玉淩洛五歲進入孤兒院後被“天下第一快手”老白領養，十幾年來繼承師傅老白多手絕活，能避開各種機關盜竊博物館裏價值連城的古董，從未失手。
夜路走多了總會撞鬼，賊路走多了總有掉坑的一天。
兩個月前西北地區出土了一塊玉佩，玉佩的雕花樣式與文字稀奇古特，與曆朝曆代工匠藝術沒有一絲吻合，研究學者們無據可考，該玉佩的消息一經流走，被“萬福古董行”以五千萬美金的標價買走，在界內引起軒然大波。
作為在古董界令人聞風喪膽的女飛賊，玉淩洛為盜取這塊玉佩，提前做了很多精密規劃。一個夜黑風高的晚上，一身黑衣的玉淩洛裝備整齊出動。不料天有不測風雲，玉佩到手後隻聽見轟隆一個響雷，玉淩洛被雷劈到了另一個時空。
在荒郊野嶺醒來時，玉淩洛隻知道自己被雷劈了，但不知道自己為什麼會身處荒山老林，急忙查看全身，發現周身完好才鬆口氣。
“沒失身啊！“她一個年輕貌美的女子，昏睡在野外，沒被歹徒扒光劫色已是萬幸。
待到玉淩洛徒步走到山下的城鎮，才發現她穿越了，那麼多穿越小說不是白看。
走下山的過程中玉淩洛罵了很多髒話，詛咒了很多遍老天。才到城門口，看到一夥官兵模樣的人手中拿著什麼在挨個查看進城的人。
玉淩洛一身黑衣，也許是被雷劈得三魂七魄還沒完全歸位，也許是沒有鏡子給她看看今個兒的模樣。要說臭美臭得要死的她，如果知道她被雷劈到這個不知道什麼朝代的模樣她一定不想活了。
身上的黑衣髒兮兮破爛爛不說，鞋底也走破了，原本的一頭秀發像個爆炸頭頂在頭上，原本白皙的不知使用的多少名牌產品使得容光煥發的臉蛋，如今卻是炭火一樣黑乎乎的，以至於她經過城門口時，那些官兵看也沒看她一眼——他們把她當乞丐了……
走進城門，看到眼前一派繁華和睦的古時居民生活景象，玉淩洛雖不知是這個是什麼朝代，但她發誓無論如何得回到現代去，當務之急時先把自己整理幹淨，否則露出什麼馬腳，被這個朝代的人當做外星人抓去開膛破肚研究可不行。
這麼想著時，玉淩洛已經順手從身邊一個穿著上等絲綢衣服的普通男子身上取下他的錢袋，而他一點知覺也沒有。
玉淩洛站在街上，眉飛色舞，高興地掂了掂錢袋，沒想到從她的袖口中掉出一塊東西來。
她低頭一看，咦，竟是那塊“萬福古董行”的玉佩，沒想到它也跟著她穿越了。
“哈哈！是老娘的總歸是老娘的！”
玉淩洛彎腰拾起玉佩，吹了吹麵上的灰塵，正要揣進口袋裏，腦海中閃過一個想法，難道她的穿越和這個玉佩有關？
突然聽見後麵冒出一個聲音，“抓住她！”
玉淩洛回過頭，看見一夥官兵朝她撲過來，瞬間就把她包圍，還沒反應過來，兩個官兵已經架住她，她動彈不得，一臉驚慌。
遭了，不知怎麼露出馬腳，要被捉去當外星人研究了。
為首的官兵走過來，搶過玉淩洛手裏的玉佩，兩麵查看後對旁邊一個小兵道，“去稟報九王爺，丟失的玉佩在此，盜賊已經捉到，聽候王爺發落。”
“是！”小兵領了話撒腿跑開。
玉淩洛才不管什麼九王爺十王爺，她被搶了玉佩，氣得不行，蹬著四肢罵道，“你大爺爺的，狗犢子快還我玉佩！還我玉佩！老娘拚了命得來的東西，快還我，老娘跟你們沒完！”
周圍已聚集很多看熱鬧的人，為首的官兵二話不說，上來就給吵吵嚷嚷的玉淩洛一個大嘴巴子。鐵掌一樣的巴掌扇得玉淩洛頭昏眼花，眼前一黑。
玉淩洛被人壓著不知道往哪裏去，清醒過來已經在四周圓木築成的大牢之中。
“你大爺爺的！”玉淩洛用力踢幾腳牢門，她這麼生氣的原因無非是玉佩被搶走。
玉淩洛有個原則，就是到手的東西絕不能被人搶走。堂堂一代神偷，古董界聞風喪膽的玉淩洛，竟被人搶了東西，說出去怕是丟了她的大名。
玉淩洛好一會才冷靜下來，席地坐在牢房中，冰冷的地磚把胸中火氣漸漸降下。老娘不發威，你們把我當病貓？也不看看老娘是誰，這破牢房也想關我？再修建個五百年吧。
兩個時辰後，九王爺從彧王府差人來牢裏押女飛賊，士兵們發現女飛賊早已不知去向，牢門也不知何時被打開，裏麵空蕩蕩。
為首的官兵瞠目結舌，看守的士兵吞吞吐吐，一身冷汗，說有片刻鍾他和別的士兵換班，回過頭已經不見人影。
官兵們去牢裏押人時，玉淩洛正大搖大擺走在街上，開鎖可是盜賊必修課之一，世上怕是沒有什麼鎖能鎖得住她。
半個時辰前，她順手牽了兩袋錢幣，走進最好的成衣鋪子，做了一套這個朝代普通人家姑娘穿的衣裳，要了隔壁客棧一間上房洗漱一番，總算恢複點活在這個要電腦沒電腦要夜店沒夜店的朝代的勇氣。