躲在城裏？”
“女……女身體虛弱，不利遠行，所以……”看他兩腿直打哆嗦，一臉驚慌失措的慫樣，郭傳鱗不再問下去，揮揮手讓他走開，心道：“原來躲在暗室裏的女子是他的女兒，不知道長得怎麼樣。”
蒙蒙亮的時候，郭傳鱗聽到有人哼著下流的曲子，醉醺醺闖了進來，“五月端午是我生辰到，身穿著一領綠羅襖，腳兒裹得尖尖翹，解開香羅帶，剝得……”聲音粗獷，聽上去有幾分耳熟。
郭傳鱗不覺皺起眉頭，將包袱藏進柴堆裏，起身迎上前，招呼道：“薑將軍，早啊！”
薑二毛腳下打了個踉蹌，猛抬頭見是郭傳鱗，這才笑道：“臭子，嚇了老子一大跳！你倒會享福，找了個好地方，我聽這戶主人是做翡翠生意起家的，很有幾件值錢的老貨。”
郭傳鱗不動聲色道：“翡翠？嚇，戶主在城破前已經逃走了，沒剩什麼東西了。”
“沒剩什麼東西？你子想獨吞吧！”薑二毛斜著眼睛瞪住他，不以為然道，“這種大戶人家都有暗室，仔細找找，有的是好東西！”
他扛起鐵鐧，搖搖晃晃向院內走去，郭傳鱗落後幾步，心中飛快轉著念頭。這薑二毛乃是大帥麾下偏將，綽號“薑屠夫”，喝醉了酒犯起渾來，誰的賬都不買，翡翠生意雲雲，約摸不假，他八成是得了什麼確切的消息，才大清早巴巴地趕來撈上一票。