學院保健室內，穿著白色西裝的少年躺在床上，旁邊站著的是宇石家炎：“一直覺得，進入了這個學院，我會很開心。我以為我會很輕鬆地上三年學便可以回到雷家……大德寺老師的死、我的失敗、三幻魔、光之結社……我不開心……如果我有帝王那麼強就好了，無論誰都可以打倒，再也沒有人敢傷害我的朋友，再也不會輸。”宇石家炎把卡片從牌組抽出來，再次進行練習：“抽牌……”
另一邊，學院前方，地獄愷撒亮和丸藤翔分別裝上了某種叫做“衝擊增幅”的裝置，為了讓自己的哥哥從“地獄愷撒亮”變回以前的“愷撒亮”——丸藤翔決定要和自己的哥哥一戰。為了讓自己的弟弟明白“地獄愷撒”是多麼嚴肅的事情，丸藤亮讓自己的弟弟裝上了那地下決鬥專用的裝置，當時的他因為那種痛苦而陷身入地獄，成為了“地獄愷撒”。要想讓自己從地獄真正歸來，那麼必須要有人挨得過那種痛苦還要能打敗自己。丸藤翔不顧那種危險，執意要和哥哥一戰，讓丸藤亮明白，自己一定要把哥哥拉出地獄。
【地獄愷撒LP：4000】
【丸藤翔LP：4000】
“由我先攻，抽卡。我召喚地獄龍守備表示，蓋卡一張卡片，回合結束。”明明地獄龍有2000點攻擊力，【地獄龍，攻2000，防0】，可是地獄愷撒亮非要讓地獄龍守備表示，因為地獄愷撒亮的卡組是以送卡片進墓地為主的。
【地獄愷撒LP：4000】
【丸藤翔LP：4000】
“我的回合，抽牌。我以攻擊表示召喚小卡車！小卡車攻擊地獄龍！”丸藤翔召喚了怪獸，馬上進攻，【小卡車，攻1000，防2000】，小卡車裝毀了地獄龍，然後發動效果把地獄龍裝進自己的車廂裏麵：“小卡車效果發動！小卡車破壞的怪獸，不送入墓地而是變成小卡車的裝備卡。小卡車的攻擊力提升地獄龍的攻擊力數值！蓋上一張卡片，回合結束了！”丸藤翔明白了地獄愷撒亮的戰術，所以召喚了小卡車，【小卡車，攻3000，防2000】，他決定采取盡量讓地獄愷撒的怪獸不進入墓地的戰術。
【地獄愷撒LP：4000】
【丸藤翔LP：4000】
“我的回合，抽牌。我召喚轟炸龍，轟炸龍攻擊！”明明隻有1000點攻擊力的怪獸卻敢攻擊小卡車，【轟炸龍，攻1000，防0】。隻見轟炸龍扔了一個炸彈，那炸彈炸毀了小卡車，而轟炸龍自身也破壞了：“轟炸龍有把戰鬥傷害變為0、破壞這張卡的怪獸一起破壞的效果。速攻魔法，‘速攻召喚’，從手牌通常召喚一隻怪獸。出來吧，電子黑暗魔角！電子黑暗魔角召喚時，可以從各自墓地裏選擇一隻等級4以下的龍族怪獸裝備，增加那攻擊力數值。”
縱使丸藤翔盡量讓地獄龍不進入墓地，可地獄愷撒亮的技術更加高超，依然把地獄龍送入了墓地，而且召喚了自己裏電子流的黑暗電子怪獸，【電子黑暗魔角，攻2800，防800】。地獄愷撒亮拿著手牌的手往前一伸：“電子黑暗魔角對玩家直接攻擊！”“永續陷阱發動，‘生命力量’！支付400點生命值，讓戰鬥傷害變為0！……額啊！！”丸藤翔擋住了電子黑暗魔角的戰鬥傷害，卻依然擋不住裝置帶來的肉體衝擊，他痛苦喊叫著：“這……這就是把哥哥變成地獄愷撒的痛苦……我不能輸……”
【地獄愷撒LP：4000】
【丸藤翔LP：3600】
“我的回合，抽卡。我召喚小潛艇，小潛艇可以直接攻擊對方玩家，並在計算傷害後變成守備表示！覆蓋一張卡片，小潛艇對玩家直接攻擊！”小潛艇潛入地下，【小潛艇，攻800，防1800】，直接攻擊了地獄愷撒亮。本以為哥哥感到很痛苦的丸藤翔，卻聽到了地獄愷撒亮的笑聲：“就是這個，對肌肉和肉體的刺激。這才是在決鬥中分出勝者和敗者的真正決鬥！不知道你是否能到最後還在瞎叫著要進行充滿敬意的決鬥呢？”
【地獄愷撒LP：3200】
【丸藤翔LP：3600】
“我的回合！抽牌！電子黑暗翼刃召喚！把轟炸龍從墓地裏拖出來並裝備，電子黑暗魔角攻擊小潛艇！”地獄愷撒亮再次召喚了一隻裏電子流的怪獸，【電子黑暗翼刃，攻1800，防800】，當電子黑暗魔角要攻擊小潛艇時，丸藤翔打開了自己的蓋卡：“陷阱卡，‘電子修複器’！讓對方抽一張卡，這回合我的機械族怪獸不會被戰鬥破壞！”