再次醒來的時候，他才知道被一個俄國女人救了，他乘著船到了香港，那一陣子，他病得很重，在俄國女人的照顧下，他才撿回了一條命，可是額上的疤永遠都抹不掉了。
他曾經打聽過上海這邊的下落，但打聽不到飛飛的消息，鍾情歌劇院又被燒了，他一度心灰意冷，渾渾噩噩地過日子。
那個俄國女人叫蘭度，是一個舞女，她無微不至地照顧禦謙，幫他振作起來。
兩人住在屋村裏，蘭度晚上上班，白天休息，禦謙總是騎著自行車去接她下班，她總愛坐在他的自行車後麵，摟著他的腰，她常說，認識他是她最大的幸福。
禦謙忘了過去，一心一意跟著蘭度過日子，他以為，他這一生都會這樣平平淡淡地度過，他什麼都不想，什麼都不要，隻想平靜地過完一生。
可是，有一天，蘭度的丈夫給她寄來信，要求複合，還有一幅她兒子畫的全家福，那晚蘭度哭了一整晚。
禦謙幫她收拾好東西，送她上船，碼頭上，最下隻剩下他孤身一人。
後來，禦謙誤打誤撞，就進了電影廠，跑龍套，演替身，別人不做的他來做，他不求什麼，隻求能有一口飯吃。
後來，劇組來了上海，禦謙就跟著回來了。
聽完禦謙一匹布長的話，莫離忍不住淚水滾滾而下，她哽咽著說：“回來就好，回來就好，老天保佑，讓你平安地回來，讓我再見到你。”
禦謙黯然：“莫離，我現在已經變成這個樣子，再也不可能像以前那樣了。”
“不，禦謙，你還可以唱歌，還可以演戲，我們還可以像以前一樣，一起站在戲台上接受觀眾的掌聲。”
禦謙苦笑說：“我已經不能再演梁山伯了，你見過這麼醜的梁山伯嗎？”
“你不醜，一點也不醜，你還是那麼英俊，這道疤可以用粉遮蓋住的。你看我這裏，也有一個胎記，看不出來吧？我也是用粉遮住，沒有人會看得出來。”
為了安慰禦謙，莫離還擦掉眼角的粉，果然露出一塊指甲大小的胎記來，然後她拿出小鏡子對著，用水粉往臉上一抹，就又變成一張完美的臉了。
禦謙看到這般神奇，有些心動了，問：“真的行嗎？”
“當然行。不信我給你試試。”
莫離開始用水粉在禦謙臉上塗抹，輕輕的，慢慢的，一層又一層，最後，她的手停住了，整個人一動不動，一雙眼睛凝視著他。
禦謙不自覺地摸摸自己的臉，急起來：“怎麼，很難看嗎？”
他搶過她手裏的小鏡子，對著鏡子一看，也呆住了。鏡子裏的人，頭發淩亂，一張臉瘦削，看起來落魄，卻讓他仿佛看到了三年前的他自己，一切好像又回去了。
莫離緩緩說：“雖然不能完全變回以前那樣，但這個樣子，台下絕對看不出破綻的。”
三年來，禦謙第一次重拾信心，他激動得抱住莫離，大聲說：“莫離，謝謝你，謝謝你。”
“禦謙，這回好了，我們又可以在一起唱了，總有一天，我們會重新建一個比鍾情歌劇院還要大的劇院，是全世界最大的歌劇院。”
莫離高興地站起來，拉著禦謙在大樹下打著轉她此刻的心情，恨不得全世界的人都跟她分享。
“對，我們就站在高高的舞台上，唱梁祝，唱白娘子，唱孟薑……上海，我又回來了。”禦謙大喊一聲，緊緊地擁住莫離，仿佛要將虛耗了三年的光陰找回來，他有信心，一定能找回來。
小冬在看著別人拍戲，看著看著，後來才發現莫離不見了，他到處尋找，終於在後麵的院子裏找到了莫離，但看到禦謙時，嚇得魂飛魄散，將莫離拉過來，指著禦謙顫聲道：“你……你是人是鬼？”
“你見過鬼嗎？”禦謙看到熟人，笑了。
“你……你是人？你還活著？”小冬仍是驚訝，看向禦謙，仍是不信，又側過臉去看莫離。