丸藤亮的離去使決鬥學院仿佛沒有了光彩，克洛諾斯臨時校長和拿破侖教頭趁著鮫島校長出差為了培育新的明星，要求丸藤翔和歐貝利斯克·藍女生宿舍裏麵有“昆蟲公主”之稱的蝴蝶·蘭決鬥。兩個老師意在將丸藤亮的弟弟捧紅，丸藤翔如果打敗了蝴蝶·蘭可以晉升為拉·黃的學生，一在於將愷撒亮的弟弟丸藤翔培養成新的帝王·愷撒，二在於慢慢分離炎紅宿舍使以遊城十代為主的團體解散，繼而可以廢除炎紅宿舍。等遊城十代等人的團體瓦解之後就可以慢慢將岩黃也廢除，將決鬥學院改造成隻有精英學生也就是歐貝利斯克·藍學生的學院，以此來增加入學率。
丸藤翔本不敢接受這次決鬥，他怕自己沒有那個力量去打敗對手，可是他又怕終有一天等十代等人都進入了職業聯賽，自己卻仍然沒有成長起來這樣一來就隻能停留在原地。最後他也終於想明白“不能進化的話，就隻能毀滅”，他來到決鬥場，接受了這一次升學的考驗。因為是愷撒丸藤亮的弟弟展開決鬥，有不少學生都來觀看，觀看這場以“愷撒的弟弟”為話題的決鬥。因為是愷撒的弟弟，丸藤翔可以說是備受矚目了。
“你就是丸藤翔？真是土氣的孩子呢。竟然是亮大人的弟弟，真是難以置信。”蝴蝶·蘭站在丸藤翔的對麵，還沒有開始決鬥便在嘲諷丸藤翔，展開了嘴頭上的決鬥。她用手摸了摸脖子上的項鏈，項鏈掛著一副照片，是她的偶像丸藤亮：“雖然差生作為對手很不對勁，不過贏了這場決鬥的話，克洛諾斯臨時校長好像就可以介紹我進入職業聯賽了。就是麼回事，所以我要全力以赴，你不要怪我哦，小鬼。”
“小鬼？”丸藤翔閉起眼睛眉頭皺起似在忍著不想發怒，隨後他抬起了頭打出了一拳鼓起勇氣，他把決鬥盤打開自信滿滿地回應了蝴蝶·蘭的話：“我才不需要你手下留情！決鬥！”
【丸藤翔LP：4000】
【蝴蝶·蘭LP：4000】
“我的回合，抽牌。從手牌將棘之妖精守備表示召喚。”蝴蝶·蘭將一張怪獸卡放在決鬥盤上，隻要棘之妖精存在場上，【棘之妖精，攻300，防2000】，丸藤翔就不能攻擊蝴蝶·蘭的昆蟲族怪獸，是一張可以消除蝴蝶·蘭隱患的卡片。
【丸藤翔LP：4000】
【蝴蝶·蘭LP：4000】
“我的回合，抽牌。從手牌中發動魔法卡，盾崩壞，選擇場上一隻守備表示怪獸破壞！破壞棘之妖精！接著從手牌召喚蒸汽小火車攻擊表示！”丸藤翔輕易就使用魔法卡破壞了蝴蝶·蘭的棘之妖精，而且馬上召喚了怪獸，【蒸汽小火車，攻1800，防1800】。丸藤翔伸出五指發起攻擊：“蒸汽小火車！對對方玩家直接攻擊！”
蒸汽小火車衝到蝴蝶·蘭的麵前噴出了蒸汽，讓蝴蝶·蘭損失了1800點LP，丸藤翔占據了先機。那些觀眾看到丸藤翔的表現都不斷為其喝彩，都在說“不愧是愷撒的弟弟”，丸藤翔沐浴在這歡呼聲中自大了起來，他哈哈大笑用手指著對方囂張地說：“吃到苦頭了是嗎？回合結束了！”
【丸藤翔LP：4000】
【蝴蝶·蘭LP：2200】
“自大啊，我的回合，抽牌！代打蝗蟲攻擊表示召喚。從手牌中發動魔法卡，螞蟻的增殖，攻擊表示特殊召喚兩隻兵蟻代幣！”丸藤翔見對方隻是召喚了兩隻小蟲子，完全不害怕，【兵蟻代幣，攻500，防1200】。可是蝴蝶·蘭在女生中也是一名實力名列前茅的決鬥者，怎麼會如此簡單：“代打蝗蟲被送入墓地時，可以特殊召喚手牌的昆蟲族怪獸。代打蝗蟲的效果發動，從手牌中特殊召喚昆蟲公主！”蝴蝶·蘭無需祭品便召喚了上級怪獸，【昆蟲公主，攻1900，防1200】，而且蝴蝶·蘭的攻勢現在才剛開始：“昆蟲公主每次戰鬥破壞對方昆蟲族怪獸就可以提升500點攻擊力。”雖然昆蟲公主有這個效果，不過丸藤翔一點也不擔心，他舉起決鬥盤笑著喊：“真是遺憾啊，我牌組裏麵沒有昆蟲族怪獸卡喲！”
蝴蝶·蘭怎麼可能不知道，她馬上就幫翔製造昆蟲族怪獸卡了：“從手牌中發動場地魔法，蟲媒花之園！自己場上四星以下的昆蟲族轉移到對方場上！接著裝備魔法，昆蟲費洛蒙。昆蟲公主攻擊兵蟻！”蝴蝶·蘭發動了場地魔法，整個決鬥場都變成花園般的場地，丸藤翔和蝴蝶·蘭如同小人一樣在花草間。蝴蝶·蘭將自己的兵蟻代幣轉移到了丸藤翔的場地，之後發動攻擊，不僅給了丸藤翔傷害而且還將昆蟲公主的攻擊力提升了，【昆蟲公主，攻2400，防1200】。
“接著根據昆蟲弗洛蒙的效果，對方昆蟲族怪獸要和昆蟲公主強製進行戰鬥！”蝴蝶·蘭的昆蟲公主再次給予了丸藤翔傷害，而且攻擊力繼續上升，【昆蟲公主，攻2900，防1200】，那平常如同無物般的小蟲子，經過蝴蝶·蘭之手慢慢強大壓製了丸藤翔。