羅迪和克萊爾都曾經麵紅耳赤地討論過第一次的情景，他們當時總是天真地以為會發生在新婚的第一夜。隻是這一刻，他們都沒有理會那些曾經的約定，隻是遵循著內心的渴望，拚命地需要著對方。
這種濃烈的感情顯得陌生又讓人興奮，他們都忘記了其他所有事情，眼裏隻剩下對方。拚了命的撕扯和糾纏，兩個人都毫無經驗，但卻漸漸相互契合，整個過程出奇地自然而且順利。
兩人都忘記了時間，模糊地感受著無數次的痛楚與歡愉，最後就連不死之身都感到了疲憊，最後相擁而眠。
這是克萊爾自從羅迪消失以來睡得最舒服的一個晚上，心裏的所有煩惱都拋開，然後空出來的地方就被某種溫暖而柔軟的東西填補了，幸福的感覺機會要滿溢出來。
當陽光灑進窗戶之中，克萊爾便已經醒來。不管是什麼季節和天氣，也不管是工作日還是休息日，她都習慣了早早開始忙碌起來。隻是這一天，她不願意睜開雙眼，隻想在這個溫暖的懷抱之中再睡上好久。
這不是一場夢，克萊爾能夠聽到羅迪的心跳聲和呼吸聲，所以她能夠十分地肯定。但即使如此，克萊爾還是不願意打破這樣一個美好的時刻，寧願裝成沒有睡醒的樣子，繼續跟羅迪膩在一起。
而羅迪也是一樣，早就知道克萊爾已經醒過來。但這樣一個特殊的時刻，傻瓜才會去理其他事情。羅迪隻將克萊爾抱得更緊一點，嗅著她發絲的味道，繼續享受著種幸福的感覺。
至於剛回到這個世界的時候，羅迪那種格格不入的感覺，都隨著一個晚上的狂歡消失了。他真正地回來了，之前的經曆僅僅是一次比較遙遠的旅遊而已。
然而，兩人在享受著久別重逢的喜悅，神羅公司卻已經吵開了鍋。奧康納這個少年管不住嘴，很快就將羅迪真正回歸的消息傳給了所有人。
原本大家都不相信，但看到臉上露出了笑容的安妮，所有人就都相信了。整整一年的時間，安妮再也沒有笑過。除了羅迪的回歸，還有什麼事情能讓安妮露出笑容呢？
羅迪離開太久了，大家除了思念之外，還有太多的事情需要向他彙報。無論是神羅公司的發展，還是整個紐約，甚至整個世界的變化，實在太多太繁瑣。就算用最簡單的語言來描述，三天三夜都說不完。
隻是安妮非常懂事地擋在了克萊爾的房間門前，無論誰來都隻能看到安妮一對寒光閃閃的爪子。最後，大家也隻能默認了前後兩個神羅公司的領導者在放假，誰也不能在這個時候打攪他們。
等到羅迪和克萊爾從房間裏走出來，這已經是四十八個小時之後的事情了。隻是剛出門，一大堆神羅公司的員工就已經整整齊齊地站在了羅迪和克萊爾的麵前，大聲地說：“歡迎回來！”
羅迪看著那一張張熟悉的麵容，隻覺得世界從沒有這樣鮮活過，也大聲地回應說：“大家好，我終於回來了。”