因為戰爭局勢的膠著，雙方開始無所不用其極，甚至互相收賣對方人物，安插間諜。
半植物人一方通過間諜了解了大衛的計劃，害怕因氣候改變，會對已經適應當前環境的自己一方，產生種群滅絕的災難。於是，半植物人對大本營的人類發動了總攻。
雙方都動用了最後的大殺器，比地球上更為強大的核子武器發生爆炸，天崩地裂，星球都會感到創痛，雙方幾乎都遭受到了滅頂之災。
最後的人類拋棄了阿爾法星的大本營，乘坐本應運送天氣控製器的“長風號”飛船起飛，飛向“新裏程”。200多年的科技發展，飛船的的技術再次提升，這艘“長風號”飛船的航行速度，比“遠征號”快五倍。他們希望半路與“遠征號”會合。浩淼的宇宙，一線之隔，謬之千裏。很不巧的是，因為半路躲避小行星，“遠征號”修改了航線，“長風號”的這一計劃沒有實現。
按“長風號”的速度，它應該隻用1000多年，就能以超過“遠征號”1500多年的時間，提前到達了“新裏程”。就在他們離開人馬座，飛臨西格馬星係之時，“長風號”被隨後而來的半植物人的飛船追上。
半植物人也無法繼續在阿爾法星上生存，他們利用剩餘的材料製造出一艘更快的飛船，追趕上了毫無準備的長風號。還在低溫艙沉睡的“長風號”船員，全部被半植物人俘虜，連天氣控製器與沒有啟動的安琪爾，也落入了半植物人之手。
半植物人的科學家，修改了天氣控製器，將原本用於提升氣溫的儀器，調節為相反的作用。他們又修改了安琪爾的程序，命令她運送天氣控製器到“新時程”星，進行改造星球的行動。
安琪爾受程序的操縱，乘座“長風號”，在“新裏程”星的關鍵點，安放並激活了天氣控製器。她開啟自身能力，施放出巨大的絕對零度的低壓氣旋。本來沒有潮汐與暴風的“新裏程”星，因強烈溫差，產生了強對流天氣。在蝴蝶效益的放大作用下，不到數個月的時間，整個星球進入冰川季。而且天氣控製器操縱下，新裏程星將一直保持如此溫度。
在環星軌道上的半植物人見到安琪爾成功，歡呼雀躍，準備降落到自己未來新家。這時，一個親人類的半植物人，釋放了人類俘虜。人類與半植物人在飛船中展開激戰。
幾乎耗盡能量的安琪爾，程序對她的控製減弱。安琪爾雖然是人工智能，卻非常具有人性，看到這個原本生機勃勃的星球，因她的原因變成了冰原，內心的痛苦無以複加。半植物人呼叫安琪爾幫助，她不想再受半植物人控製。趁程序對她控製減弱的機會，任由記憶喪失，她拔出了存儲著控製程序的記憶芯片。雖然脫離了記憶芯片中程序的控製，安琪爾也忘記了一切，她回到低溫艙進入睡眠。