保羅*西蒙心情複雜的做完了工作，他很想向阿蘭*希勒解釋遲到的原因，但是一想到不管怎麼樣都是因為自己耽誤了阿蘭*希勒的時間，西蒙就失去了向希勒解釋的勇氣。
再接下來的幾天裏，西蒙在完成迪特*科爾的訓練後，都是盡量早的趕到更衣室等候自己的師傅阿蘭*希勒，但是希勒看見他再也沒有了笑容，說起話來也硬邦邦的，讓西蒙感覺不到了過去的融洽。
這些西蒙誰也沒有告訴，隻是自己默默的承受，他知道這是阿蘭*希勒對自己的懲罰，如果自己現在放棄了，那麼也就是等於放棄了阿蘭*希勒這個師傅。
晚上，西蒙坐在宿舍的客廳裏專注的看著錄像中的足球比賽，這也是迪特*科爾給他安排的“作業”。
迪特*科爾要求西蒙每天堅持看足球錄像，仔細觀察錄像中球員的表現在結合到自己身上，這樣西蒙能夠更快的提高自己的足球意識和技術水平。
沃克*希爾並不喜歡坐在電視前這樣看足球比賽，拿他的話說就是：“要想看足球比賽，最棒的地方是聖詹姆斯公園球場，其次是礦工酒吧，電視機前嗎……還是算了，這不會讓他感覺到一點激情和歡樂。”
“西蒙，我們來盤實況FM怎麼樣，上一次你可是輸的很殘呀！哈哈。”
西蒙搖頭，無力的回答：“不了沃克，我今天必須把這個看完。”
看著神情疲憊的保羅*西蒙，沃克*希爾關心的問道：“西蒙，這幾天迪特*科爾教練的訓練怎麼樣，我感覺你很疲勞。”
“沒什麼沃克，迪特*科爾教練對我的訓練還是那樣，他認為我在傳接球的處理上還有很多缺點。”
“西蒙，你有什麼心事嗎？”作為好朋友，沃克*希爾可從來都是有什麼說什麼。
西蒙點點頭將他和希勒之間發生的事情告訴了沃克*希爾。
第二天早上，沃克*希爾偷偷的跑到一線隊的訓練場邊，通過一個球童沃克*希爾得到了一個和阿蘭*希勒說話的機會。
當沃克*希爾將西蒙因為訓練而耽誤工作時間的事情告訴埃蘭*希勒後，希勒並沒有什麼表示，他隻是感謝沃克*希爾將這些告訴他，並讓沃克*希爾趕緊回去訓練。
馬克*普拉德霍沒有理睬沃克*希爾的解釋，直接將沃克*希爾交給了體能教練約翰*克勞德，可憐的沃克*希爾注定要受到“魔鬼”的懲罰。
此時，在那塊偏僻的訓練場上，保羅*西蒙正在教練迪特*科爾的指導下，一次次完成傳接球練習。
“西蒙！注意接球的時候身體的旋轉，這樣才能將球舒服的停在自己想要的位置……”
在一遍一遍的反複練習中，保羅*西蒙的傳接球技術有了很大的改進，完全可以和青年隊技術最好的球員比較。
迪特*科爾知道現在他需要給保羅*西蒙找一個身體強壯、技術出色的球員來做陪練，因為隻有在身體對抗中練習，才會讓保羅*西蒙真正掌握傳接球的技巧和時機。
本來迪特*科爾準備自己成為保羅*西蒙的陪練，但是53歲的年齡已經不允許他這個老人家做這種力量十足的運動了。
就在迪特*科爾準備給馬克*普拉德霍打電話時，阿蘭*希勒忽然出現在了訓練場。
“嗨......迪特你好，好久不見了。”作為紐卡斯爾的隊長，希勒基本上認識俱樂部所有的教練員。