接下來是另一個故事。
這一節也將是最後一節，關於曾經的惡作劇四人組中最後一位尚未提到的人——詹姆斯·波特。不過，關於他並沒有太多的描述。
在暑假期間，詹姆斯邀請莉莉·埃文斯到家裏或約會，但遭到了拒絕。暑假剛開始時，他有些不高興。不過他的父母對他十分寵溺，尤其是他的父親弗裏蒙特·波特。弗裏蒙特憑借開發“絲滑直發藥劑”，使得原本富裕的波特家族更加富有。他們不惜花費家產，買下了詹姆斯想要的東西，最終讓詹姆斯的心情很快恢複了。
特別是在詹姆斯抱怨目前的飛天掃帚已不能滿足他打魁地奇的需求後，他的父親立刻為他訂購了當時最新款的“光輪”係列掃帚，甚至特意定製了徽章，這讓詹姆斯非常高興。
接下來要講的是來訪的客人。當詹姆斯和父親從下單掃帚回來時，母親出人意料地以嚴肅的表情迎接他們。
“歡迎回家，蒙蒂。家裏有客人。”
“我回來了，米婭，客人？”
母親隨即在父親耳邊低語，詹姆斯則被“趕”回了兒童房。這種被當作小孩子的對待方式讓詹姆斯很不滿，他在房間裏鼓著臉頰，但以他的個性不會就此作罷。若是輕易放棄，他也不會在學校裏作為惡作劇小天才如此出名。
“父母竟然把我當小孩子！”
雖然有些小任性，但詹姆斯確實是個不折不扣的天才，甚至有能力發明新的咒語。他拿出鏡子，開始詠唱某個咒語。咒語的效果有限，影像也不清晰，但理應能將家中鏡子映出的影像和聲音傳到這麵鏡子上。然而，家裏的鏡子很多，影像混亂不清，於是他重新施法，把咒語的目標限定在客廳的鏡子上。
由於無法調整角度，他隻看到一位背影。雖然模糊，但那位有著長胡子的身影還是讓他想起了某人。
“校長先生……？”
一些斷斷續續的聲音傳來，收音效果還有待改進。
“……隱形……鳳凰……騎士團……”
剩下的聲音隻是雜音，詹姆斯也聽不清楚，但他感到一絲冒險的氣息。他覺得這個來訪的客人似乎帶來了某種神秘的冒險。
客人離開後，詹姆斯的父母恢複了平常的樣子，完全沒有提到鄧布利多校長曾來訪的事。詹姆斯對此也沒多問，反而對“自己解開謎題”更加著迷。
之後，詹姆斯在家中的藏書庫裏翻閱了關於光明與黑暗之戰、格林德沃的崛起與失敗、以及鄧布利多冒險經曆的書籍，開始對“騎士團”充滿了想象。