There\\u0027s no time for what was left behind.
別再為已放棄的事情浪費時間。
It\\u0027s a maiden voyage after all.
畢竟這次是大家的初次航行。
All the pretty sinners.
所有妖治惑眾的罪人。
All the medal winners.
所有獲勳著耀的勝者。
Overachievers aiming for their prize.
渴望勝利的參賽者們摩拳擦掌，盯上戰利品。
I can feel it coming.
我能感覺到它的到來。
Don\\u0027t know why you\\u0027re running in the dark.
卻不知為何你在那黯夜中永恒奔行。
SHE SAID.
她說。
I\\u0027m looking everywhere but I can’t find you
我四處尋覓卻找不到你的背影。
I\\u0027m getting closer like it\\u0027s right in front of me
明明相距不遠，就猶如近在咫尺。
Yeah, I can feel you but I cannot see you.
我能感覺到你的存在，卻不見你的身影。
I\\u0027m reaching out.
所以我伸出雙手。
Reaching out.
伸出雙手。
I could be dreaming but I feel so wide awake.
我也許身處幻夢，卻無比清醒。
A secret yearning that is deep inside of me.
內心深處埋藏著那一絲不為人知的渴望。
Yeah, I can feel you but I cannot see you.
我能感覺到你的存在，卻不見你的身影。
I\\u0027m reaching out.
所以我伸出雙手。
Reaching out.
伸出雙手。
（哼唱聲）Now.
置眼於當下。
（哼唱聲）Now.
置眼於當下。
……
水歌詞！
下章接著水！
為了發章，補點內容。
這本書會一直寫下去噠！
……
【武器熟練度】
在 逃離塔科夫 中 可以通過使用 武器 進行訓練獲得經驗值。簡而言之，你越常使用某些武器 ，你就對你所使用的武器越熟練。
目前熟練度二級並沒有任何特殊動作，不過熟練度三級有新的上膛動作以及讓你能夠在瞄準時換彈匣的能力。
相同族係的槍支熟練度是共用的。你可以看到哪些槍支的經驗是共用以及每一個等級所需的經驗。
【藏身處】
將藏身處改造成可長期居住的地方前，首先玩家必須得安裝會消耗燃料的發動機。如果沒有燃料，生產作業會變慢甚至被擱置。同時玩家的倉庫大小是依賴藏身處等級的。Edge of Darkness版本的玩家會收到一個等級4的倉庫升級。玩家除了防空洞的基礎設施之外，還能進一步添加能大幅提高居住舒適度和安全感的設備，能夠使角色的技能升級加速亦或是生產特殊資源。一個值得注意的亮點在於一個完整的射擊場，讓玩家能夠在這裏測試武器。藏身處是遊戲的一部分，任何在戰局外製作、交易、恢複生命值等流程都是角色待在藏身處時完成的。