今晚看來又要空手而歸了。快鬥打算盡快離開，把畫作留待日後郵寄回去。
他登上博物館頂層的觀景室，打開窗戶，準備展開滑翔翼逃離。然而，就在他即將離開的瞬間——
“請把畫還回來。”
一道熟悉的聲音從背後傳來。是安室透。
（果然，探偵從來就不好對付。）
快鬥苦笑了一下，心中暗暗感歎，看來自己的直覺沒有錯。
“這幅畫雖然藝術價值不高，但它承載著戰後日本的希望與安寧。這樣的國寶，絕不應該被隨意觸碰。”
安室的聲音沉穩而清冷，語氣中並沒有其他偵探那種急於抓住怪盜的執著，而是對畫作可能被盜竊感到由衷憤怒。
這番話讓快鬥的良心微微刺痛。
（……我輸了。他連我的逃脫路線都看穿了。）
若現在倉促逃跑，隻會損害“怪盜紳士”的聲譽。快鬥深吸一口氣，收斂情緒，優雅地轉身麵對安室透。
然而他回頭後看到的景象，卻讓自己的偽裝瞬間崩塌。
——那是一頭熊。
不，這不是幻覺。那是一個全身覆蓋熊皮的男人，頭部甚至戴著一隻極其逼真的熊頭套。
完全超出預料的畫麵讓快鬥愣住了。他知道自己露出了破綻。
就在此時，“熊”猛然踏前一步，動作迅猛無比。
“！”
快鬥試圖回避，但熊皮下的拳頭已迅速揮出。拳風擦過他的臉頰，帽子和單片眼鏡被擊飛，疼痛感在麵頰上傳來。
緊接著，熊皮下的腿踢向他的頭部，快鬥幾乎是本能地迅速俯身閃避。幾縷頭發被掃過，他的後背瞬間被冷汗浸濕。
快鬥意識到，近身戰鬥他根本沒有勝算。對方明顯受過高強度訓練，而自己隻是個魔術師，並不具備專業格鬥能力。
他迅速引爆禮帽製造的煙霧，借此拉開距離。然而，熊並未追擊。
“把畫還回來，怪盜基德。”
安室透的聲音再次傳來，語氣冷靜卻不容置疑。
快鬥歎了口氣，拋出手中的畫作。
“你贏了。這幅畫，歸還給你。”
他沒有再多說什麼，隻展開滑翔翼，從窗口飛速離去。
第二天的報紙上，頭版頭條赫然寫著：怪盜基德行動失敗。
快鬥翻遍了買回來的所有報紙，卻沒看到“安室透”這個名字。報道中隻提到，畫作已被警方成功追回。