親愛的孩子:
我發現你最近有些心神不定,我猜想可能是因為你向我借錢投資股市的事情吧。一方麵你寄希望於借此投資成功贏一些錢,另一方麵你又害怕在那個不確定的冒險世界裏輸掉借來的錢,並且借來的錢是需要支付利息的。這種患得患失的感覺讓你內心總是有些不安。
我能體會到你現在的這種心情。在剛開始創業時,每次借款前,我都會在穩妥行事和冒險求發展中掙紮好久,甚至會晚上失眠,隻要一躺床上就開始盤算怎麼才能還清欠款。那種輸不起的感覺一直困擾著我,即使在我有了一定成就之後,隻要一借款,我還是不能擺脫這種情緒。投資和冒險是每個經營者都要麵對的問題。很多人認為,冒險容易導致失敗。但是,如果你總是因為恐懼而徘徊不前,你就很有可能失去解決眼前問題的大好機會。
孩子,害怕冒險是白癡的行為,它會讓你陷入恐懼的泥潭,束縛住你本來可以前進的雙腳,讓你難以取得大的成就。要知道,借錢隻是一種手段,不是一件壞事。隻要你適當運用它,把它作為化解危機的工具,而不是救命稻草,它就可能為你帶來轉機,而不是讓你破產。
約翰·洛克菲勒和家人在克利夫蘭市火車站
在我認識的富翁中,很少有人隻靠自己日常一點一滴的積累而發達,大多數人是通過借錢發展壯大起來的。一美元的生意永遠比不上一百美元的生意賺得多,這是一個很淺顯的道理。
因此,每次公司遇到財政危機時,我都會克服自己輸不起的心理,打起精神再次借錢。事實上,除了去銀行貸款,我沒有其他籌錢辦法來推動自己事業的發展。
借錢的目的是為了贏得機會。在克利夫蘭,為了換取更多的資金,我不惜把自己的企業抵押給銀行。正因為如此,標準石油公司的實力才得以不斷壯大,我才奪得並坐穩了克利夫蘭煉油界的頭把交椅。所以,如果為了占有更大的土地,而需要我抵押自己已有的土地,我一點都不會猶豫。
孩子,人的一生就是不斷抵押的過程。為了前途,我們可以抵押青春;為了幸福,我們可以抵押生命。你要勇敢,不要畏懼冒險。如果你害怕失敗,不敢背水一戰,就不會獲得成功的喜悅。優秀的人常常想的是“要成為勝利者,我應該做什麼”,而不是“如果輸了,我該怎麼樣”。
孩子,還有一點你必須了解,即你用來抵押的不隻是一件東西,同時抵押出去的還有你的誠信。我對投資人、銀行家、客戶,甚至競爭對手,從來都是以誠相待的。每次公司需要從銀行貸款的時候,我抵押出去的不隻是我的公司,還有我的誠信和我對合同、契約的尊重。
我相信,任何謊言在陽光下都將無所遁形。因此,在與投資人、銀行家、客戶以及競爭對手討論問題的時候,我始終堅持說真話,堅持明確無誤地表達自己的觀點而不含糊其辭或捏造事實。