小說中地名之來源(1 / 3)

道家十洲三島、洞天福地資料

十洲三島是兩組意義相似的道教仙境名稱。源於戰國秦漢間方士們的“三神山”說。據《史記·封禪書》等記載,東方燕齊方士傳稱蓬萊、方丈和瀛洲三神山在渤海中,山上有仙人和不死之藥,仙人宮闕皆黃金白銀構造。齊威王、宣王、燕昭王和秦始皇先後派人入海求之,漢武帝亦望祀蓬萊,冀求仙人。此說之出現,蓋受更古老的西方昆侖仙山神話的影響。托名東方朔集的《十洲記》,所謂“漢武帝既聞西王母說八方巨海之中有……十洲”,①其基本結構是以中國為核心,列出相關洲、島的方位、範圍及離中國若幹萬裏,生仙芝,出醴泉,有仙人主治,島上的人如何長生不老,等等。也有以昆侖為中心者,如《洞天福地嶽瀆名山記》雲:“十洲三島、五嶽諸山皆在昆侖之四方、巨海之中,神仙所居,五帝所理,非世人之所到也。”

“十洲三島”說大約形成於東晉以後。葛洪《抱樸子內篇·對俗》稱“或棄神州而宅蓬瀛”,③猶承秦漢舊說;《金丹》篇稱,若不得登名山合藥,海中大島嶼亦可,“若會稽之東翁洲、亶洲、紵嶼,及徐州之莘莒洲、泰光洲、鬱洲,皆其次也”。④而《明本》所雲“或造玄洲”⑤《祛惑》所雲“造長洲而伐木”,⑥即為十洲中的二洲。托名葛洪撰、大約作於南朝宋初的《元始上真眾仙記》也提到“扶桑”、“玄洲”、“方丈”、“蓬萊山”、“昆侖玄圃”等名,並謂“玄洲、萬丈,諸群仙未升天者在此”。⑦具體描述十洲三島的則為《十洲記》。所記十洲是:

祖洲。在東海之中,地方五百裏,離西岸七萬裏。上有不死之草。

瀛洲。在東海中,地方四千裏,大抵對會稽(今浙江紹興),離西岸七十萬裏。上生神芝仙草,又有玉石。出醴泉,飲之數升輒醉,令人長生。洲上多仙家,風俗似吳人,山川如中國。

玄洲。在北海之中戌亥之地,地方一千二百裏(一作“七千二百裏”),離南岸三十六萬裏。多丘山,饒生金芝玉草。

炎洲。在南海中,地方二千裏,離北岸九萬裏。上有風生獸似豹,取其腦和ju花服之,盡十斤,得壽五百年。又有火林山,山中有火光獸大如鼠,取其毛以緝為布,號為“火浣布”。亦多仙家。

長洲。一名青丘,在南海辰巳之地,地方五千裏,離岸二十五萬裏。多山川、大樹,仙草靈藥、甘液玉英,靡所不有。有紫府宮,天真仙女遊於此地。

元洲。在北海之中,地方三千裏,離南岸十萬裏。上有五芝、玄澗,水如蜜漿,飲之長生,與天地相畢;服五芝亦得長生不死。

流洲。在西海中,地方三千裏,離東岸十九萬裏。上多山川,積石為昆吾,作劍光明洞照,如水精狀,割玉如泥。亦多仙家。

生洲。在東海醜寅之間,接蓬萊十七萬裏(一作“七十萬裏”),地方二千五百裏,離西岸二十三萬裏。天氣無寒暑,芝草常生地。上有仙家數萬。

鳳麟洲。在西海之中,地方一千五百裏。洲四麵有弱水環繞,鴻毛不浮,不可超越。洲上多鳳麟,數萬各自為群。又有山川池澤,神藥多種。亦多仙家。

聚窟洲。在西海中未申地,地方三千裏,北接昆侖二十六萬裏,離東岸二十四萬裏。上多真仙靈官,宮第比門,不可勝數。又有各種奇獸。大山形似人鳥之像,故命名為“人鳥山”。山多反魂樹,能自作聲,如群牛吼,聞之心震神駭;

伐其根心煮汁為丸,名為“驚精香”或“震靈丸”、“返生香”、“震檀香”、“人鳥精”、“卻死香”。

三島是昆侖、方丈、蓬丘(即蓬萊山),加上滄海島、扶桑,實為五島:

