達夫提起筆，一首七律一揮而就。名詩人擔風接過詩箋，剛讀完就“啊”地發出讚歎。
在名古屋期間，鬱達夫越發沉迷於文學。他廣泛閱讀了英國、法國、德國、俄國和日本等國家的文學作品。四年裏，共計讀了一千餘冊著作，讀書速度之快令人吃驚。
讀書之外，鬱達夫傾心於創作。這是他一生寫詩最多的時期，四年作了兩百餘首詩。他在當地漢詩界開始小有名氣。《新愛知新聞》（後改名為《中日新聞》）的“漢詩欄”經常發表他的詩作。這個“漢詩欄”的編輯是名古屋的著名詩人服部擔風。他對鬱達夫的詩評價很高，認為“風騷勿主年猶少，仙佛才具古亦稀，達夫有焉”（鬱達夫1918年11月1日日記）。鬱達夫對這位日本名詩人很敬仰，對他的提攜之情更是念念不忘。1916年5月的一天，鬱達夫從名古屋乘火車來到愛知縣海西郡彌富村，拜見服部擔風。其時，擔風五十歲，而達夫還是八高一年級的學生。
擔風將達夫引入書房。他對這位年輕的詩人表現出很大的熱情。交談中，他聽鬱達夫說細讀過《源氏物語》、《西廂記》等古典名著，感到很驚訝。待到鬱達夫告訴他自己是鬱曼陀的弟弟，擔風對他更有了好感。鬱曼陀留學日本時，能詩會畫，在日本詩界很有點名氣。於是，兩人交談得更加熱烈，擔風對這位年輕人的才氣有了更多的了解。一小時後，因急於趕回名古屋，鬱達夫隻好告辭了。擔風手持竹手杖，走出家門，為達夫送行。他固執地一直把達夫送到車站。在那條五六百米長的土路上，擔風拄杖步行，仰著頭，和高坐在人力車上的達夫熱烈談話。達夫端坐在車上，臉上充滿了惶恐、歉疚的神色。他堅持要下車，與擔風一起步行。擔風笑眯眯地拒絕了。擔風平時送客一般都不出大門，通常隻是走出書齋到庭院的走廊盡頭便止步了。而初會達夫，他卻不但送出門，還特意一直送到車站。從這裏可以看出擔風對達夫的賞識、器重。
此後，鬱達夫多次拜訪擔風。他還參加了擔風主持的“佩蘭吟社”的定期集會，在名古屋一帶的詩人中嶄露頭角。佩蘭吟社創立於1905年。它在每月的第三個星期日，以桑名西郊愛宕山上的愛宕樓或彌富火車站前的聚芳館為會場，舉行每月一次的例會。“佩蘭”取自於《離騷》“紉秋蘭以為佩”的詩句。
1916年9月12日，鬱達夫受邀出席了在愛宕樓舉行的中秋賞月會。那天晚上，天陰沉沉的，許久也沒看到月亮。出席聚會的十五六名詩人對著無月的中秋冥思苦吟。正當眾人潛心索句時，鬱達夫提起筆，一首七律一揮而就。他拿起詩箋，一聲不響地走到擔風麵前。擔風接過來，剛讀完就“啊”地發出一聲讚歎。眾人立即圍了上來，同來欣賞這首七律： 丙辰中秋桑名阿誰兒樓雅集分韻得寒
依欄日暮鬥牛寒，千裏江山望眼寬。
未與嫦娥通醉語，敢呼屈宋作衙官。
斬雲苦乏青龍劍，鬥韻甘降白社壇。
剪燭且排長夜燭，商量痛飲到更殘。這首詩想象奇特，意象豐富，將中秋的寂寥與遊子的離愁巧妙地結合起來，情景交融，清新俊逸。眾人讀罷，交口稱讚。
1916年，鬱達夫將自己的詩輯集為《乙卯集》。這是他的第一本詩集，但後來未能印行。他還題詩為序： 其一
枉拋心力著書成，贏得輕狂小杜名。
斷案我從蘇玉局，先生才地太聰明。
其二
著書原計萬年期，死後方幹倘見知。
我亦好名同老子，函關東去更題詩。