----------------------------------------------
名稱：親友の彼女を好きになった向井弘凪の罪と罰
作者：野村美月
插圖：河下水希
翻譯：曉
校對&潤色：曉
掃圖：曉
輕之國度：http://www.lightnovel.cn/
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任
轉載時，請注明以上信息，尊重翻譯者的辛勤勞動。
----------------------------------------------
第一章；靜謐的失戀
第二章；你轉過臉龐，我移開了視線
第三章；誘惑者，遞過來了栗子蒸羊羹
第四章；秘密的冒險
第五章；將你隨秋忘卻
第六章；分開的指尖
第七章；崩壞
終章；兩人的開始
簡介；「弘凪！我，交到女友了」
高中一年級的向井弘凪的親友相羽遙平如此坦白道。
即使很受女孩子歡迎也沒有交女友的遙平居然跟某個人開始交往，實在是感到意外。
遙平不交女友也是因為中學二年級時的那個事件吧。弘凪對此感到自責。而且弘凪自己本身也是刻意避開著女孩子的好意。
其實，正好有個弘凪在意的女孩。上學時乘坐的電車裏經常遇到一個不知其名字的抱著素描本的女孩。
既然遙平已經交到了女友，那弘凪也有了向那個女孩子搭話的勇氣，但是......
最近，弘凪一直這樣思考著，思念朋友的女友哪裏有罪了？
到什麼程度是可以被原諒的
到什麼程度就算被看到也可以無關緊要
到底可以接近到什麼程度
到什麼程度才能互相交織話語
還是說，從心裏無可奈何地喜歡上的那一刻起，就已經是有罪了呢？