長期獨自一人的訓練，使球場上的保羅•西蒙完全沒有和隊友配合的意識。
西蒙得球後，總是埋頭帶球衝向對方的防守陣線，完全不顧身邊隊友要球的召喚。結果慢慢的隊友們都不在把球傳給他了。
西蒙為了得到更多的拿球機會，滿場飛奔到處搶球，這不但迅速消耗了自己的體力，還把替補一方的防線給攪亂了。
利用這個機會，主力一方的達尼•安德魯和沃克•希爾連續用2個頭球攻破了替補的球門。
貝克•伯納爾臉色鐵青的將西蒙替換下場，他叫住準備去更衣室的西蒙，讓他站在自己的身邊好好的觀看比賽。
比賽結束主力以5：2戰勝了替補，貝克•伯納爾帶著西蒙來到了辦公室。
“告訴我，西蒙在比賽的時候你的腦子裏都在想些什麼？一名一年紀的新生都會比你做的要好。”貝克•伯納爾冰冷的聲音告訴西蒙他很生氣。
“教練，我當時也不知道怎麼了，我隻是想去踢球。”西蒙低著頭，心裏很難過，嘴裏喃喃的發著聲音。
看著西蒙難過的樣子。貝克•伯納爾也收起了冰冷的表情：“西蒙，你的個人技術和速度是我們球隊當中最好的，在這點上我無法要求你做的更好。但是，你要知道，一個球隊是有11個人組成的，他們每一個人都是你的隊友，你應該信任他們，即使你的能力很強，你也需要隊友們的支持。否則我隻能把你放在比賽名單外。”
“是的教練，我知道你說的是對的，我以後一定會注意的。”西蒙誠懇的說道。
看著西蒙離開的背影，貝克•伯納爾內心也是無法平靜：“這個孩子長期缺乏和隊友的合練，所以在比賽中表現出來的問題，完全是一種渴望踢球的急噪心理，這隻能通過平時和隊友的訓練才能夠解決好。希望他還能夠趕上布朗杯的比賽。”
“保羅，老頭跟你說什麼了？你怎麼悶悶不樂的，不就是一場練習賽表現不好嗎，這有什麼，憑你的技術，我趕保證全隊除了我沃克•希爾外，沒人是你的對手。”希爾驕傲的將頭又揚高了幾寸，他的姿勢就象有人從身後抓住了他的頭發，使勁望後拽一樣十分滑稽。
西蒙可不願意這會在好朋友麵前丟臉，“沃克，你難到就不知道害臊怎麼寫嗎？我保證我能帶球過掉你。”
希爾的臉一下漲的通紅，大聲說道：“保羅•西蒙，我偉大的沃克•希爾發誓一定會攔截下你這個自以為是的家夥。讓我們來一次公平的決鬥。”
“你要小心了，輸了可不要哭鼻子。”說話間，西蒙帶球向希爾衝了過去。
就在沃克•希爾還想在說點什麼的時候，西蒙已經帶球饒過了希爾。
“上帝呀！我還沒有準備好，保羅•西蒙你這個卑鄙的家夥。”沃克•希爾張牙舞爪的向西蒙追去。
兩個孩子一前一後，快樂的在追逐中跑向不遠的家。