“法官大人，能否請被告暫時下來，以便我請威客漢鎮的高爾警官作證？”
“很好，請高爾警官上證人席。”法官說。
高爾警官大步走了上去。
博斯開始提問：“現在，警官，我請你回憶一下現場情景。當你到達時，電視機有沒有在響？”
“沒有，先生。”
“這台電視機在警察局保管期間，你或者任何人有沒有動過它，或者想修理它？”
“沒有，先生，我們沒有動過它，隻是在上麵撒過藥粉，取指指紋。
“當然，在電視機上是否隻找到被告與受害人的指紋？”
“是的。”
“這段時間，這台電視機一直在你的保管中？”
“是的，先生。”
“謝謝你，警官。請被告回到被告席上，好嗎？華倫，關於這台電視機，我想再多問一些問題。你說它是你親自組裝的？ ”
“是的，是我組裝的，用我自己原有的和買來的零件組裝起來的。”
“那麼，你對這台電視機很熟悉了？”
“是的，很熟悉。”
“我想請你現在，就在這裏，把它修理一下。”
“法官大人，我抗議被告律師這種表演。”哈克檢察官說道。
“博斯律師，你有什麼目的嗎？” 法官問道。
“法官大人，當事人有罪或無辜，很可能全靠這台電視機。我不喜歡法庭否定他的每一個機會。”
“很好，進行吧。” 法官同意了他的請求。
博斯轉過頭說道：“華倫，請你取下你的工具袋，也就是二十四號物證，看看你能否修理。”
“我願意試試。”
“法官，我請求你留心紀錄，被告現在把整台電視機翻轉過來，擰開一些螺絲，取出組合盤，檢查下麵的電路。你找到毛 病了沒有？”
“和我想的一樣，看來好像是一個接頭鬆了，隻要焊接一下就好了……好了，現在我們就會看到圖像了。是的，有了。”
“法官大人，我說對了，那是第七頻道，色彩鮮豔。謝謝你，華倫，現在你可以關掉電視機，再回到被告席。現在，華倫 ，那個電視機的機殼是從哪兒來的？”
“那是從一台舊麥克牌電視機上拆下來的，我用舊外殼配上新零件。外殼輕便而且很好控製。”
“你是說調整聲音大小的控製鈕很容易操作？”
“是的。”
“告訴我，華倫，這個外殼或控製鈕上，有沒有任何指示或標誌，說明這台電視機是黑白或彩色的？”
“沒有，先生，沒有任何標誌。”
“告訴我，你在作證期間，或者我在問話期間，我們誰提到過這台電視機是彩色的？”
“沒有，我們都沒有。”
“還有，華倫，為什麼你和我都不提這台電視機是彩色的？”
“因為我們早已經知道，而其他唯一知道它是彩色電視機的，就是瑪麗的情人。”
“我們是不是從一開始就知道瑪麗情人的身份？”
“是的，我們早就知道，但我們無法證明。”
“我們怎麼知道的？”
“因為瑪麗告訴過我，他的情人是誰。”
“那麼，你在以前的證詞裏撒謊了？”
“是的，我撒了謊。”
“你為什麼撒謊呢？我可以補充說，這是在我的同意下撒謊的。法官大人，我們請求你原諒。華倫，為什麼你——或者說我們 ——要撒謊呢？”
博斯停頓了一下，眼睛掃過在場的每一個人。
“因為我們知道他有權勢，我們知道隻有我的一麵之詞來指控他是絕對不會成功的，我們希望……或者說我們相信，他會 說些什麼，問些什麼，然後從那些話裏套出真相。”
“ 可是，華倫，他不能猜測那是彩色的嗎？現在大部分電視機都是彩色的。” 法官大人問道。
“是的，不過，隻有他才會知道他第一次遇見瑪麗的時間，是四個月前。關於這一點，我也很小心，沒有提到。”
“沒有問題了，”博斯律師說，“哈克先生，證人交給你了！”
然而，身為檢察官的哈克卻怎麼也問不出問題來了，因為他知道也許他還要再次參加這個案子的審訊工作，不過這次卻是 站在被告席上 。