敘利亞青年，請你告訴我，把你的宗教信仰告訴我！你是將精神考驗與幻想混為一談的人嗎？因為遠離幻想而遠離精神考驗，因為討厭與迷信、傳說有關的東西，連真理也厭惡起來？若然，那麼，你就是過去之子，耳朵全聾，分不清青蛙的鼓噪與鳦鳥的鳴唱。
假若你是被生活所鍾愛的人，生活便會使他們看到傳統和神化都是大地的分泌物，隻能短暫存留；宗教是心靈思念的一種果實，但卻永存久在。若然，那麼，你就是未來之子，沿著美德大道，向著真理目標前進。
敘利亞青年，請你告訴我，把你對科學和神仙的看法告訴我！假若你把鏗鏘詞語一一相對排列起來，站在講台上，用從學校壁報上采集來的粗淺認識充斥人們耳際，那麼，你就是過去的童子，分不清浮上水麵的頃刻即消失的閃光泡沫與永久平靜、莊重運行在蒼穹的星鬥。
假若你天生曉得科學依靠品格，那麼，你就是明日之子，決不會把光明與黑暗等量齊觀。
敘利亞青年，你何不告訴我？請你告訴我：假若你是昨日之子，我們就哀悼你一番；假若你是明日之子，我們就認你為活著的兄弟！
二十五 我愛勞動者
我愛勞動者。
我愛用思想勞作，用泥土和想像星雲創造鮮血、美麗、清新、有益圖畫的人。
我愛那樣的人：他在父親那裏繼承來的花園裏發現一株蘋果樹，於是在旁邊又栽了一株；他買了一棵葡萄樹，能接一堪他爾[274]葡萄，經他培養，能接出兩堪他爾葡萄。
我愛那樣的人：他拿起被丟棄的幹木，為嬰兒製成搖籃，或做成能彈出歌曲的吉他；我喜歡那樣的人：他取來巨石，製成雕像，蓋成房子和廟宇。
我愛勞動者。
我愛那樣的人：他能把泥土變成盛酒的器皿，或裝油的容器，或容香精的罐子。我喜歡那樣的人：他能把棉花織成襯衫，能把毛織成外袍，能把絲織成麵紗。
我愛鐵匠：他打在鐵砧上的每一錘，無不夾帶著他的一點鮮血。
我愛裁縫：他用交織著自己目光的線縫製衣服。
我愛木匠：他敲進的每一顆釘子，無不夾帶著他的決心和意誌。
我愛所有這些人。我愛他們那浸透了大地各種因素的手指。我愛他們那滿足忍耐象征的臉麵。我愛他們那閃爍著勤奮珠光的生活。
我的心中充滿著對牧羊人的愛：每日早晨，他趕著自己的羊群去綠色草原，將之帶到清泉旁，用蘆笛與之促膝交談，直到長長白天逝去；夜晚來臨，將羊群趕回羊圈，那裏是休息、安心之地。
我愛勞動者，因為他使我們的日夜相繼。
我愛勞動者，因為他為我們提供食物，而克製自我。
我愛勞動者，因為他勤於紡織，讓我們穿新衣，而他的妻兒卻穿著舊衣服。
我愛勞動者，因為他建起高樓，而自己卻住簡陋茅舍。
我愛勞動者的甜美微笑。我愛勞動者兩眼中的獨立、自由目光。
我愛勞動者，因其溫順，自認為是仆人，雖然他是主人。
我愛勞動者，因其靦腆，自認為是枝條，雖然他是樹根。
我愛勞動者，因其羞怯，你給了他工錢，未等你感謝他，他先感謝你；你一讚美他的工作，便看到他淚花模糊了雙眼。
我愛勞動者，因其為了讓我們的背直起來，他總是彎著背；為了讓我們的臉朝上方，他總是彎著自己的脖子。
我愛勞動者。
靈魂與肉體俱懶，且又厭惡勞動的人，我能說他什麼呢？因為需要金錢而拒絕勞動的人，我能說他什麼呢？因為審視勞動，自認為自己比那些雙手沾滿泥土的人高貴，我能說他什麼呢？