在離荷蘭中部省份烏特勒支省首府烏特勒支市市中心40多公裏的郊區的一個名叫多爾尼小鎮上，一名60多歲的歐洲女人從遠處走來，在她的身邊有一位青年女子陪著，或者說是她陪著那年青女子。不時的，路過的居民和那年邁的老人打著招呼。顯然她也是這裏的一份子。她們不是的在交談著什麼，當她們來到一個足球場時侯就停下了腳步。那裏奔跑著一群10歲上下的小孩，他們都是孤兒，都是那座威·薇孤兒院裏的孩子，那座據說是老院長的祖輩捐贈修建的，已有172年的曆史了，也是小鎮上唯一的一所孤兒院，也就是那距離足球場也隻有不到600米的那座中式建築。他們的腳法沒有那麼的華麗，水平也不是很高超，技術也不是那麼的炫麗，但是他們踢的很高興，這樣就可以了，不是嗎！
眼前就有那麼一個中歐混血兒孤零零的站在場外，看著那群開心的奔跑著無憂無慮的開心的笑著的追逐著足球的“球員們”，顯的是那樣的突兀，那麼的與眾不同。但是那充滿歐洲人色彩的藍色眼睛裏流露著的卻是那份痛苦卻不由的讓人想一探究竟。去了解這麼一個充滿神秘的東方少年。
“他是誰，為什麼會在這裏，他的眼裏流露著的那對足球又愛有恨的神情有事怎麼一回事呢？明明對足球充滿了興趣，卻絲毫沒有上場踢球的意思，難道是因為他不會踢，是了是了，亞洲足球好像不是很強。。。。。。但是，現在又不是計較球技的時候，而且那群的總體水平也不是很高，他就算不會踢也可以上場的啊，又沒人會計較……”這是每一個看到這一幕的人所想了解的問題。
“他叫葉夜，是一個華裔，今年9歲，他的父母2年前在去看他比賽的路上出了車禍，雙雙去世。所以在那以後他就再也沒上場踢過足球了。雖然他的足球天賦足以媲美埃因霍溫的那個巴西小子……”似乎看出了青年女子的困惑，那歐洲女人道出了葉夜的基本情況。
“噢！”那青年女子似乎不敢相信的發出了驚呼。
“莫泊桑女士，您不用感到驚訝，這可不是我的誇耀，而是前阿姆斯特丹布魯·韋特兒童足球隊的主教練佩德羅先生對他的評價。要知道他可是裏傑卡爾德先生（FrankRijkaard）的的啟蒙恩師（我隻找到裏傑卡爾德和古力特是從小就在阿姆斯特丹布魯·韋特兒童足球隊接受訓練，直到12歲時，裏傑卡爾德加入了阿賈克斯少年隊。但是在布魯·韋特兒童足球隊是的教練是誰就找不到，所以就胡謅了一個，切勿較真。）而葉夜在3年前就進入被稱為“球星搖籃”的阿姆斯特丹布魯·韋特兒童足球隊。
聽到這裏時，旁邊一個頭戴著帽子，架著一付巨框的墨鏡的中年男人的手微微顫抖了一下，也把懷疑目光投向了那叫葉夜的華裔少年。
“這太令人難以置信了。”那位莫泊桑女士說道，“這麼可能是，他可是一個中國人？”
就在兩位女士還在交流著為什麼佩德羅先生會對一個來自有“足球沙漠”之稱的中國人為什麼會有這麼高的評價的時候，足球場上卻是風雲突變，隻見那原本還在爭搶中的足球不知道被一方後衛一個大腳踢向了葉夜，也許他是為了解圍，也許這隻是一個意外，也許他是故意的，但是又有誰知道呢，就算知道了又有什麼用呢。
也不知道那叫葉夜的少年在想些什麼渾然沒注意到足球正快速的朝他飛來，可就在足球要砸到他的身上時，近乎本能的後撤一步，胸部停球僅接著右腳抬起輕輕一卸，足球猶如聽話的孩童般乖乖的停在他的腳下。
“嗨，黃皮猴子把球踢回來。”一個13歲上下的白人小孩朝葉夜喊道。
葉夜低頭看了那黑白精靈一眼，又抬頭看了看那白人小孩。雖然那句黃皮猴子讓他非常的不爽，很想一拳打的他頭破血流。但是從小就受到良好教育的他還是忍住了。因為他記著父親對他說過“當別人侮辱你以及你的家人甚至侮辱你的祖國的時候，千萬不要想著付諸武力，那是蠻夫的行徑。也是最愚蠢的行為。”
記得當初在阿姆斯特丹布魯·韋特兒童足球隊和鹿特丹威廉兒童足球隊比賽時因為一個白人小孩口出狂言並侮辱了葉夜的家人，而葉夜也在一次防守中將他鏟出了場，自己也因為這次防守犯規而被罰下場。賽後葉父就對葉夜說了上述的話。
“那我應該怎麼辦呢？”小葉夜問道。
“你可以在侮辱你的那個人最擅長的領域裏徹徹底底地打敗他，讓他接受教訓，讓他無地自容，讓他再也不敢向你挑釁，讓他下次看到你的時候腿就發軟，麵對你的時候不是對峙，而是逃跑，知道嗎。”