次日，第三輪考核開始。
大胡子對張凱的態度大變，專門安排在最好飛房間，讓自己的心腹監考。張凱隱隱覺得，可能是昨天和海倫鬼混一整天的緣故。
一天的身體接觸和甜言蜜語，兩人的感情火箭上升，已經是如膠似漆，但張凱總有一種感覺，不真實，就像走進侏羅紀和美麗的公主浪漫，因為海倫太投入，好像生怕這一生再也沒有戀愛，一切無關的話題，擔憂，將來和結局統統不管，盡情投入眼前的每一刻才是唯一。不過，僅有一天，加上內心其實並不是愛，張凱沒有過分的動作，就是陪海倫玩，連手都沒有伸進海倫的衣服之中，更不用說禁區。
海倫卻快樂像一位天使。
大胡子已經把海倫約會張凱的事告知卡爾·杜邦，卡爾開始皺眉頭，思考很久，想起兩個死去的女兒，內心輕歎，對大胡子指示：“讓海倫開心。”
大胡子想了很久，得出一個結論：要讓海倫開心，那得讓張小子開心。
於是，一切待遇大大不同，噓寒問暖。
張凱倒也無所謂，關注的是《第二態命息學》。
杜邦家用了一個巧辦法，將宋瘋子的筆記，杜邦家後來研究所得，編成字典，絕對不按文章格式，也就是每人手中一本“字典”，然後去翻譯神奇文字。這麼做頓時嘩然，因為神奇文字是一個符號，需要鬥雞眼看出扭曲變形，變形之後才和“字典”相符合，才能翻譯，如果看不出來，或者看漏，自然翻譯得不三不四，即使是宋瘋子，翻譯也是不三不四的，有些地方都是腦補，這也是杜邦家在修煉一途上嚴重落後的緣故，雖然手中掌握厲害無比的東西，卻沒辦法學透。
張凱卻如魚得水。
第一步是看透神奇文字，這點連宋瘋子都沒看透，因為神奇文字扭曲變形過程中，往往混淆在一起，會出現重疊和誤解。他擁有四維的思維方式，輕鬆寫意。所以，第二步的翻譯難不倒他。但是，當他翻譯完成第一部的冥術之後，問題來了，第二部居然無法翻譯，一旦翻譯，腦中就混亂。
“這是怎麼一回事？”
嚐試多次，結果一樣。
此時，他覺得可能在哪裏出問題了，為了謹慎起見，他放棄翻譯，轉而強記“字典”。
先把這本字典記住，再來解決如何翻譯。
因為，最有價值的東西其實就是這本編譯出來的“字典”，盡管是英文的，但對他沒問題。
第一天，他一個字都沒動，用心記住整本字典。晚上的時候，海倫早早就躲在軍營外的林子裏等他。為了陪海倫，他放棄一切行動。
如果按照計劃，弄到翻譯本之後已經可以展開救人偷東西行動了，但是天上掉下個林妹妹，美麗的海倫其實也讓他動心了。反正和東瀛區的劫匪約定時間還有十天，泡妞把妹何樂不為。
第二天，在翻譯第二部的時候，古怪的情況再次出現，無論如何嚐試，結果都是混亂，就好像少了一把鑰匙。
“******真神奇，宋瘋子是如何克服的？”
這一天，為了應付監考官，他翻譯了幾個詞：“在第二位置的態度。”其實是“第二態”結果大胡子竊喜不已：“這小子真的有料，天才，難怪海倫要**他，我得好好伺候。”
連續三天，徹底歇菜，真的毫無進展。
一怒之下，他準備修煉。
《第二態命息學》開篇是導論，講述了這門特殊修煉的宗旨和可能達到的目標，按照敘述，生命可以通過修煉進化到第二種生命形態。
一共分為九個部分，第一部叫做冥術，需要通過信仰儀式，修煉精神力，存想心中的真神，真神便是曾經出現在他大腦中的三十米高黑色機甲神像。
第二部叫做異能，按照書中的說法是，當神像烙印心中，身體自然激發異能，開啟進化之源。
第三部叫做基因能，張凱被深深吸引，太有意思了，對他來說前麵兩部都不是什麼新奇玩意，但是第三部卻很有特色，基因能的概念比生物能更加廣泛，當細胞做到植物一樣光合作用，將自然界，甚至宇宙空間各種能量轉化儲存就是基因能。這是一種生命積蓄的過程，目的是為了第四部的影息。
影息術的詭異之處從第四部開始，基因能作用下身體細胞自我分裂，構成三螺旋結構，這條多出來的DNA就是影息，可以隨意脫離，變成另一個身體，影子。
影息圓滿則可以進入第五部的生命交換修煉，影息能夠掠奪其他生命，也可以支付，也就是交換。一個人因為什麼原因要死了，生命走到頭，另一個人可以用犧牲影息的辦法支付自己的生命給要死的人。
“不可思議！”
這是張凱心中得出的結論。
杜邦家卡在這裏很多年了，沒人能夠修煉成功。現在，張凱有點明白宋瘋子的研究了，他說要去研究紫晶，因為無法弄明白《第二態命息學》的生命交換，而紫晶如果是生命體的話，是如何和人類進行生命交換的——也就是命元的奧秘問題。