水晶護衛說:“那是當然了,一萬多年前的文字,流傳到現在早就發生巨大變化了。對現代人來說,那些經文簡直就像天書一樣。現在,我可以給你複寫一遍那些文字,你可以找研究古埃及象形文字的專家試著讀一讀。我可告訴你,一旦你走進那座墓穴,隻要你讀錯了石碑上麵的一個字,你就死定了。”
8月12日,江東省臨海市海北區殯儀館停屍房。
這是一個陰冷的停屍間。
在房屋中間的一具冰棺內,躺著一個六十來歲的衣衫破爛的死人。
這個死人,是一個身份不明的乞丐。在五天前的一個夜晚,他被一輛汽車撞死了,隨後,那輛肇事汽車逃之夭夭了。由於這個案件一直沒有被偵破,所以這個乞丐的屍體一直被停放在了海北區殯儀館的停屍房裏,還沒有被火化。
晚上八點多鍾,邵光和李昆來到了這個停屍間的門口。
李昆說:“老大,我已經全都安排好了,不會有人來打擾你施展招魂術的。”
邵光說:“也不知道那三位研究古埃及象形文字的專家的研究結果準確不準確,如果出現一個文字錯誤的話,那我今晚可就要出醜了。”
李昆說:“那三位專家說,這《金靈聖經》上麵的文字,比古埃及人使用的‘聖書體’象形文字還要古老一些。‘聖書體’文字符號,是一種非常複雜的、變化無窮的文字體係。經過千萬年的演化,古埃及象形文字出現了許多變體,比如說‘新體’和‘現代體’。而這些後來的變體,與遠古時代的聖書體區別很大。因此,現代人已經很難解讀古埃及人留下的聖書體文字了。不過,咱們找到的這幾位專家,都是擅長譯解‘聖書體’象形文字密碼的權威級人物,他們的學識都非常淵博的。這一次,我花了大價錢,請他們抓緊時間幫助咱們譯解這篇經文。同時,這篇經文也引起了他們強烈的好奇心,為此,他們想方設法,不但自己努力工作,而且多方聯係求證世界上擅長聖書體的權威專家,好在這篇經文隻有一千來字,不算長,所以,最後經過他們連續一周的緊張工作,終於將《金靈聖經》上麵的一千來個文字符號翻譯出來了。並且,他們給每個文字標上了正確的古埃及語發音。”
邵光說:“這麼說,這三位專家對他們的工作成果很有信心了,對嗎?”
李昆略顯尷尬地笑了笑,說:“也不完全是這樣。在我拿到譯文時,這三位專家說,《金靈聖經》上麵的文字,與‘聖書體’還有一些差別。經過他們研究,‘聖書體’好像是由《金靈聖經》上麵的文字演化而來的。從總體上來說,這二者之間有90%的相似之處,還有10%的差別。對於那10%不一樣的地方,這三位專家經過集體研究,也進行了破譯,最後順利地得出了研究結果。”
邵光說:“我希望他們對那10%差別的破譯是正確的,否則,我可就危險了。”
李昆說:“其實,這三位專家隻用了一天的時間,就將《金靈聖經》90%的內容翻譯出來了,而其餘的六天時間,都是在攻克剩下的那10%難關。為了這一千來個文字符號,他們可是嘔心瀝血,又熬白了一些頭發。”
邵光說:“做學問的人都有這種癖好。對於自己不懂的東西,都有一種不屈不撓的毅力。”
李昆說:“這三位專家將全文譯出來之後,他們自己通讀了幾遍,然後,他們發現了一些非常奇怪的現象。”
“是什麼現象?”邵光感忙問道。他知道,如果發生了奇怪的現象,那就說明他們翻譯的《金靈聖經》是正確的。
李昆說:“當他們用中文語音朗讀《金靈聖經》時,沒有任何的怪事發生。可是,當他們用古埃及語朗讀《金靈聖經》時,他們發現周圍的空間好像發生了震動,同時,他們的身體也發生了一些莫名其妙的變化。”
邵光問道:“那是什麼感覺?”
李昆說:“他們感覺周身的氣血在加速運行,全身的經絡仿佛通暢了不少,精神狀態也有明顯地改善。今天上午我去找他們拿取譯文時,發現這三個老頭子臉上的皺紋好像減少了很多,腦袋上的頭發也好像變黑了。”