對於於盼盼這個大著肚子的新人，處裏的女同胞們又是羨慕又是鄙視，最後卻是竊喜：羨慕她能被華市長看中，說明她是個有才華的人；又鄙視她不思進取，小小的年紀就嫁人生子，被家庭束縛了；竊喜的是她不會跟她們爭優質的男人，政府雖然不乏優質的男人，但大數都是上了年紀成了家的，少少的長相英俊又有才氣的小夥子在美女眾多的秘書處則是狼多肉少。
“於盼盼是吧，聽說你是學中文的，怎麼來這裏做翻譯了？”於盼盼坐到自己的位子上不久，翻開書本準備工作，坐在她不遠處的張愛飛走了過來。
“我從小就開始學外語了，華市長說政府需要人做翻譯，我就來了。”於盼盼微笑著說，她知道不止她一個人心中有這樣的疑問，也許很多人心裏都這麼想，為什麼華市長不請外國語學院或者外語係的畢業生來這裏工作。
“你這個樣子，快要生了吧。”張愛飛看了看她的肚子。
“預產期在五月底，還早。”於盼盼右手撫了撫自己的肚子，臉上充滿了母性的光輝：她的兩個兒子，很快就要出來與她見麵了。
何梅看到她那個幸福的樣子，不屑地冷哼了聲，小聲地罵了聲沒出息。
“她怎麼了？”何梅旁邊坐著一個三十來的歲的女人。
“她大一就結婚了，大二的時候生了第一個孩子，現在又要生第二胎，別人在認真讀書的時候，她把時間都用來生孩子了。”
“聽說她成績不錯，不然華市長也不會專門開口請她來了。”
“不就憑借點小聰明，會拍老師的馬屁，不然以她的學習態度怎麼能期期考第一。”
“不能吧，Ｂ大是全國的數一數二的名校，怎麼會這樣？”女人用懷疑的目光看著何梅：這人不是嫉妒心太強就是心術不正，她轉眼看向於盼盼，隻見她一手翻書一手寫字，那速度是她從來沒有見過的，沒有兩把刷子肯定做不到這一點。
於盼盼雖然聽到了何梅在抵毀她，但她隻能裝作沒聽見，認真地做自己的事：她們的距離比較遠，說話的聲音又小，一般人是聽不見的。
“明大姐，別聽她的，於盼盼雖然結婚生孩子，但人家堅持上課，坐月子也是在署假，Ｂ大的老師都是正直的，不可能作弊；於盼盼從大一開始就幫她的師父和我們的英語老師翻譯資料了，這幾年來，出版了好些譯本，懂好幾種語言，口語也很流利，比外語係的同學成績都好。”吳浩聽了何梅的話，心裏惱怒不已：有這樣往自己的母校潑髒水的嗎？這些年的書都讀到狗肚子裏去了。
“我相信你，更相信華市長。”明大姐朝吳浩點點頭，華市長出身軍人世家，正直無私，不象一般政客那樣有許多花花腸子，在政府很得人心。
於盼盼沒理他們的議論，進入工作狀態後，速度更快了：因為一心二用，她根本就不需要用眼睛去看成原件，為了不讓人疑心才偶爾看一眼，她的手速又快，一個上午就譯了幾十頁。
到了中午，她把東西鎖進辦會桌準備下班。
“三嫂，走，我們回家。”十二點時，林莉走了進來，挽著於盼盼的手就走：林莉前年就畢業了分在市政府辦公室，去年國慶節時和齊明飛結了婚，在市政府的家屬裏分了套兩房一廳的房子，於盼盼在這裏實習，兩口極力邀請她中午到他們家吃飯和休息，於盼盼覺得盛情難卻，隻好答應了。
“林秘書，小於是你家的親戚？”幾個跟林莉熟悉的女同胞圍了過來。
“是我嫂子，以後還請各位關照。”林莉微笑著跟她們一一打招呼。
“沒聽說你有哥哥，怎麼又冒出來個嫂子？”一個年輕的女子嘻笑著說。
“我們家明飛的嫂子不就是我的嫂子？”林莉沒好氣地瞪了她一眼。
“盼盼，盼盼，下班了吧，走，今天你華叔叔請客，我們去好好宰他一頓。”華憶的媽媽風風火火地走了過來。
“阿姨，不用了吧，我答應去莉莉家吃飯了。”於盼盼為難地說。
“明飛和莉莉一起去，華憶不知道在你家吃過多少，你就讓你華叔叔盡盡地主之誼吧。”華夫人不由分說拉她就走，看到林莉還呆呆地站在那裏，“林莉，走嗬，去把明飛喊過來，一起去。”
為了照顧於盼盼，華市長就在不遠處的飯店請客。