“他們什麼都不欠我。”
布魯諾搖了搖頭。“你管他們幹麻?”他吼了出來。“你居然幫這群對你不抱好意的家夥們。你欠他們什麼?”
崔斯特聳聳肩,他被逼著要找到答案。布魯諾是對的。當黑暗精靈剛來到這塊土地上,惟一對他表現出友誼的人就是瑞吉斯。當瑞吉斯到布林·山德做生意或是開會的時候,他常常會護送半身人從獨林鎮出發,穿越都爾登湖北麵危險的凍原到那邊去。他們事實上是在這種情況下相遇的:瑞吉斯試著要逃離崔斯特,因為他聽到了很多關於崔斯特的恐怖謠言。對他們兩人都很幸運地,瑞吉斯是一個能夠對人保持心胸開闊的半身人,而且會自己對別人的性格下判斷。他們兩人成為朋友並沒有花多少時間。
但是到這一天為止,瑞吉斯與矮人們是這個地區惟一把黑暗精靈看作朋友的人。“我不知道我為何關心他們,”崔斯特坦承地回答。他的眼睛轉回自己的故鄉,在那裏忠誠隻是一種為了占敵人上風而做出的策略。“也許我關心他們,隻是因為我掙紮著要變得跟我的族人不同。”他說,不隻是對布魯諾,也是對他自己說。“也許我關心,隻是因為跟我的族人真的不同。我也許跟其他地表種族比較相像…至少這是我的希望。我關心他們,因為我必須要關心一些東西。你跟我也沒有很大的不同,布魯諾·戰錘。除非我們的生命是一片空虛,要不然我們都會關心的。”
布魯諾好奇的目光上揚。
“你可以否認你對十鎮居民的感情,但不是對你自己。”
“去他的!”布魯諾厲聲說。“我當然很關心他們!我還要跟他們貿易呢!”
“頑固,”崔斯特喃喃地說,他會心地微笑了。“那凱蒂布莉兒呢?”他繼續逼問。“這個多年前在塔馬蘭的襲擊中成為孤兒的人類女孩又如何呢?你把無家可歸的人帶回家,視為己出來撫養。”布魯諾很高興夜色遮蔽住了他的臉紅。“她現在還跟你住在一起,但是你也必須承認她已經能夠回到自己族人那裏。也許你很關心她吧,粗暴的矮人?”
“閉上你的嘴,”布魯諾咆哮道。“她隻不過是個女仆,讓我生活可以過得輕鬆一點,你不要這麼娘娘腔好不好?”
“頑固,”崔斯特這一次更大聲地重複說。他在這場討論中有一張最後的牌要打。“那對於我呢?矮人們平常不喜歡普通精靈,更別說黑暗精靈了。你怎麼樣解釋你對我的友誼?我除了我的友誼以外。沒有東西可以回報你。你為什麼關心我呢?”
“因為你會帶給我最新的情報,當我們有難……”布魯諾突然停了下來,他知道崔斯特已經把他逼到角落了。
但是崔斯特在這個話題上沒有再進逼了。