我和查理、約翰以及傑爾遜是朋友，每逢周末，我們總聚在酒巴喝一杯，吹吹牛閑聊聊。我從不認為，我們中的任何一人有大出息。
這個周末的上午，我還賴在床上，手機響了，電話一接通，是一個男人的聲音：“請問，你是尼科先生嗎？”這嗓音有點怪怪的。我回答是的。他說：“你想不想當一名殺手？”“殺手？你說的，是電腦遊戲裏的那種嗎？很無聊啊。”“請您聽清楚，是真正的殺手。殺一個人，報酬五萬美金。”
我一下子坐起來。“殺人？殺誰？”“我們是殺妻俱樂部，當然是專殺妻子啊。”“殺誰的妻子？”我條件反射地跑到客廳，妻子辛妮出去買東西了。我壓低聲音說：“老兄，別開這種玩笑。”對方笑起來，“不是殺您自己的妻子，是有人雇用你，殺他的妻子，給你報酬。”
我遲疑了一下，“當殺手，我可不行吧。”那人說，其實殺女人很容易，遠沒有想象的那麼複雜。而且他們會精心設置計劃，有十分把握才讓我下手。“尼科先生，殺一個是五萬美元，請想一想吧……”
我不久前失業，隻打點零工，家庭經濟早已惡化。
對方要我留意信箱，他會把一些資料寄給我，當然，還會有一個銀行卡。那人最後說：“以後找我，叫我邁雷吧。”
果然到傍晚我就收到了資料和銀行卡。辛妮去看望她的好友了，我可以大膽地看資料。有一張照片，上麵的女人三十來歲，非常漂亮。資料上介紹，這是一位富翁的妻子，富翁不久前發現妻子行為不軌，背叛了他，所以決定雇人幹掉她。我打電話問邁雷，讓我怎麼幹？邁雷叫我先等著。
兩天以後，邁雷的指令來了，叫我去近郊的一個叫麥爾的烤肉店那裏，店東側停著一輛皮卡車，號牌是GN5077。我喬裝打扮後趕到那裏，果然看見這輛車停著。邁雷通過手機問我：“你會修車嗎？”“會修。”“那你一定知道，怎麼讓這輛車開起來後停不住。”
明白了。我見四下無人，迅速鑽入車下搗鼓一下。隻有一分鍾我就鑽出來，迅速離去。
一會兒我接到邁雷的電話，他告訴我計劃已成功實現。我忙問：“這麼說這個女人完蛋了？”“沒錯。她剛剛在這家店裏吃烤肉。開車後在盤山道那裏墜崖。她死了。”
我覺得這事有點不可思議，我隻花了一分鍾，就殺掉了一個人？我頭暈暈地回到家。剛坐下來想喝杯咖啡，家裏的電話響起來。辛妮接了電話，立即大驚失色：“什麼？查理他……死了？”
辛妮朝我喊道：“是瑪吉的電話，她說查理剛才在盤山道那裏出了車禍，他……他死了。”“什麼？”我跳了起來，“出了什麼車禍？”“瑪吉說是查理的車墜下山崖了。”我愣著。辛妮生氣地催促：“查理不是你的朋友嗎？你難道不想親自去看看？”
是啊，我得趕緊去看看。也許墜崖的是兩輛車？
然而當我趕到盤山道時，得知墜崖的隻有一輛車——那輛皮卡。警察下到崖底，發現車子燒毀了，卻找到了一個被甩出去的車牌，號碼是GN5077。
千準萬確死的是查理。他是開著皮卡給烤肉店送貨的。車裏隻有他一個人。
我躲到一個角落裏給邁雷打電話，急問是否我們搞錯了？邁雷氣急敗壞地嚷著：“是的是的，我們搞錯了。現在才得知，那個女人開的那輛車，經常掛假牌照，就是這個GN5077。”“這麼說，我們上當了？”“是的，我們被蒙蔽了。”邁雷歎口氣，說隻能再找機會了。“不過那錢就算是你了。下次幹掉她，錢會再付的。”
一時間我不知是什麼心情。我回到家，對辛妮說了那邊的慘像。辛妮當即哭了起來。我們馬上前往查理家，去安慰瑪吉。我們以為瑪吉會傷心欲絕，但她隻是臉色蒼白而已。屋子裏已經來了兩對男女，正是約翰兩口子和傑爾遜夫妻。瑪吉看了看大家，堅定地說：“我認為，查理是被謀殺的。”大家都一愣。辛妮問道：“親愛的，你這麼說有什麼理由？”瑪吉說：“查理開車好幾年，從沒出過一點小問題。他做這份送貨員工作雖才兩天，但以前多次開車經過那個盤山道了，怎麼會突然墜下去？”