少年像隻小猴兒一樣，蜷在窗外，衝裏麵張望了一圈。那裏是一個盛滿雜物的倉庫，並沒有海盜的身影。卓燃輕輕地推開木窗，先潛了進去，然後又從窗裏垂下腰帶，先後將江君和撒莉露拽了上來。
三人魚貫鑽進黑乎乎的倉庫，少年氣喘籲籲地靠坐在木桶邊，倦意漸漸侵襲而來。這一夜實在太過漫長，從凱安斯神聖殿堂裏的儀式，到安德烈魯石化、法斯以“反叛”和“謀害”的罪名緝拿眾人，再到嘲風化龍、卻在無垠海遭遇海盜船，一個又一個事件接踵而至，讓他應接不暇……
“卓燃。”黑暗中，傳來江君的聲音。
卓燃“嗯”了一聲，就見江君挪到他身側，與他肩並著肩，然後刻意壓低了音量，輕聲道：“卓燃，你有沒有思考過一個問題，為什麼我們說話完全沒有障礙？”
“啊？”卓燃一愣，隨即屈起手指敲向江君的腦門，“你說話才有障礙呢！”
江君捂住被對方敲疼了的腦門，撇著嘴說：“我不是這個意思，我是說，你有沒有覺得奇怪，我們和撒莉露的溝通非常順利，完全沒有語言上的障礙。我們究竟是在用哪一種語言進行對話，應該是中文對不對？”
卓燃皺起眉頭，聽對方繼續說下去：“我剛進入卡美拉的時候，就一直被這個問題困擾。卡美拉的咒語是奇怪的古代文字，石碑雕刻用的是英文，但是語言，至少在我聽來，說的是中文。更讓我想不通的是，昆侖的天怪和島族，應該是用文言文說話的對不對？可是哈裏斯和金鈴兒，一個來自西方魔幻世界，一個來自中華上古神話，但他們的溝通也沒有任何問題啊。這表示，兩個世界的語言，是完全共通的。”
卓燃聽得雲裏霧裏：“你能不能跳過你的分析，直接說重點？”
“重點是，當我發現《月光之書》的咒文是個BUG代碼，我忽然產生了一個大膽的猜測：我們可能是在遊戲裏。”
江君的結論，讓卓燃的眉頭皺得更緊，他很快就跟上了江君的思路：“你是說，卡西拉大陸是個遊戲，昆侖是另一個遊戲。有人用BUG代碼，想讓兩個遊戲重疊，所以才產生了空之裂隙？”
“BINGO！加10分！”江君為卓燃的理解能力點讚。
相比起江君發現新理論的興奮，此時的卓燃心情卻極端低落，他冷聲說：“我不管咱們在哪裏，也不管這裏是不是遊戲世界，我隻知道，咱們得想辦法救回嘲風，也要找到司徒哥和溫迪。至於那勞什子的時空裂縫，讓他見鬼去吧！”
找到同伴、守護同伴，這是少年心中唯一的念頭。明白他的想法，江君輕輕地歎息一聲：“我懂你的意思。但是卓燃，你要明白，司徒巽是為了調查時空裂縫的真相，阻止卡西拉大陸和昆侖山的重疊，不讓災難再次發生。如果……我隻是說如果，如果我們一時半會兒找不到司徒巽，咱們也得為了他，完成這個任務。”
江君的措辭很謹慎，沒有用“遺願”這些刺激卓燃神經的詞語，但後者又怎麼會聽不出來？司徒巽中槍、掉入無垠瀚海，這狀況隻能用“凶多吉少”四個字來形容了，卓燃心裏非常明白。他沒有再說話，隻是默默地收緊了五指，將遊龍劍攥緊在掌中。
東方晨曦微露，一抹淺金色的光芒透過小窗，映入滿是塵灰的倉庫裏。卓燃微微抬眼，透過圓窗，望向那波濤洶湧的浩海，無數疑問在他腦中閃過——
司徒巽能不能安然無恙？海盜船將要駛向哪裏？這群海盜又是為什麼要襲擊嘲風他們？
還有，究竟卡西拉大陸是不是一個遊戲世界？究竟是什麼人，又是為了什麼召喚天之裂隙和昆侖山？究竟那神秘的BUG代碼代表了什麼？
而這一切問題，又能不能在那片無垠海域得到解答？
傳奇，起航！