坦克向前衝去，蘇聯人用76.2毫米的反坦克炮猛烈的開火，炮彈砸在土地上，還有不走運的坦克上。
這一次的進攻比第一次要好，我們快速的向前衝去，想衝過蘇聯反坦克炮的封鎖，隻要我們突破了這條防線，我們就可以在3天裏和黨衛軍第2裝甲軍在日紮維茨會合，然後齊頭並進大破蘇軍，當然這些事情的前提是我們打破這條該死的防線。
幾十輛Ⅳ號坦克很快駛過了200米的雷區，而在我們麵前的隻有一堵高1.2米左右的土堆就在我們以為就要摘取勝利的果實的時候，突然一輛開著坦克縱隊最前麵的一輛11裝甲團的Ⅳ號坦克，從我的視線裏消失了。
這時從無線電裏傳來那輛消失的Ⅳ號坦克裏車長氣急敗壞的怒罵。
——該死的.蘇聯人挖的反坦克壕，我掉了進來，我要棄車了。
負責左路進攻指揮的斯蒂芬少校知道這個情況後從無線電裏向後方的指揮官彙報情況。
——我是I01我們的前麵有反坦克壕，我們過不去請指示，各車注意，放慢車速，等待命令。
原來是反坦克壕，我們沒有在以最快的速度向前衝去，而是放慢了車速想得到後方指揮官的命令。
隻過了十幾秒後方的命令就到了。很簡單的2個字————撤退。
IWespe自行火炮在炮兵觀察哨的指揮下，開始為我們提供掩護。
坦克開始快速的轉彎，試圖想後方撤退，我的坦克也是這樣，庫恩操縱著履帶用左邊的履帶轉向，可是這種狀態下的坦克簡直是反坦克炮最完美的目標，就在完成轉向這個平時簡單的動作，隻有短短的30秒鍾，但是在這30秒裏有6到7輛坦克被打爆，燃起大火。
剩下可以開動的坦克都向來的方向開了回去，那輛掉進反坦克壕的Ⅳ號坦克的乘員，爬出反坦克壕然後很快跳上一輛Ⅳ號坦克坐在那裏坦克上。
坦克加大了馬力，向後駛去，蘇聯人的反坦克炮還在開火，就在我們離安全地帶還有50米的時候耳機裏傳來我的長官斯蒂芬少校的的聲音
噢——該死——我的履帶被打斷了——。我聽到後對喉部送話器說道：“長官——我馬上過來幫你”。
我對車裏說道:“等下我出去用鋼絲繩把斯蒂芬少校的坦克拖走我們的後麵，然後等我上來，就馬上用最大的速度回去，知道了嗎”。我抽下耳機和喉部送話器的插頭，然後在車裏按下釋放煙霧的按鈕，接著我打開坦克一側的艙門，滾了出去。
我落在地上，急忙站起身來，在煙霧中摸索著來到坦克後部，我伸出手從坦克發動機的散熱的百葉窗上把一捆早些時候放在上麵的鋼絲繩拉了下來。
濃密的煙霧使我咳嗽起來，我蹲下身體，把鋼絲繩的一頭固定在Ⅳ號坦克後麵的一個掛鉤上，然後用手拉了一下看看是不是固定結實了，然後我趴在地上想史蒂芬少校的坦克爬去，子彈在我頭頂呼嘯，炮彈也在呼嘯。我慢慢的向那輛I01的坦克爬去，終於在2分鍾裏我爬過了15米，然後終於到了斯蒂芬少校坐車的坦克前部，我稍稍抬高身子，把鋼絲繩的另一頭固定在I01號坦克的固定鉤上。
我站起身子，用我最多的速度跑向我自己的坦克，我跑向坦克就在離我的坦克隻有5米的時候，我重重的摔在了地上，一顆子彈也許是擊中或者從我的左手臂上劃了過去吧，我的左手臂感到一股劇痛，我的左手沒了力氣，我用右手吧身體撐了起來，然後接著向坦克跑去，終於到了我的坦克邊，從我沒關上的的艙門裏，鑽了進去。我坐在坦克裏劇烈的喘著氣，然後用右手把無線電和喉部送話器的插頭，說道：“快——快——發動坦克——快走”。坦克發動起來，在拖拽著另一輛Ⅳ號坦克，我的坦克用最大的馬力向出發時的陣地開去。