然而，就在五名恐怖分子放肆大笑之際，一顆子彈突然飛來，精準無誤地貫穿了頭目的腦袋。緊接著，幾聲輕微的槍響劃破長空，手持機槍和 RPG的恐怖分子也相繼倒下。此時，埃爾文和隊友們如同幽靈一般從叢林中現身，他們動作迅速、配合默契，轉瞬之間便將兩名尚未來得及做出反應的恐怖分子擊斃。
隨著槍聲響起，人群陷入一片混亂，四處奔逃。三名童子兵試圖向逃離的人群射擊，埃爾文和隊友果斷地將他們擊斃，以防止造成更大的傷亡。一名隊友大聲喝令童子兵們放下武器，一名童子兵妄圖反抗，卻瞬間被埃爾文的子彈奪去了生命，其餘的孩子隻得乖乖地丟下手中的槍。
在混雜著鮮血和雨水的泥濘地麵上，童子兵們抱頭跪下。隊友收繳了他們丟在地上的槍支，並告知他們向南麵逃跑就能遇到政府軍。隨後，這些孩子四散奔逃，消失在了茫茫叢林之中。
然而，就在這一刹那，一名童子兵突然從一處茅草屋附近竄出，手持沾滿鮮血的砍刀凶猛地撲向隊友們。但他的掙紮是徒勞無功的，埃爾文眼疾手快地一槍將其擊斃。沿著地上泥濘的血跡，埃爾文小心翼翼地靠近那間茅草屋。然而，當他轉身看到屋內的一幕時，不禁感到毛骨悚然——隻見一名孕婦的腹部被殘忍地刨開，她冰冷的屍體旁躺著一具鮮血淋漓的嬰兒屍體。
在解決掉所有的童子兵和恐怖分子之後，一名隊友走到那名驚魂未定的埃爾文跟前說道：“‘蜜獾’！快走吧，我們還有斬首任務要執行。”
回憶結束的埃爾文正躺在陽光下的躺椅上，盡情地沐浴著溫暖，似乎這種方式能夠讓他從戰爭陰霾中獲取片刻的寧靜。佩德羅與卡洛斯走到他跟前，熟稔地用拇指撬開啤酒瓶蓋，將啤酒遞給了躺椅上的埃爾文，“埃爾文，來，喝點啤酒放鬆放鬆。”卡洛斯也貼心地為埃爾文拆開雪茄，剪去頭部後遞給他。埃爾文接過來自隊友的這份關懷，滿懷感激地向他們道了聲謝。
就在這時，駐地的大門口停了兩輛汽車。其中一輛車的車門打開，長官馬提斯率先下車，在他身後跟著一對著裝得體的白人夫婦。緊接著，另一輛車的車門也開啟，李良、林安雅和韓皓相繼下車，手中還提著為此次探望所準備的禮物。馬提斯向哨兵出示了證件，而後便帶領著眾人走進了駐地。
見到馬提斯到來，埃爾文趕忙從躺椅上起身，與卡洛斯和佩德羅一同向他敬禮。馬提斯神色焦灼地上下打量著埃爾文，關切地詢問他是否安好。埃爾文站得筆挺，回答道：“我沒事，長官，請放心。”
馬提斯正要進一步詢問詳情，西裝口袋裏的手機驟然響起。他迅速掏出手機，走到一旁去接聽這個突如其來的電話。
趁此空隙，林安雅將手中的禮物遞給了卡洛斯，並轉向埃爾文用中文說道：“哎！你可真是把我嚇壞了，怎麼這麼莽撞呢。”埃爾文微微一笑，同樣用中文回應道：“那我也不能眼睜睜看著孩子被炸彈炸死啊。”李良也走上前來，帶著歉意伸出手對埃爾文說：“埃爾文，之前確實是我對你們存有偏見，在此我向你道歉。”埃爾文大度地與他握手言和。韓皓則豎起大拇指稱讚道：“大哥真是英雄！”埃爾文謙遜地回應了他的誇讚，並好奇地詢問起那對白人夫婦的身份。林安雅解釋道：“哦，這位先生和太太來自英國，他們已經決定收養那個小女孩。”
聽到這個消息，埃爾文長長地舒了一口氣說道：“這樣也好，免得這孩子留在這裏，將來再因為家人的政治爭鬥卷入是非之中。”李良也義憤填膺地罵道：“那些‘國民陣線’的人簡直喪心病狂，殺了與自己政見不合的孩子父母也就罷了，竟然還用這種卑劣手段進行報複。”
在他們交談之際，小女孩被歐若拉牽著手走出了營房。英國的先生和藹地對她拍了拍手，“來吧，小寶貝，別怕。”太太也溫柔地向她招手。小女孩的眼中噙著淚水，她戀戀不舍地看了一眼埃爾文。埃爾文則微笑著鼓勵她走向新的家庭。在英國先生抱起她的那一刻，她仍不忘回頭向埃爾文揮手道別。埃爾文也笑著回應她，凝視著她離去的背影。
此時馬提斯已經掛斷了電話，他走到埃爾文麵前嚴肅地說道：“埃爾文，公司對你這次的救人舉動表示高度讚揚，已經往你的賬戶裏彙入了兩萬美元作為獎勵。”接著他又匆忙通知卡洛斯他們去準備武器裝備，有新的行動。埃爾文好奇地問道：“長官，是什麼行動？”馬提斯沉聲回答道：“這場襲擊徹底激怒了達曼特的總理，我們已經接到通知，要配合政府軍徹底剿滅殘餘的‘國民陣線’成員。”埃爾文立刻回應道：“好的長官！我現在就去準備。”馬提斯關切地看著他問道：“孩子，你確定你還能參與行動嗎？”埃爾文堅定地表示沒問題。得到馬提斯的許可後，他邁著大步走進了營房，為接下來的行動做起了準備。