冷淩對視著楊號天不相信的目光，絲毫沒有閃躲的意思，而是照單全收！“你是個殺手吧？我記得在小說裏形容的殺手，和我現在所看到的你沒有什麼區別！”楊號天收回了目光和冷淩開著玩笑說道，
“你可以這麼認為。”滿不在乎的冷淩，站起來爬到了自己的床上。
“這人……嗬嗬！有意思。”楊號天無奈的搖了搖頭。
“對了，老二，我看你和鮑中國總是說‘球’和‘爺’的是什麼意思啊？是你們的此地話嗎？我一句都沒聽懂！”脫了鞋，準備睡覺的楊號天突然想起了室友們的古怪言辭，於是他看著住在自己對麵鮑中國上鋪的兆明輝問道。
“噢！你問的是這個呀！”聽到楊號天的問話，一直躺著擺弄手機的兆明輝立刻直起身看著楊號天天解釋道，“這是我們的此地話，‘球’的意思就是****，嗬嗬！”兆明輝不好意思的笑了笑，
“什麼？雞…****！”楊號天幹嘎巴著嘴不知道該說什麼，這個稱呼著實沒令他想到，太突然了。
“爺的意思就是我的意思，我們都這麼說的，或者也可以說大哥。”兆明輝繼續說道，
“哦……”
“****是球啊！有意思，我在內蒙古生活了二十年了，還不知道有這個雅號！”從進屋就一直都是彈吉它的周國新要是能說句話得等十年，這讓楊號天很看不透他，不知道他是究竟是傻還是奸，似乎他很愛好音樂，彈的時候還不忘低聲唱上幾句。
“咱麼那兒是東北，說的也都是東北方言，和屬於西北的包頭是不一樣的！”卓羽在旁邊替周國新解釋著，“誒！老二，那女人的乳房叫什麼啊？”
卓羽這一問題剛一出口，包括楊號天和冷淩在內，不是呼市的其他四人都伸長著脖子看著兆明輝，急色的樣子恐怕要是來個女人查寢的話就會立刻給她“正法”嘍！
“乳房啊！乳房叫做妞妞啊！”兆明輝又是不好意思的說道，
妞妞……！？這絕對是重磅新聞，乳房是妞妞！那換句話說誰家小姑娘名字叫“妞妞”的話，那也就是再叫她乳房了？這也太搞笑了吧！楊號天聯想的非常豐富！
“這…這就是你們的此地話，也太……太……”卓羽“太”了半天也沒有把後半句話說完，他也沒有想到女人的乳房還有這麼一說，不過到可以避嫌了。
“那像咱們這樣的男孩兒和女孩兒呢？都有其他的稱呼嗎？”楊號天對內蒙古的此地話是越來越有興趣了，他想學會了，回到家時好和自己的兄弟們開個玩笑，就算是罵他們，他們也不知道！
“一般管咱們這樣的年輕小夥子叫後生，管那些年輕的女孩兒叫小女女！”
“小女女！這要是叫起來怎麼感覺這麼色呢？”楊號天自己品了品，感覺這個詞不是太好說，
“哎呀！沒事的！這都是正常的，我們在高中時都管我們班的女同學叫小女女的，反正你不能叫她們小妞妞，否則她們會誤以為你們想調戲她的乳房呢？”高宏宇坐在周國新的上鋪上說道，
“乳房是調戲的嗎？女人是調戲的，乳房可不是！”卓羽前半句話還是說很正經的，可後半句就脫離了正規，
“靠！原來他不但是個裝逼好勝的小人，還是個很色很色的色狼，問的問題、說的話怎麼都是這麼黃呢？”楊號天蹙著眉頭，心裏開始鄙視著卓羽，
“那還有沒有其他的特殊詞了，和普通話有差別的，比如說幹那個事，用此地話應該怎麼說！”卓羽的話正按楊號天的意思來了，兩句就跑題。
“哼！看這樣我說的沒錯啊！這小子絕對不是個什麼好人！”對於卓羽，楊號天開始更加的鄙視他，
估計兆明輝認為大家都有一個共同的“愛好”，剛開始說時，還有點不好意思的他，現在可是完全放開了，
“你是說做愛吧！做愛用我們的此地話就是‘透’。像平常咱們都是罵人‘CNMD’，用此地話就是‘透NMD’，還有罵一個人是傻子的話，可以用‘愣球’等等。哎！總之我們的此地話和普通話用詞不一樣的太多了，一時半會兒我也想不到那麼多，等到實戰演習時，咱們再操練！“
“實戰演習！操練！這也可以！”楊號天對他們寢室的室友是越來越佩服了，什麼樣的人都有，愛好音樂的、吸毒的、****的、沉悶的、搞笑的、裝逼的、就連“冰冷的殺手”都有，這個寢室“無敵”了！