巨大的喧囂不斷的刺激著耳部的神經，估計足有200分貝。足球場的廣播裏麵傳來播音員失落的聲音：“全場比賽結束。2017－－2018賽季英格蘭足球國內聯賽第35輪比賽主隊哈德斯菲爾德隊（HuddersfieldTown）1:3負於前來挑戰的托基聯隊（TorquayUnited）。”
全場球迷拚命的發出巨大的噓聲來表達自己的不滿，一小部分遠道而來的托基聯隊的球迷滿臉笑容的正在退場。
教練席上的主教練克裏斯·科爾曼（chris·coleman）陰沉著臉沒有說話。坐在他旁邊年青的助理教練保羅·霍爾（paul·hall）一臉的失望，雙手抱頭。另一名助理教練艾德裏安·懷特布雷德（adrian·whitbread）則代表主教練去和對方的主教練握手。
“走吧！保羅，是時候離開了。”科爾曼拍著保羅的肩膀，作為自己的左膀右臂，保羅為這場比賽付出了很多，包括一份詳盡的戰術分析與球員報告，可惜的是哈德斯菲爾德隊實力不濟，隻限製住了對方45分鍾，下半場被連扳3球。
保羅的眼睛裏透著失望，迷茫。他使勁的揉揉臉，擠出個僵硬的笑容：“好的，先生”
科爾曼沒有進入球隊的更衣室，而是帶著保羅通過球員通道，來到了球場外的停車場。
麵前高聳的阿爾弗雷德·麥卡爾皮尼球場在現代化的球場裏完全不入流，它輝煌的曆史要追溯到遙遠的1970年。19世紀二三十年代橫掃英格蘭足壇的哈德斯菲爾德隊已久沒落的太久，以至於他們現在還在第五級的聯賽－－－－英格蘭國內聯賽廝混，很少有人記得起那些輝煌的日子。
“保羅，你知道嗎？我在這裏工作了十五年，我渴望帶著球隊重返超級聯賽，但是現在我沒有辦法做到了。”
保羅不知道該怎麼安慰眼前的這個一手提拔自己的中年男人。50歲剛過，在當前的社會平均年齡下，隻能是叫做中年。
“我們還有希望，先生。降級區上麵排在第19位的阿克靈頓（AccringtonStanley）積分是35分，10分的差距，七輪聯賽，或許我們還有希望。”保羅的語氣也不太確定。
“或許吧－－”科爾曼歎了口氣，轉身離去，走了兩步他轉過身來：“保羅”。
保羅疑惑看著回頭的科爾曼先生。
“我看好你－－－。”
保羅茫然的點點頭，不知道這話是什麼意思。
科爾曼回過頭去，整理了自己棕色西服的衣領，站得筆直，在這個下午的陽光裏從容離去。他落寞的背影讓保羅感覺到心酸。這一戰，戰術上沒有任何問題，是球隊的實力太弱。保羅感到會有什麼事情將要發生。
***************
英國時間2018年3月14日下午，掙紮在英格蘭國內聯賽的球隊哈德斯菲爾德隊（HuddersfieldTown）官方網站宣布主教練克裏斯·科爾曼離職。
網站上寫道：“3月13日在主場阿爾弗雷德·麥卡爾皮尼球場迎戰排名聯賽排名第二的托基聯隊（TorquayUnited）以1:3敗北後，克裏斯·科爾曼在今天上午向球隊遞交了辭職信，俱樂部主席沃森（A·watson）在挽留未果的情況下，同意了科爾曼的離職。“
隨即俱樂部發表了一封感謝信：“感謝科爾曼在球隊工作十五年的貢獻，感謝他對球隊青訓係統的貢獻，感謝他在這個賽季對球隊的貢獻，感謝他的家人對俱樂部的支持，我們祝他在接下來的生活裏好運。”
在這條消息底下，官方公布了一條新的消息，球隊的一切工作將由助理教練24歲的保羅·霍爾全權負責，直到球隊新的主教練上任為止。
“見鬼！－－－真TM的見鬼，現在還沒到4月1日。”坐在電腦前不斷刷屏的哈德斯菲爾德的球迷凱文·斯通（kevin·street）不停的抱怨，“我TM的知道他是哈德斯菲爾德大學的高才生。我們需要保級，我們需要經驗豐富的教練，而不是一個菜鳥。”
斯通撥通了好朋友喬恩·拉維利（Jon·lavery）的電話，他心裏失望的情緒太需要宣泄。
“嗨－，夥計，看到最新的球隊新聞了嗎？我ＴＭ的失望透頂，沃森的腦子裏裝的一定是大便，他怎麼會選擇這麼年青的主教練。”
“你說錯了，哥們。”電話那頭的喬恩笑道：“霍爾隻是臨時工，新的主教練到來之後，球隊就不歸他管了。好了，你不用因為霍爾拒絕你成為哈德斯菲爾德青年隊的一員，就質疑他的能力。要知道，他已經在這支球隊工作快5年，所有教練裏麵他的資曆已經很老了，按照我們的傳統，這支球隊可以現在歸他負責。”
“哦－－，去他媽的見鬼的傳統。喬恩，現在是2018年，不是1918年，你睡醒了嗎？”凱文·斯通不滿的發泄
“事實上，我正在和陳雨聊天。凱文，注意你的用詞，這會給你的心上人留下極其不好的印象。趕緊過來，她老頭子的餐廳－－－therainflower，你知道怎麼走吧？”
凱文·斯通連忙壓低聲音說：“夥計，你的電話沒有免提吧？好的，我馬上就到，給我點一份那裏特色的綠茶，加冰，謝謝！”電話那頭隱約似乎還可以聽到陳雨的笑聲。
“沒問題。要和陳雨聊兩句嗎？”
“去死吧，夥計。”凱文·斯通利落的掛斷電話。他手忙腳亂的收拾自己的形象，發型，衣服，鞋子，最後還要想好送給陳雨的禮物。
五分鍾中，斯通興匆匆的衝向樓下的出租車停車點，至於那見鬼的助理教練保羅·霍爾，在這一刻被他拋至九霄雲外。
*****************
結束一天訓練工作的保羅·霍爾背著背包疲憊的回到自己位於春季大街的宿舍。這是政府提供的廉價住房，他每個月隻需要支付300英鎊，水電費另算。周圍都是一些薪水不高的工薪族，環境不錯，離購物的超市也近。對於畢業後才工作4年的保羅，這裏很合適，而且從這裏步行到哈德斯菲爾德球隊的基爾岩訓練基地也隻有三十分鍾的路程。
在外麵吃過晚飯的保羅打開了房間的燈，昏暗的電燈下，狹小的屋子裏麵就隻有一張床，一張桌子，剛夠在上麵擺放他的筆記本電腦。
最近簡直是糟糕透了。一覺醒來，本來是跨國公司cosco集團的中國區員工，38歲的單身宅男陸安，莫名其妙的變成了24的英國足球教練保羅·霍爾。時間也從2034年回到了2018年。好吧，陸安承認他喜歡這份工作，勝過在cosco集團的那個老女人手下工作。但是一切都沒了，朋友，社會關係，同學等等，前兩天陸安都覺得他幾乎是一個人孤獨的活在這個世界上，總之糟糕透頂。繼承保羅所有記憶的陸安決定好好的當他的足球教練員保羅，因為他也是FM係列的骨灰玩家，有保羅良好的專業知識，這份工作對他來說不是很難的事情。