滄海島。在北海中。島中有紫石宮室,九老仙都君所治,仙官數萬人。

方丈。在東海中,正方形。三天司命所治,群仙不願升天者,皆往此受太玄籙。仙家數十萬,耕田種芝草。

扶桑。在東海之東岸,太帝官,太真東王父所治處。地多林木,葉皆如桑,故名扶桑。

蓬丘。即蓬萊山。在東海之東北岸,其中高山當心,有似於昆侖。乃天帝君總九天之維處。

昆侖。號昆陵,在西海戌地、北海亥地,乃西王母所治。⑧關於昆侖,諸道書多有所記,如《抱樸子內篇·祛惑》便有繪聲繪色的描述:“天不問其高幾裏,要於仰視之,去天不過十數丈也。……有珠玉樹沙棠琅碧瑰之樹。每風起,珠玉之樹,枝條花葉,互相扣擊,自成五音,清哀動心。……昆侖山上,一麵輒有四百四十門,門廣四裏,內有五城十二樓,……真濟之快仙府也。”⑨此外,《十洲記》又稱:“其北海外又有鍾山,……之南有平邪山,北有蛟龍山,西有勁草山,東有束木山,四山並鍾山之枝幹也。”《洞天福地嶽瀆名山記》又於十洲外增一穆洲,三島則增千辰山、方壺山、連石山、沃焦山、鍾山、岱輿山、酆都山;並謂海中亦有五嶽:東嶽廣桑山在東海中,青帝所都;南嶽長離山在南海中,赤帝所都;西嶽麗農山在西海中,白帝所都;北嶽廣野山在北海中,黑帝所都;中嶽昆侖山在九海中。

--------

注:

①②⑦⑧《道藏》第11冊51頁,56頁,第3冊270頁,第11冊51~55頁,54頁,文物出版社、上海書店、天津古籍出版社聯合出版,1988年

③④⑤⑥⑨《抱樸子內篇校釋》(增訂本)52,85,189,345,349~350頁,中華書局,1985年

--------------------------------------------------------------------------------

洞天福地

------------------------------------------

洞天福地是道教仙境的一部分,多以名山為主景,或兼有山水。認為此中有神仙主治,乃眾仙所居,道士居此修煉或登山請乞,則可得道成仙。分而言之,“洞天”意謂山中有洞室通達上天,貫通諸山。東晉《道跡經》雲:“五嶽及名山皆有洞室。”所列十大山洞名與十大洞天一一對應。《真誥·稽神樞》謂句曲山(茅山),“洞虛內觀,內有靈府,……清虛之東窗,林屋之隔遝,……真洞仙館也”。陶弘景注雲:

“清虛是王屋洞天名,言華陽與比,並相貫通也。”二書皆言句曲山又名為句金之壇,“以洞天內有金壇百丈,因以致名”,即以“洞天”指謂山洞。“福地”則意謂得福之地,即認為居此地可受福度世,修成地仙。《道跡經》雲,句曲山(又為地肺山,七十二福地之一)“居月弗地,必度世,見太平”。多為山洞泉源,與風水觀念不無關係。道書所列福地,多為地仙、真人所主宰,是次於洞天一級的仙境。

“洞天福地”的觀念大約形成於東晉以前,編集上清派仙人本業的《道跡經》《真誥》均已提到有“十大洞天”、“地中洞天三十六所”,《道跡經》還稱引道書《福地誌》和《孔丘福地》。戰國以來盛傳“三神山”說和“昆侖山”說,但三神山是海中仙境,昆侖山則遠在西方。道教形成以後,隨著道士入山隱居、合藥、修煉和求乞成仙,群山壯麗的景色,奇峭的峰巒,幽奧的洞壑,從洞中湧出的溪流,和山中變化的萬千氣象,都足以引起共鳴並激發他們的幻想,加之原有的種種傳說,從而逐漸形成大地名山之間有洞天福地的觀念。早期道經如《抱樸子內篇》《真誥》等都講到,欲求神仙,須登山請乞、入山居住或合藥。葛洪按引仙經,其中提到華山、泰山、霍山、恒山、嵩山、少室山、長山、太白山、終南山、女兒山、地肺山、王屋山、抱犢山、安丘山、潛山、青城山、峨眉山、緌山、雲台山、羅浮山、陽駕山、黃金山、鱉祖山、大小天台山、四望山、蓋竹山、括蒼山等二十餘座,並謂:“此皆是正神在其山中,其中或有地仙之人。上皆生芝草,可以避大兵大難,不但於中以合藥也,”而其中不少就被道教認為是洞天福地。

按照道教觀點,天、地、水乃至於人皆一氣所分;仙境也是“結氣所成”,它們相互感通,構成縱橫交織的立體網絡;

但因氣質清濁之異,而上下有別。故《天地宮府圖序》稱:

“道本虛無,因恍惚而有物;氣元衝始,乘運化而分形。精象玄著,列宮闕於清景;幽質潛凝,開洞府於名山。……誠誌攸勤,則神仙應而可接;修煉克著,則龍鶴升而有期。至於天洞區畛,高卑乃異;真靈班級,上下不同。”《洞天福地嶽瀆名山記序》亦雲:“乾坤既辟,清濁肇分,融為江河,結為山嶽,或上配辰宿,或下藏洞天。皆大聖上真主宰其事,則有靈宮閟府,玉宇金台。或結氣所成,凝雲虛構;或瑤池翠沼,注於四隅;或珠樹瓊林,疏於其上。神鳳飛虯之所產,天驎澤馬之所棲。或日馭所經,或星纏所屬;含藏風雨,蘊蓄雲雷,為天地之關樞,為陰陽之機軸。”按照這一理論,不僅天上有仙境,而且地上海中皆有仙境;不僅地上海中有仙山,而且天上亦有仙山。天上仙山乃真氣所化,又下應人身宮府。