當劉一南和王廷拉上水開車回到駐地的時候，已經是下午一點多。
“劉一南，隊長找你。”隊部的通信員喊。
“暈倒，隊長棋癮又犯了。”劉一南低估著。
從車上下來，劉一南直接奔向小樓上的隊部。
“報告！”麵對沒有門的房間，劉一南和所有的士兵一樣在嚴格執行著中國部隊的紀律。
“進來。”袁劍說。
袁劍此時正在和齊宣下棋。
“隊長，找我。”劉一南問。
“一南，你過來，看看我這步棋該怎麼走？”袁劍一邊下棋一邊說。
劉一南走過去，看看了陣勢，知道袁劍快要輸了，但是也有生還的可能，當然這招就是釜底抽薪，不過，對齊翻譯用這樣的招數好嗎？不說是損招，但是邪招，會讓人很氣憤地。
是的，邪招，象棋其實就是一部兵法，一場戰爭，就是趁敵不備，出奇製勝，劉一南在十三歲的時候就學會了這樣的招法。
中國北方的一個小村裏。
在學校最角上的一間小屋裏，一群人正圍在一起，亂喊亂叫，其間的劈裏啪啦不絕於耳，這是晚上，整個村都很寂靜，隻聽見這裏的吵鬧。
原來隻有兩個下象棋的，但圍觀者很多，在喊聲裏，有一個小男孩，白白淨淨的，瘦瘦的，他什麼話都不說，隻是站在邊上看，不過緊張的神情也是溢於言表。
“一南，你來一盤。”旁邊一個大男人說。
“我不行的，你們玩吧。”
“來吧，你都看了快一個月了，試試。”大男人拉他。
劉一南隻好就位坐下。
對麵的人看上去很老，胡子拉碴，但很沉穩。
幾招下來，劉一南有些招架不住，眼看就要輸了。
“給我回家，天天在這裏泡到淩晨，不知道家裏著急嗎？”外麵闖進來一個人，大聲怒斥。
“我再玩一會，就一會。”劉一南不離開位子。
“不行，給我走！”男人架起劉一南就往外拉。
沒辦法，劉一南隻好出去，可是對手——也就是那個老頭的棋路他也記得一清二楚了。
第二天晚上，劉一南又照常來到這裏，還是看，不說話。
就這樣，一直看了將近半年，他的棋術大增，打敗了村裏所有的人，還在市裏的比賽獲得大獎。
所以他也學了很多的招，所謂的怪招就是從比賽裏學來的，雖然大家說太狠，太毒，可是評委判定有效。這就像戰爭，像自己現在參加的維和，遇到歹徒，必須出槍，不管用什麼方法，隻要你能贏就行，要不然就是犧牲。
“隊長，你的棋沒救了。”劉一南說。
“是啊，我也是這樣看。”
“不過。。。。。。”
“不過什麼，快說。”袁劍迫不及待。
“你看。”
劉一南說著用手在棋盤上擺起來，不過和齊宣才三招的對決，袁劍的棋馬上占了上風。
“將。”隨著劉一南的手落，袁劍一聲喊，齊宣的棋已是死招。
“佩服！”齊宣隻好甘拜下風。
“承讓。”袁劍打趣著。
“誰說你，我說的劉一南。”齊宣對袁劍這種傲態所氣。
“隊長，隊長。。。。。。”此時外麵進來一個人，大聲喊。
“不知道打報告？”袁劍有些生氣。
“報告。”來人趕緊退出又進來。
“什麼事？慌慌張張的？”袁劍看不慣遇事不冷靜的人。
“隊長，我們在北麵清理雜草時，突然不小心引起火了，旁邊可就是輸油管道啊！”來人驚恐的說。
“什麼，你們怎麼搞得，快去看看。”袁劍十分生氣。
袁劍走下樓，劉一南也跟著出去。
跑到失火地點，劉一南看到大家正在用鐵鍬、枝條什麼的抽打和望火裏填土。
“齊翻譯趕緊報告聯Ｌ團，我的安排。”
“好。”
“大家聽我說，一定要控製好火，不能讓他殃及輸油管道，一排長你帶領。。。。。。”袁劍吩咐著。
過了兩分鍾，突然風力大作，火勢隨著撲向輸油管道。
“不好！”袁劍大叫。
“聯L團總部，聯L團總部，我是中國維和部隊，我是中國維和部隊，我們這裏發生大火，而且火勢很旺，還緊挨著輸油管道，要不及時撲滅，後果不堪設想，請支援，請支援！”齊宣用軍用電台向聯L團總部彙報情況。
此時，大火還在繼續，因為這裏本身就是特別熱，而且空氣也很幹燥，草一點就著，加上此時刮來的風，讓輸油管道包圍在一片火海之中。
劉一南不停的揮舞著手裏的枝條，可是抽在火上根本沒反應，不像抽在人身上那麼厲害。
袁劍也一樣，不停的抽，身上的迷彩服都被熏黑了一大片，“哎呀！”隨著袁劍的一生怪叫，頭發被火苗給撩了。“真他媽的混蛋。”袁劍也忍不住大罵，本來他就頭發不多，現在真的快成禿頂了。