這天晚上，安東尼正獨自在家，突然傳來一陣敲門聲，他去開門，但看見來人，立刻想要把門關上，因為來的正是他痛恨的巴克。
說到巴克，他和安東尼曾經是朋友，但事實上，有一段時間安冬尼甚至想把巴克殺了喂狗。因為那次在舊金山作案時，巴克騙過安冬尼，致使安冬尼白費了許多功夫，卻分文未得，還差一點被警方抓住。因此，當今天晚上巴克來敲安冬尼的門時，很出安冬尼意外。
巴克還是那樣高大強壯，長長的刀條臉，手中還拿著一瓶酒。
“先不要發火，安冬尼。”巴克阻止了安東尼關門的動作，搶先開口，搖晃著酒瓶，“要發火也等先喝完這瓶……”
酒才喝了一半，安冬尼已經知道了巴克的來意。巴克在城裏打聽到了一個肥厚的保險箱，卻找不到一個合適的人為他打開。安冬尼是最好的開保險箱能手。現在有許多初出江湖的毛頭小子都是用氣割的方式，需要帶很多工具，安冬尼從不需要帶太多的工具，而且幹起來迅捷無聲，從沒出過什麼差錯。
“安冬尼，我知道你還在對舊金山那件事耿耿於懷，請聽我解釋，”巴克的目光轉來轉去，“我身邊有一個女人，總是纏著我死要錢，你知道被女人死纏時的滋味。這次我會以十倍的回報來補償你的。”
安冬尼沒有正眼瞧他，不屑地說“誰知道你小子會幹出什麼事？”在巴克把安冬尼的那部分錢占為己有之前，安冬尼就有些看不慣他。巴克好吹牛，好擺闊，很容易被女人勾引；巴克穿衣花哨，在幾百個人中你可以一眼看見他；巴克喜歡開那種大型的豪華轎車，很惹人的眼。幹他們這行的人不應如此。
但無論如何，不能否認巴克腦子裏還是有些東西的。尤其在找保險箱方麵，他絕對是個天才，並且總能計劃周詳。和他一起幹，就得容忍他的脾氣，而且不可相信他，尤其轉移的時候不能把保險箱裏所有的東西都交給他。像上次在舊金山，他們都中了巴克的套。
巴克帶來的是一瓶上等的XO，這意味著他此次的確需要安冬尼的幫助。安冬尼慢慢地品著酒，不喝白不喝，要不要幫他則另當別論。
巴克憑借他的三寸不爛之舌又在侃侃而談，把一切說得天花亂墜。 他見安冬尼神情中透出懷疑之色，巴克板起麵孔，露出入伍新兵般的真誠之色，舉起右手說：“安冬尼，我保證這次絕對公平，也絕不會有女人介入，而且這次相當容易。”他倒滿兩杯酒，在手中撞了一下，遞一杯給安冬尼，“我敬你，夥計。”
安冬尼已經有幾個月沒喝到這樣的好酒了，他很缺錢用。他最近一直運氣不佳——相信巴克早就看出來了。他的屋裏淩亂不堪，房間燈光昏暗，由於沒有暖氣，他穿著一件舊毛衣。最近，他甚至像周圍那些無能的傻瓜一樣去給別人打工，四處做一點辦公室的工作，卻沒找到一個固定的雇主。見巴克如此保證，他也動心了，問：“什麼事這麼容易？”
“這次的保險箱在一棟大樓的辦公室裏。我這裏搞到了那幢樓的建築圖，一切全計劃好了。這次會是我們兩人的經典之作。隻你我兩個人就夠了，沒有第三者參加。我們一人一半。”
安冬尼漫不經心地應著，心中暗忖：上次在舊金山正是有第三者參加，才被巴克吞掉了自己應得的一份。如果隻有兩個人的話，一個對一個，自己倒是不怕已克。雖然巴克頭腦轉得更快，但自己的力氣比巴克大。
巴克問：“你要不要我再多說一些情況？”
安冬尼點點頭，又把酒杯伸過去，美酒的滋味真是難以抗拒。
巴克從口袋裏掏出一張紙，打開。這是一張精心繪製的計劃圖，隻有內行才看得懂。房間、通道、樓梯、電梯……標得詳細而精確。