“一家人，卻少了爸爸，他還在醫院裏，我該怎麼辦，怎麼辦？”季雨又哭了。
“別哭了，下午我去交錢。你爸爸那邊我原先請了一個護工二十四小時陪護著，現在你們回來了，可以幫我照顧一下，我明天就把她退了，不花這份冤枉錢了。”成姨把剩下的飯扒完，站起來說，“你們收拾飯桌吧。”
“爸爸治病要花多少錢？”我問她。
“數目不小。”她說，“我走了，你們先在家休息吧。”
“爸爸的賬戶上還有錢嗎？還有多少？”季雨問。
“不會貪你們家的錢！”成姨突然大聲吼了一句。
“成姨……”我站起來，“小雨她不是那個意思。”
“我知道，你一直對我有敵意，但是我現在還圖個什麼，你還能懷疑我什麼？我真不知道你爸爸這麼善良的人，怎麼會有你這樣的女兒。我以為你對我感情很深，但是沒想到我根本就是個傻子。我們老了，鬥不過你們這些小孩了，季雨你贏了。”成姨的眼淚淌了下來。
那隻是一根導火線，她終於把話都說了出來：“你爸爸沒有錢了，現在錢已經花光了，動手術的錢都是我墊付的，還要打點關係讓機關的人手下留情，你說你們還有什麼？”成姨站在門口，側著身子說了這些話。
“對不起。”季雨說，“成姨……”
“算了，你們吃飯吧，我走了。”
門被重重地關上。
季雨
當我以一個謊言得到工作以後，我就不得不麵對自己在公司裏是一個未婚少女的現實。我穿著套裙，踩著高跟鞋，斯斯文文地麵對每一個人。翻譯公司裏的員工大多是女生，從二十五歲到四十歲不等，每天大家都風風火火地來，風風火火地譯稿子，或者是風風火火地去趕場子。
每天進到辦公室，我都會恭恭敬敬地對每一個人問好，然後再安安靜靜地坐到我的位置上，開始翻譯我的俄文。我很珍惜這個工作，我需要錢，這很重要。
當我過了一個星期的試用期以後，工作量就驟然大了起來，一些公司找我們翻譯公文，好像覺得自己吃了多大的虧似的，恨不得把所有的文章都堆過來，甚至還需要我們幫忙寫好合約，整理一些雜亂無章的文字。
工作很煩瑣。
我一大早被鬧鍾叫醒，渾渾噩噩地起床，替何錚蓋好被子，然後大步流星地出門。中午也沒時間回家，一開始沒有人約我去吃飯，我隻能到樓下的麥當勞去覓食，犒勞一下自己，直到把麥當勞所有的漢堡都吃了個遍。晚上我趕著末班的地鐵回家，在地鐵上睡著或是頭昏眼花，下了地鐵再打起精神穿過夜色打開家門，這樣的日子什麼時候才有個頭？
到家的時候何錚總是在房間裏看書，聽到我開門的聲音，他會在房間裏大聲喊：“老婆，你回來啦。”
這個問候讓我覺得很欣慰，仿佛白天經曆的一切都消失得無影無蹤。我放下手袋去看他，他總是整個人窩在沙發上捧著書本，變成很小的一團。
“看得怎麼樣了？”我會這樣問他。
“還行，就看些世界電影史、中國電影史、電影評論，專業課沒問題。”
“嗯。”那就好，我也不懂，對於考研究生，我一點都沒有關心過，甚至沒有了解過。想起以前高考，我也是那樣漫不經心，胡鬧著就度過了我的高三。但我希望何錚能考上，或許那樣我們的日子會過得開心一點，至少他離夢想又近了一步，或者說，他的父母能夠相信他與我在一起不是在揮霍青春與浪費生命。
“和公司的人相處得好嗎？”何錚轉過頭來問我，當時我正在書房裏翻著字典，突然間記不起來“通貨膨脹”這個單詞的拚寫。最近的記性真是太差了。
我拿出筆記下來，順便翻了翻好久沒看的字典。
“季雨！”何錚提高了聲音，“跟你說話呢。”
“哦……”我才回過神來。
“你怎麼魂不守舍的？”
“沒什麼，可能是有點累了。”
“公司的人怎麼樣，工作量大嗎？”
“很好，大家都對我很好，工作量還行，不過工作起來才知道原來我學習有多麼不好。”我說。說完之後，何錚點點頭，又回到他的複習中去。
我站起來把字典塞進書架裏，輕輕地關上門出去，在掩上門的那個瞬間，突然很留戀何錚的背影，他安安靜靜地坐在書桌前看書的背影，他的背總是有點駝，說他也說不聽。台燈的光柔和又寧靜，這就是我的家人，我唯一的家人了。那一刻，我倚在門口透過縫隙偷偷地看他，覺得很幸福。然而我關上門的時候，我又覺得很傷感，我想起似乎很久很久以前，我也曾這樣端坐在書桌前，那時候爸爸也這樣透過門縫看過我嗎？爸爸那時也像我現在一樣撒謊說工作很輕鬆，生活很愜意，可我卻傻傻地信以為真。