下半場的比賽兩隊的對抗更加激烈，動作也大了許多。主裁判的哨聲和黃牌成了場上的主旋律，在布魯日第70分鍾有攻入一球後，場麵似乎有些失控了，於是，當第75分鍾安德萊赫特後衛對布魯日前鋒的一個惡意鏟斷後，衝突終於不可避免的爆發了。與此同時，雙方球迷也由那些些極端球迷開始爆發了衝突並愈演愈烈，不幸的是，龍龍一家剛好處於雙方球迷衝突的中心，隨著衝突的升級，龍龍一家也變得危險了起來。雙方終於不可避免的開始了扭打，肢體交纏中，龍龍一家掙紮著想向外圍退去，可是亂遭遭的哪裏有那麼容易。突然，旁邊的一個光著膀子的壯漢揮著卸下的椅子向梅茲的後腦砸去，而全然不知梅茲依舊護著龍龍跟著丈夫向外擠去。眼看就要拍在梅茲的後腦上，整個過程都看得清清楚楚的龍龍不知哪來的力氣在梅茲懷裏猛一發力，重心不穩的梅茲一下子坐倒在地上，也因此躲過了揮舞過來的椅子，但龍龍的腦袋卻正好暴露在椅子下，壯漢看到突然出現在椅子下的漂亮男孩，愣了一下，結果“啪“的一聲，龍龍腦門和壯漢手中的椅子來了一個親密接觸，頓時血流如注，當即便昏了過去，軟軟的倒在了梅茲的身上，一動不動。
坐倒在地上的米根完全反應不及，直到龍龍倒在自己身上，看到龍龍的淒慘的樣子，眼前一陣發黑。
“龍龍、、、、”梅茲淒厲的聲音撕心裂肺，驚醒了正在前麵開路的龍青雲，也驚醒了正在扭打的球迷，驚慌的龍青雲看到龍龍的樣子，眼睛頓時一片赤紅，用力擠回到梅茲的身邊，不容多想，迅速的抱起龍龍拉著不知所措的米根向外擠去，不知是龍龍的受傷讓龍青雲爆發了更大的力量還是有良知的球迷的配合，龍青雲竟十分順利的擠到了場外。然後以最快的速度衝向當地醫院。
第二章醫院
受傷的龍龍被最快的速度送到了布魯日醫院的急救室，然後急救室門前的紅燈亮起，接下來便是漫長的等待。
就在龍青雲和梅茲剛剛坐下的時候，龍龍的祖父母龍喬生和梅琳趕到了醫院，龍喬生一張國字臉，氣度沉穩，50多歲的年紀看上去一點也不顯老，雖然眼裏寫滿焦急，但表麵上卻看不出來，他知道現在在著急也沒用，他是一家之長，他這樣的表現會讓家人安心。與之相比，平常雍容華貴的梅琳則完全失去了方寸，臉上寫滿著急，一見到兒子媳婦便馬上問道：
“青雲，梅茲，到底怎麼回事，你們不是去看球嗎？怎麼讓龍龍受傷的？”
“球場爆發衝突，我們向外擠的時候，龍龍被波及了。”龍青山眼圈發紅的哦，一想到兒子滿臉鮮血的樣子，龍青山就忍不住心裏抽搐。
梅茲聽著婆婆的問話，感覺像是責問，本就愧疚的心裏更加難受，強烈的自責讓梅茲幾近窒息，剛剛擦汗的眼淚忍不住又掉了下來，哽哽咽咽的向家人述說當時的情況：
“對不起、、、媽媽、、、我當時護著龍龍、、、跟著青雲向外擠、、、一個人拿著椅子想往我頭上砸、、、我沒看到、、、但龍龍看到了、、、他用勁把握推到、、、讓我多了過去、、、但卻讓龍龍挨了那一下，結果就成了這個樣子了、、、龍龍是替我挨了那一下、、、對不起，對不起、、、是我的錯，我沒有保護好龍龍，對不起、、、”
一家人聽完梅茲的話，心裏雖然心裏欣慰，但也更加難過，一家人都是明白人，知道不是梅茲的錯，但她卻把這件事完全當成自己的錯。一家人沒法去責備梅茲，相反想法安慰她，怕她一時想不開，別龍龍的情況還不確定，她自己先倒下了。
“梅茲，這事不怪你，要怪就怪那些足球流氓，放心吧，我們龍家雖然不怎麼樣，但也不會放過肇事者的。別自責了，龍龍替你挨了一下，就是不想讓你受到傷害，你現在這個樣子，龍龍看到會傷心的。”龍喬生率先開口安慰梅茲，雖然還不知道孫子的情況，但也不想梅茲就這樣下去，於事無補。
“是呀，梅茲，別自責了，我們都不怪你，你現在應該好好的等著龍龍。”梅琳也勸道。
“好了，梅茲，別哭了，龍龍不會有事的，龍龍可不喜歡你這個樣子，龍龍那麼好的孩子，怎麼會有事呢。”龍青雲摟著梅茲說的這番話是在安慰梅茲，也是在安慰自己，安慰大家。
經過家人的勸慰，梅茲的心裏輕鬆了一些，但眼淚仍止不住的往下流。
了解了事情的經過，心裏擔心龍龍的情況，一家人都沉默了下來，一家人做在一起靜靜的看著急救室的大門，心裏默默的為龍龍祈禱。
不過這樣的安靜沒有保持多久，便被一陣吵雜的噪音攪亂了，一群當地的記者出現在了四人的麵前，這群記者顯然在之前做過了解，一上來，便突突的開口了。