【不祥的預感中了,果然這是不應該扯上關係的對象】
“那、那個!”女孩子這回更加靠近了,但是因為一華的手臂被緊緊地抓住,所以即使想逃也逃不掉。
“看……看得到哦。”
“嗚哇!”
女孩滿麵的笑容,但是對應的是一華滿麵的不安。
“那、那個!我叫做今裏紫音!附校一年級生。”稍微正了正站姿後,女孩開始了自我介紹。
美麗的頭發隨風搖曳。爽朗而天真的笑臉,那是一張像太陽一般精神滿滿的笑臉。
“我是五藤一華,附校三年級。”一華也說出了自己的姓名與年紀。
“也就是學長呢。可以叫你學長(注1)麼?”
————————————————————————————————————————————
注1:學長的日語發音與寫法都與中文的“前輩”相近,所以以後就用前輩代替了。
————————————————————————————————————————————
“啊啊,沒什麼關係。”一華答應了下來。“那麼,我要怎麼稱呼你呢?”
“請學長按照自己喜歡的方式稱呼吧!”
“那麼,今裏同學。”
“拜托請叫我紫音!”今裏紫音一臉嚴肅加正經的望著一華。
【不是說好了按照我喜歡的方式稱呼麼……】
“呃……那麼,紫音同學。”
“拜托請叫我紫音!”
“好吧……我明白了,紫音。”
“啊啊,太好了~。遇到了前輩”紫音聽到一華終於回答正確後,再度露出高興的笑容。
“太好了(注2)?有什麼困擾麼?”
“是的。已經困擾到極點了。要打比方的話——以為錢包裏麵有500円的硬幣,得意洋洋的……(此處省略)……才注意到原來是遊戲中心的遊戲幣般的困擾。”
【真是有精神的家夥,不過這種打比方的方式……還真是特別呢……哈、哈哈……】
“那個,學長,其實呢。”紫音再次擺出了嚴肅加正經的表情
“嗯?”
“我是幽靈哦!”
————————————————————————————————————————————————
注2:這裏的太好了是“よかった(yokatta)”,可以理解為雪中送炭的那種,而不是一般意義上的錦上添花。
————————————————————————————————————————————————
嗯嗯,這裏是作者R18,感謝大家能夠看完這一章(鞠躬),這是在下第一次寫這種文章,雖然掛在了妖怪書的名下,但是大家想必還是看出來了這不是恐怖故事(笑)。
廢話說了這麼多,接下來讓我們來談談人生吧(霧)。
因為這種原因啦、那種原因啦,這一卷一般是周更,不過大家可以去看看這本書的其他作者寫的卷(笑)。
畢竟我是要立誌成為輕小說作家的人呢,怎能跟網文作者一樣日更萬字呢?(高貴冷豔狀)
好吧,不湊字數了,接下來請大家期待下一章吧!
下一章!超度的方法!