程府
“阿福啊，都這麼久了，為什麼小姐還沒有回來啊？眼看天都要黑了，你去門口看看，有沒有小姐的身影？”程夫人焦急地在前廳走來走去。
“好的，夫人，我這就過去看看。”阿福答應著朝大門口走去。
“唉，要是老爺在家就好了，這老爺去西北這麼久了，怎麼還不回來呢？”程夫人一邊自言自語地說道，一邊不住地來回走著。
少刻，阿福回來稟報：“夫人，大街上前後左右我都看了，一點小姐的影子都沒有，你說，要不要派人出去找找？”
“當然得出去找了，都跑出去一天了，這會還不見回來。這個死丫頭，最近是越來越貪玩了，看回來我不好好收拾收拾她。”程夫人一邊撚著手裏的佛珠，一邊招呼道：“快，讓所有的家丁和丫鬟都出去找，找不到小姐不許回來！”
傲來國漁村
“爺爺，這個姐姐醒了。”
孟凡塵睜開眼睛，看到的是一個白胡子老頭和一個青年男子。再看看四周，陌生的房舍，陌生的家具，一切的一切都是那麼陌生。他感覺自己可能到了另外一個世界。不知道翠英是不是也跟著一起來了。
老頭和藹地看著他，又摸了摸他的額頭，說道：“你就是嗆了幾口水，現在已經沒什麼大礙了。”
“嗆了幾口水？你說的簡單，嗆了幾口水我怎麼會昏過去？”孟凡塵不屑地說道。
“那是被你自己嚇的。”老頭笑眯眯說道。
“那……這麼說，我沒有死，我還活著？”這簡直是個奇跡，他隻記得當初為了救翠瑛自己也跳下深淵，以後的事就不知道了。
“是啊。是你們命好，當你們跳下去的時候，正好趕上我爺爺上山采藥路過那裏，就把你們兩個救了上來。”青年搶著說道。
“這樣啊。”孟凡塵晃了晃頭，發現頭一點都不痛。他又暗暗掐了一下自己的大腿，哎呦，他痛的呲牙咧嘴。看來他果然沒有死。他又動了下胳膊，動了下腿，發現胳膊腿都好好的，與平時沒有什麼區別。“哦，看來我不但沒死，也沒受什麼傷。那翠瑛呢，翠瑛怎麼樣了？”他心裏想著，便四下裏搜尋翠瑛的身影。可是遍尋整間屋子，都不見翠瑛的蹤跡。
“翠瑛，翠瑛呢？她在哪裏？”孟凡塵抓著老頭的領子，此刻他的心糾在了一起，他想，翠英應該不會有事吧。
老頭捋了捋胡子，笑眯眯說道，“你的朋友在隔壁的暖房裏。”
翠瑛安靜地躺在床上，身上蓋著厚厚的錦被，從天窗上射下來的光束打在她的身上，讓她的身體變得溫暖而柔軟。均勻的呼吸聲從鼻管裏緩慢流出，那酣甜的睡姿仿佛一個沉睡了千年的睡美人，隻等她的王子俯身深情一吻，然後，她便在沉睡中驚醒，最後和王子步入婚姻的殿堂。
“翠瑛，翠瑛……”孟凡塵在翠瑛的耳邊小聲喚著，可是喚了半天不見翠瑛有反應。她好像一直沉睡在自己的夢中不願醒來。