（上一章的德羅西屬於筆誤，實際上是佩羅塔）
“不可思議的撲救！範德薩的預判極為準確！”
吉拉迪諾的射門打的很有質量，擦著草皮飛向球門，但是範德薩這次撲救更加精彩，直接單拳把球擊出，斯塔姆頭球把球解圍出底線。
……
劉文從草坪上爬起來，就在剛才，他在突破範博梅爾的時候，又被對方從側後方放倒在地。這場比賽進行到現在，就是不斷的肉搏，範博梅爾，戴維斯，範布隆霍斯特輪流對他進行照顧，尤其是戴維斯，在防守的時候下了好幾次黑腳，他卷起球襪，發現腳肚子上赫然有好幾處淤青。
“還真是腳下沒留情啊……“
“馬利亞諾-阿裏尼遭受嚴密盯防。”
已經有記者擬好了上半場比賽的賽場快訊，甚至有現場記者這麼寫道：“比起德爾皮耶羅和托蒂，荷蘭隊顯然更加關注馬利亞諾-阿裏尼。戴維斯和阿裏尼的魔-獸之爭，到底誰會獲勝？“
劉文也承認，至少現在，還是戴維斯占優。在範博梅爾的協助下，在前30分鍾比賽中，劉文雖然幾乎打爆了對麵的整條右路，卻屢屢被放倒在地。而托蒂和德爾皮耶羅，也很有默契的很少把球傳給他，導致到現在為止，除了一腳任意球，他還一腳射門都沒有。這對劉文來說，是非常罕見的事情。
意大利球迷開始發出響亮無比的噓聲，他們整齊劃一的做起了‘打傘’的姿勢，嘲諷當值的主裁。正是他的縱容，讓戴維斯對劉文的防守動作越來越大，卻偏偏沒吃到幾次犯規。
“看來托蒂和阿裏尼之間完全不來電，他們就像南極和赤道，相互平行，卻沒有交叉點。不過，比起這一點，我更質疑特拉帕托尼的用人，馬利亞諾-阿裏尼被馬拉多納，以及很多專家認為是全世界十六米以內射門能力最佳的前鋒，可為什麼這場比賽他會出現在中場位置？強如五星巴西也沒有這麼奢侈吧？”
米蘭體育報資深記者保羅?孔多寫道。
特拉帕托尼皺起眉頭站在球場邊，他也看出了前麵那個問題，不管是在之前跟瑞典的比賽，還是現在這場比賽，隻要能不傳球，托蒂和劉文這兩人幾乎從不會把球傳給對方。
上半場接下來的比賽進程可以用一成不變來形容，白藍黑三色的‘航海日誌’（忘記前麵有沒有提過，2004年歐洲杯用球）被一條看不見的絲線牽連著，在碧綠的草坪上飛來飛去。
就在這時，法羅阿爾加夫體育場上空，突然開始下起小雨。
德爾皮耶羅在一陣混亂中搶到皮球，在禁區前沿起腳遠射，斑馬王子在自己的‘皮耶羅區域‘裏的射門也沒有打正球門，直接貼著橫梁飛出底線。
這場比賽荷蘭隊的左前衛阿爾楊-羅本簡直形同夢遊。
在比賽之前，羅本當然也知道馬利亞諾-阿裏尼的厲害。但是，他卻不知道這個比自己還要小三歲的球員居然能厲害成這樣，不管是進攻還是防守。在上半場的5，6次交手中全部敗的灰頭土臉。
在足球領域裏，羅本最自豪的是技術和速度，但是那個大個子技術比他好，身體碾壓，速度卻比他還快，在荷蘭這樣的人恐怕早就進了皇家科學院被解剖研究了吧？
劉文把球傳給佩羅塔，佩羅塔想把球回敲給他打個二過一，可是劉文才往前跑了幾米，就和托蒂的跑位撞到了一起，兩人雙雙撞了個滿懷，斯塔姆和範博梅爾一前一後一個包夾，輕鬆把球斷下。這時候，阿爾楊-羅本可算瞅到了個空檔，他在左路接到範博梅爾的長傳，長驅直入，這次，麵對讚布羅塔的防守，他輕盈的做出了鍾擺式過人，四，五個小碎步間就把讚布羅塔甩在身後，在球滾出底線之前把球掃向中路。
這個球的落點還不錯，正好落在了內斯塔和卡納瓦羅的中間。
卡納瓦羅高高躍起，皮球卻在他的頭頂飛了過去。
“卡納瓦羅冒頂了！克魯伊維特搶到了這個點！”
羅本的傳球帶著強烈的旋轉，速度很快，卡納瓦羅這次罕見的失誤造成了嚴重的後果，小禁區中間接應到位的克魯伊維特魚躍衝頂，皮球擦著布馮的手飛入了球門。
比賽進行到了第41分鍾，荷蘭1：0領先意大利！
特拉帕托尼和劉文幾乎神同步的一腳踢飛了地上的草皮。卡納瓦羅這麼傑出的後衛，在重大的比賽裏出現這樣的失誤，就好像駱駝穿進針孔那麼罕見。但是就是這樣罕見的失誤，卻造成了一個丟球！