當走過魔法森林的地界之後,放眼望去便能看到金色的向日葵組成的花海和另一邊林林鬆鬆的木頭房子。向日葵花海那邊是的太陽(たいよう)の畑(はたけ),另一側就是人間(にんげん)の裏(さと)了。關於太陽花田大概隻能知道是一片向日葵組成的花海,其中似乎還有一片鈴蘭草的草地。太陽花田的主人是一名叫做風見(かざみ)幽香(ゆうか),她十分討厭踐踏花草樹木的人,因此常人無法介入她所在的領地。

來到人間之裏,立馬就能感受到自己似乎回到了古代,看他們的衣著似乎是在明治維新左右的時候存在的人物。據說從外界神隱到幻想鄉的人物,能夠僥幸達到人間之裏的都會被人間之裏的警備隊隊長藤原(ふじわら)(の)妹紅(もこう)護送到博麗(はくれい)神社(じんじゃ),願意留下的便先在博麗(はくれい)神社(じんじゃ)打雜一段時間便回到人間之裏住下,願意離開的便會被博(はく)麗(れい)霊夢(れいむ)送走。

在人之裏,你可以見到一個十分親切的老師上白沢(かみしらさわ)慧音(けいね),她是整個人間之裏三澤塾的唯一一個老師,如果你在外界擁有足夠的知識,也可以免費抽空來幫助上白澤老師來教課,偶爾的,在人之裏的廣場上還能見到魔法森林的藍白人偶師アリス·マーガトロイド進行人偶劇表演,孩子們大多都很喜歡愛麗絲小姐親切的演出。當然偶爾的,大家也能見到名為聖(ひじり)白蓮(びゃくれん)和豊聡耳(とよさとみみ)(の)神子(みこ)在商業街上麵不顧臉麵的互相吵架,引得眾人圍觀,這也算是大家日常裏喜歡見到的一些事情吧。

在妹紅的陪同下,大家來到了中(ちゅう)有(あり)の道(みち)和妖怪(ようかい)の山(やま)附近,如果有人想去中有之道的話最好還是不要想了,因為在那之後便是三途(さんず)の河(かわ),隻有死人才能到那裏。前去妖怪之山也僅僅是為了在山腳下看看妖怪之山的雄偉,在這裏除非你接收到了守矢神社(もりやじんじゃ)的邀請,任何人都無法進入妖怪之山。在這裏也隻能遠觀一下便打算離開。

據說在博麗神社所在的山腳下,有一個很深的洞穴,穿過那裏便可以到達舊地獄,這裏是被貶入地下的鬼族棲息的地方,同時也是古明地(こめいじ)姊妹住的地方,因為不便深入,就不做介紹了。

幻想鄉,那是由結界所隔開,悄然存在於現代社會背麵的,另一個世界。那裏是人類,以及人類以外的妖精妖怪,神明等得以和諧共處的理想鄉。守護結界的巫女,博麗靈夢所住的神社——博麗神社。在那裏,每年一到夏季就會舉辦大型宴會。每到這時,博麗神社就會因為幻想鄉的居民而熱鬧非凡。

今年,夏天又降臨幻想鄉。

(本章完)