朗太淵用日語對美智子道：“帶梅姑娘上船。”小婢打出手勢請梅開芳上船。梅開芳很害怕一個人在海上作漫長、寂寞、恐懼的航行，驚叫道：“不，我不回中土，除非讓揚武跟我一起回去。”
揚武感喟地對梅開芳道：“梅姑娘，你就認命吧，我已經認命了。我們今生注定了無緣。我不能照顧你一生一世，但願來生我們能做夫妻。”
梅開芳衝揚武淒然一笑，道：“來生，真的有來生嗎？”別過頭，大步向海船走去，再也沒回頭，她多想揚武再喊她一聲“芳妹”，但揚武沒有那麼做。雖然梅開芳對揚武犯下了不可饒恕的錯誤，但是那已是遙遠的過去。多少個日日夜夜，梅開芳對揚武傾注了太多的感情，然而卻得不到回報——她對他難舍難分，他對她卻了無牽掛——她怎麼能不為之心碎神傷。其實揚武並非對梅開芳毫無感情——梅開芳為自己的過錯而悔恨和對揚武的癡情感動了揚武，隻是由於揚武心中已有完顏速兒、李夜笙、奚百嬌、陸新蘭等美女，把那份情深深藏在心底。與梅開芳今日一別，也許就是永訣，望著梅開芳一步步遠去的背影，揚武沒有喊出聲，但他心裏在喊，眼淚不知不覺中爬到了眼眶。
梅開芳和送她回中土的一群東瀛水手通過長約數十丈的木架橋上了船。不久船就啟航。揚武沒有到木架橋的盡頭與梅開芳揮手道別，隻是站在遠處目送梅開芳，因為他不知對梅開芳說什麼。
當天晚上海船駛離“武皇島”近二百裏，飽愛感情折磨的梅開芳縱身跳下茫茫大海，想以死來解脫。幸而美智子及時發現梅開芳跳海並高聲呼救，眾水手視“武皇”如天神，不想有負“武皇”重托，紛紛奮不顧身地縱身跳進大海。經過眾水手一陣黑暗中與海浪的搏鬥，梅開芳獲救了。令人惋惜的是三名水手年輕的生命永遠長眠在大海中。
梅開芳嗆了很多水，昏迷了過去，一個有經驗的老年水手以大腿托住梅開芳的身體，熟練地擠壓拍打她的背部、腹部，梅開芳大口大口地吐出海水，茫然睜開雙眼，迷惑地望著身邊的人，不知道發生了什麼事。隻有一會兒，她的雙眼又無力地閉上。她的呼吸仍然很微弱。進入梅開芳肺部的海水基本上已被排出，老年水手讓美智子給梅開芳做人工呼吸，一盞茶的工夫，梅開芳再度醒轉，明白了是怎麼回事，情緒異常激動，喊道：“你們為什麼要救我？你們為什麼不讓我死！”
老年水手雖然聽不懂她的話，但能明白她的意思，沒說什麼，讓兩名年輕水手把梅開芳抬到她的房間，然後讓美智子給梅開芳換掉濕衣服。而後，老年水手點了梅開芳的昏睡穴，讓她沉沉睡去。為了使梅開芳的體溫盡快恢複正常，老年水手讓美智子抱著梅開芳睡。
翌晨，船長竹下次郎下令返航，因為如果梅開芳再度趁人不備投海自盡，運氣就不一定有這次這麼好。若梅開芳自殺成功竹下次郎及全體船員都將無法向朗太淵交待。船在傍晚返回“武皇島”天然港灣。此刻梅開芳已恢複了活動的能力，但臉色蒼白，疲態畢露，腳步沒輕沒重，像大病了一場。美智子攙著梅開芳下船。從港灣至“武皇府”短短兩裏路用了兩刻。揚武正在院中練劍，見梅開芳去而複返，感到很驚訝，忙問梅開芳半路返回的原因。