“拉爾夫！”從車裏走出來的霍普朝著場邊的蘭尼克喊了一聲，看起來精神不錯，他今天換上了一件藍色的西裝，氣色也很好。
霍天行也跟著走下了車，他環望了一下四周，這裏就是職業球隊的訓練場了！雖然很小，可感覺還真不錯，碧綠的草坪，穿著訓練服在場上活動的球員們，還有，不遠處的這個貌似主教練的眼鏡老頭。
蘭尼克交代了蔡德勒一下，就朝他的老板走了過來。“老板，你來了。”他上前去，接受了來自霍普的擁抱。
“怎麼樣，假期過得還好吧？”霍普咧著嘴拍了拍蘭尼克的肩膀，問道。
“嗯，還不錯，我和薩妮婭這個夏天回鄉村的別墅住了一個月。”蘭尼克笑了笑，他這看到霍普旁邊站了一個年輕人，是個——亞洲人？可有有那麼點歐洲人的感覺……
看到蘭尼克正盯著旁邊的年輕人，霍普笑著把冷在一邊的霍天行拉了過來，“給你介紹一個學徒，拉爾夫。他是我一個中國朋友的兒子，他希望從你這裏學習成為一名教練。”
蘭尼克疑惑的看著自己的老板，“你是說，讓他來教練組？”
“不隻是來教練組，”霍普笑道，“是在你身邊，做你和蔡德勒的助手！”
蘭尼克更加驚訝了，他打量了一下這個年輕人，一米八的個頭，健碩的身體，長得很精神，有一張東方人的臉龐和一頭短短的黑發，在他深凹的眼眶下竟然有一雙深藍的的眼睛。是個混血兒！
“你好，我叫霍天行。”他正看著對方的時候，那個年輕人走上前來，主動和他打招呼。
“呃……你好，我叫拉爾夫?蘭尼克，你叫我拉爾夫就可以了。”蘭尼克意識到對方在和他打招呼，慌忙應付道。
天行看著這個眼鏡老頭竟然在看著自己的時候，眼神裏掠過一絲緊張的神色，不由得心裏發笑，這個老頭，還挺有意思的。
“怎麼樣？”霍普從一旁問道。“讓他在這裏，沒問題吧？”
“呃……當然沒問題。實習教練是嗎？”蘭尼克這才回過神來對著自己的老板說道。“我們會好好教他的。這小夥子……看起來很聰明。”
霍普聽他這麼說，心裏自然很高興，畢竟是他的兒子嘛！“那好了，天行，你就好好在這裏工作吧，多學習，哦，對了，拉爾夫，如果他幹的不像樣子，你可以把他解雇回來，哈哈！我走了！”霍普笑著鑽進了他的車裏，引擎發動，汽車調了個頭，開走了。
現在這裏隻剩下了一老一少兩個人。
“你叫……霍……什麼來著？”蘭尼克拍了拍腦袋，怎麼也想不起來他的名字了，東方人的名字，真難記！
“霍天行，蘭尼克先生，”天行想笑，可最終還是忍住了，別人記不起名字就笑，可不是什麼光彩的事情。“你可以叫我霍。”
“啊，霍，”蘭尼克笑道，“好吧，走，讓彼得來跟你說一些球隊的規矩，哦，不要叫我蘭尼克先生，叫我拉爾夫就好了。”
“好吧，拉爾夫，”天行回應了他一個更大的微笑，“謝謝你。”他終於把剛才沒笑的發泄出來了……
蘭尼克帶他向教練組那裏走去，天行跟在後麵，看著場上訓練的球員們。
實習教練，真是個不錯的工作！