觀察鳥，很多情況下就是人靜靜地蹲守在角落裏。
清晨他們把小船開進一個小河灣裏停著，然後就在上麵安靜地等待著，聆聽鳥兒們此起彼伏的饒舌聲。
晨曦下的寒渡，身上新長出的羽毛折射著變幻的光彩。和寒煙翠一比較，便會發現大大不同。煙翠的羽毛泛綠光，但還是看得出是黑色的。如今寒渡身上的新毛，在某些角度居然像天生七彩的羽毛。
胡不喜懷疑自己看錯了，揉揉眼睛，又確認了一遍，發現確實有這等光學效果。他忙把這個新發現告訴寧仲悅，問他烏鴉毛是不是能長這樣的。
寧仲悅道：“你其實也在懷疑他大難不死，基因突變吧？”
胡不喜嘿嘿笑了，點點頭：“這樣就要好好收集寒渡的羽毛了。”
寧仲悅道：“是準備出售麼？”
“也不是啦，可以分發給認識的人嘛。”胡不喜有點不好意思，趕緊表明自己的企圖是正義的。
“這種羽毛，如果有許多的話，可能可以織成黑色版的霓裳羽衣哦。”寧仲悅替他開闊生財的思路。
胡不喜撓撓頭，道：“那太麻煩了，我隻是想做書簽……”
寧仲悅輕輕“嗯”了一聲，沒再說什麼。胡不喜忽然想起他偷看寧仲悅書房的事情。寧仲悅就是用羽毛做書簽的，自己剛才這麼說，會不會敗露了偷窺的行跡？寧仲悅要是發現自己已經知道端倪，會不會索性破罐子破摔，以直球表白？這可怎麼接招哇！胡不喜暗暗心驚，在心中告誡自己要果敢淡定，沉著冷靜。絕不能暴露出自己已經知道。
眼見寧仲悅左手零食袋右手筆記本，已經進入工作狀態，胡不喜趕緊拖著他的相機湊過去。他要自己陪他一起來，自己也要發揮作用嘛。作為一個最佳鳥語同聲傳譯，應該時刻恪盡職守。
胡不喜運了運氣，準備開始翻譯附近一戶水鳥關於過冬貯備糧怎麼儲藏的家庭會議。之所以要運氣，是因為鳥兒說話都不帶喘氣的，經常嘰裏呱啦長篇大論，令翻譯上氣不接下氣，隻能留一口氣，在別人耳朵邊小聲私語。
可是胡不喜還沒開始，寧仲悅便道：“小喜，今天不是工作的事啦。我平時閑著沒事也會到這裏來的，綠肺嘛，有益身心健康。你不用惦記著給我翻譯。”
胡不喜愣了愣，“那個……”真的是想跟我約會嗎？
他當然不會自掘墳墓地問出口來，但表情已經相當驚訝。
“你別著急，到太陽大了我們就回去，然後我送你去同學會，遲不了的。現在就守株待兔吧。”
胡不喜一邊吃著寧仲悅帶出來野餐的花生、豆糕和瓜子，一邊憂鬱著。
寧仲悅不要他翻譯，這麼看來真的是別無所求，喜歡的隻是他而已。這下連原來唯一的一點希望之火都熄滅了。本來還想過，說不定是寧仲悅想利用他懂鳥語的特殊能力做研究才和他友好的。
寒渡在這裏飛了幾圈，慢慢的就興味索然了，落到小船上中氣十足地對胡不喜報告：“我睏了，要回家。”
胡不喜點點頭，表示收到。寒渡便輕抖雙翅，很快變成了空中的一個小黑點。
寧仲悅也側頭瞧了一眼，了然地笑了笑。
寒渡現在死烏鴉嘴硬，死活不承認。但周圍的人都瞧出來他和千越感情融洽，關係和諧，秤不離砣，焦不離孟。今天過來這邊看鳥，怕千越同行引起騷動便隻帶寒渡單獨來，果然，連半晌都沒待到就迫不及待回家去了。