為了能夠看到現場直播的比賽，沃克•希爾帶著保羅•西蒙來到了一間離卡其頓小學不遠的酒吧。
酒吧外破舊的招牌、搖晃的燈箱在配合上昏暗的路燈、寂靜的街道，讓保羅•西蒙不寒而立，隨時擔心從路邊黑暗的角落中竄出凶狠的強盜。
但是，當沃克•希爾“勇敢”的推開礦工酒吧的大門帶著保羅•西蒙走進酒吧時，西蒙才發現他最初的擔心是多麼的沒有必要，酒吧內充滿了歡歌笑語，附近街區的工人們都將這裏當作了尋找歡樂的港灣，人們可以在這裏喝啤酒、打桌球、玩飛標，大聲發泄著對生活現狀的不滿，當然，最主要的是酒吧的大廳中有一部29寸的大電視，人們可以通過它來觀看足球比賽。
沃克•希爾很熟悉這做酒吧，因為在過去的一年中，沃克•希爾幾乎每個星期都會和他的哥哥們來到這裏，和球迷們一起觀看紐卡斯爾的比賽直播。
“讓我們看看是誰來了，兩個小男子漢，沃克到這裏來，把你身邊的朋友介紹給我？”一個略有禿頂的中年男人，站在長長的吧台後麵，高聲招呼著沃克。
“他就是礦工酒吧的老板彼得•懷特，他可是這一帶的大人物，曾經是紐卡斯爾球迷協會的會長。”希爾小聲的向西蒙介紹著。
“您好，懷特大叔，這是我最好的朋友保羅•西蒙，我們是一起到您這裏來看世界杯比賽的。”沃克•希爾簡單的介紹了保羅•西蒙。
“哦，你是在汽車配件廠工作的西鵬飛的兒子把！”看到保羅•西蒙亞洲人特有的黃皮膚、黑眼睛，彼得•懷特很容易就聯想到了。
“是的，懷特先生。”
“我和你父親很早就認識了，你不知道是我把你父親拉進了紐卡斯爾球迷俱樂部的吧。”彼得•懷特滿臉得意之色。
“在這裏沒有什麼先生，保羅你以後和沃克一樣，叫我懷特大叔就可以了。”彼得•懷特滿不在乎的說道。
由於比賽快要開始了，酒吧內的人群越來越多，彼得•懷特趕緊將兩個小家夥安排在吧台裏麵做好，他可不趕把保羅•西蒙和沃克•希爾單獨放在人群中，外一哪個家夥喝多了，那對兩個小家夥可是巨大的威脅。
6月18日晚9：00時，美國龐蒂亞克銀屋頂體育場，美國對瑞士的世界杯揭幕戰開始了。
經過一場激烈但不精彩的較量，美國1：1於瑞士握手言和。
雖然不是英格蘭的比賽，雖然比賽並不精彩，但是世界杯的魅力還是感染了酒吧內的人群，從比賽開始的那一刻起，人們就一直在大聲的喝彩，直到比賽結束，一刻都沒有停歇。
保羅•西蒙看著眼前狂熱的人群，他被這種氣氛感染了。於是他和沃克•希爾一起，一遍一遍的高聲為兩隻球隊加油。
－－－
請喜歡本書的朋友多多推存。